Traducción de "afrontar un problema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Afrontar - traducción : Afrontar un problema - traducción : Problema - traducción : Problema - traducción : Problema - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tenemos un gran problema que tenemos que afrontar como especie. | We have a huge problem facing us as a species. |
| Está intentando afrontar un problema real la promoción de ideologías extremistas violentas. | He is attempting to tackle a real problem the promotion of violent extremist ideologies. |
| Más pronto o más tarde, tendremos que afrontar el problema seriamente. | Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest. |
| No debe, acaso, esta Comunidad, afrontar el problema de un nuevo diálogo Norte Sur e intervenir para un reparto más justo de los ingresos petrolíferos? | The embargo is not an end in itself. |
| Esto significa un cambio total en la forma en que se trata a los gatos en el campus y un paso atrás para afrontar el problema. | This marks a total change in the way cats are treated on campus, and a backwards approach to dealing with the issue. |
| Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Hay que resolver el gran problema de los recursos, porque nos hacen falta recursos extraordinarios para afrontar una situación extraordinaria. | These declarations also codify the system of regular consultations between the Community and the United States and Canada established in recent years and expand it in certain respects. |
| Si podemos usar la tecnología, afrontarnos a la educación, ayudar afrontar al medioambiente, ayudar afrontar a la pandemia, realmente solucionaría eso al problema mayor de que yo he hablado en el artículo de 'Wired'? Me temo que la respuesta es no, porque no podemos resolver a un problema de gestión de tecnología con más tecnología. | So if we can address, use technology, help address education, help address the environment, help address the pandemic, does that solve the larger problem that I was talking about in the Wired article? And I'm afraid the answer is really no, because you can't solve a problem with the management of technology with more technology. |
| Afrontar el antiliberalismo | Standing Up to Illiberalism |
| Deberías afrontar la realidad. | You should face the reality. |
| Deberíais afrontar la realidad. | You should face the reality. |
| La política agrícola comunitaria tienen que afrontar ahora un doble reto. | The common agricultural policy is faced by a dual challenge. |
| Era un problema, pero no es realmente un problema. | It was a problem but it is not really a problem. |
| Para afrontar las enfermedades mentales | Facing Down Mental Illness |
| Debes afrontar la cruda realidad. | You ought to face the stark reality. |
| Tienes que afrontar los hechos. | You have to face the facts. |
| Pero es un problema humano. Es un problema científico, si quieren. | But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will. |
| Así que permítanme darles un problema muy sencillo, un segundo problema también muy sencillo, y un tercero y difícil problema. | So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem. |
| Hay un problema? | Is there a problem? |
| Tengo un problema. | I have a problem. |
| Habrá un problema. | There'll be a problem. |
| Tenemos un problema. | We've got a problem. |
| Tenemos un problema. | We've got trouble. |
| Tenemos un problema? | Do we have a problem? |
| Es un problema. | It's a problem. |
| Es un problema. | That's a problem. |
| Hay un problema. | There is one problem. |
| Tienes un problema. | You've got a problem. |
| Es un problema. | It is a problem. |
| Otra vez, una oportunidad para afrontar los mercados y conseguir un mejor precio. | Again, opportunity to tackle markets to get that higher price. |
| Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos. | Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives. |
| Encontré un problema, un problema específico que de hecho encontró un error con eso. | I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. |
| Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| 4. Alienta la exploración de nuevas formas de afrontar efectivamente el problema de la proliferación de misiles balísticos capaces de transportar armas de destrucción en masa | 4. Encourages the exploration of further ways and means to deal effectively with the problem of the proliferation of ballistic missiles capable of delivering weapons of mass destruction |
| 3. Alienta la exploración de nuevas formas de afrontar efectivamente el problema de la proliferación de misiles balísticos capaces de transportar armas de destrucción en masa | 3. Encourages the exploration of further ways and means to deal effectively with the problem of the proliferation of ballistic missiles capable of delivering weapons of mass destruction |
| Para afrontar la crisis del ISIS | Managing the ISIS Crisis |
| No significa que el SIDA no sea un problema. Es un problema enorme. | It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem. |
| Tengo un último problema | I've got one more problem, then I'm through. |
| éste es un problema | This is a problem. |
| Es un problema interesante. | Interesting problem. |
| Es un problema difícil. | It is a difficult problem. |
| Es un problema delicado. | It's a delicate problem. |
| Ese es un problema. | It's a problem. |
| Ese es un problema. | That's a problem. |
| Eso es un problema. | That's a problem. |
Búsquedas relacionadas : Afrontar Un Desafío - Afrontar Un Futuro - Afrontar Mejor - Afrontar Mejor - Afrontar Mejor - Afrontar Mejor - Afrontar Juntos - Un Problema - Un Problema - Un Problema - Un Problema - Afrontar El Futuro - Afrontar Las Consecuencias
