Traducción de "afrontar el futuro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Afrontar el antiliberalismo | Standing Up to Illiberalism |
| En dicho foro , el presidente del BCE expresó su opinión de que el actual marco de gobernanza económica goza de suficiente solidez y capacidad para afrontar los desafíos del futuro . | He expressed the view that the present framework for economic governance was sound and capable of meeting the challenges of the future . |
| Deberías afrontar la realidad. | You should face the reality. |
| Deberíais afrontar la realidad. | You should face the reality. |
| Decía, Señor Presidente, que la unificación alemana es, quizá, el precipitador que nos permite afrontar el futuro basándonos no sólo en el optimismo de la voluntad, sino también en el optimismo de la inteligencia. | We hope, or at least the presidency hopes, that with the intergovernmental conference at the end of this year these institutional aspects will also improve, guaranteeing due consultation and also due and rapid reconsultation where necessary. |
| Para afrontar las enfermedades mentales | Facing Down Mental Illness |
| Debes afrontar la cruda realidad. | You ought to face the stark reality. |
| Tienes que afrontar los hechos. | You have to face the facts. |
| El futuro ha llegado, el futuro es ahora. | The future has arrived, and the future is now. |
| Si está apoyado por un apalancamiento excesivo, que en realidad lo que hace es trasladar el consumo futuro al presente, China podría afrontar una importante desaceleración... o incluso una crisis grave. | If it is supported by excessive leverage, effectively shifting future consumption to the present, China could face a significant slowdown or even a major crisis. |
| Espero que las Naciones Unidas salgan airosas de esta crisis y preparadas para crear o para hablar de su creación, al menos un sistema para afrontar crisis semejantes en el futuro. | The United Nations will, I hope, emerge from this crisis as successful, ready to put into place or to talk about putting into place, at least a system for managing such crisis in the future. |
| Para afrontar la crisis del ISIS | Managing the ISIS Crisis |
| Más pronto o más tarde, tendremos que afrontar el problema seriamente. | Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest. |
| Por último, el apoyo exterior ayudó a los países profundamente endeudados a afrontar las dobles tareas de aplicar las reformas estructurales y afrontar la inestabilidad financiera. | Finally, external support helped the region s heavily indebted countries face the twin tasks of implementing structural reforms and coping with financial instability. |
| No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp | Failure to invest in the future will affect that future for everyone. |
| Tuve tiempo para relajarme y afrontar mi duelo. | And I had time to relax and to grieve. |
| Uno de los problemas que tiene decidir sobre el futuro lejano y sobre el futuro cercano es que imaginamos al futuro cercano mucho más vívidamente que el futuro lejano. | One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future. |
| Parece que deberíamos afrontar el hecho del tipo de estado al que pertenecemos. | It seems we should face the fact that we belong to such a state. |
| El futuro es viejo | Masa Depan yang Menua |
| Aprovechar el futuro sostenible | Menggapai Masa Depan Berkelanjutan |
| El futuro es brillante. | The future is bright. |
| Qué depara el futuro? | What lies ahead? |
| Prepárate para el futuro. | Prepare yourself for the future. |
| Nadie conoce el futuro. | Nobody knows the future. |
| Tomás cambió el futuro. | Tom changed the future. |
| Esto es el futuro. | This is the future. |
| Cuál es el futuro? | So, what's the future? |
| El futuro es renovable. | Protest image at the Nazca Lines, Peru, today. |
| El futuro de um | The future of um |
| Piensen en el futuro. | Think about the future. |
| Esto me permite ver y afrontar mis problemas actuales. | This enables me to see and face my present trouble. |
| Qué nos deparará el futuro? | What comes next? |
| El futuro de la fuerza | The Future of Force |
| Qué nos deparará el futuro? | What awaits us tomorrow? |
| Qué nos depara el futuro? | What follows from this? |
| Quién puede leer el futuro? | Who can read the future? |
| Será famosa en el futuro. | She will be famous in the future. |
| No puedo predecir el futuro. | I can't predict the future. |
| Tengo fe en el futuro. | I have faith in the future. |
| Qué nos depara el futuro? | What does the future hold? |
| Tomás debía cambiar el futuro. | Tom had to change the future. |
| Antes el futuro era mejor. | The future was better before. |
| Él puede predecir el futuro. | He can predict the future. |
| Realmente puede predecirse el futuro? | Can you really predict the future? |
| Realmente puedes predecir el futuro? | Can you really predict the future? |
Búsquedas relacionadas : Afrontar Un Futuro - Afrontar Mejor - Afrontar Mejor - Afrontar Mejor - Afrontar Mejor - Afrontar Juntos - Afrontar Un Problema - Afrontar Un Desafío - Afrontar Las Consecuencias - Afrontar Mayores Costes - El Progreso Futuro - Visto El Futuro - Prever El Futuro
