Traducción de "afrontar un futuro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Afrontar el antiliberalismo | Standing Up to Illiberalism |
| Tenemos un gran problema que tenemos que afrontar como especie. | We have a huge problem facing us as a species. |
| Si está apoyado por un apalancamiento excesivo, que en realidad lo que hace es trasladar el consumo futuro al presente, China podría afrontar una importante desaceleración... o incluso una crisis grave. | If it is supported by excessive leverage, effectively shifting future consumption to the present, China could face a significant slowdown or even a major crisis. |
| Espero que las Naciones Unidas salgan airosas de esta crisis y preparadas para crear o para hablar de su creación, al menos un sistema para afrontar crisis semejantes en el futuro. | The United Nations will, I hope, emerge from this crisis as successful, ready to put into place or to talk about putting into place, at least a system for managing such crisis in the future. |
| Deberías afrontar la realidad. | You should face the reality. |
| Deberíais afrontar la realidad. | You should face the reality. |
| La política agrícola comunitaria tienen que afrontar ahora un doble reto. | The common agricultural policy is faced by a dual challenge. |
| tratamos de darle un futuro a nuestro pasado para tener un futuro. | We're trying to give a future to our past in order to have a future. |
| Está intentando afrontar un problema real la promoción de ideologías extremistas violentas. | He is attempting to tackle a real problem the promotion of violent extremist ideologies. |
| Para afrontar las enfermedades mentales | Facing Down Mental Illness |
| Debes afrontar la cruda realidad. | You ought to face the stark reality. |
| Tienes que afrontar los hechos. | You have to face the facts. |
| Tienes un futuro brillante. | You've got a bright future. |
| Otra vez, una oportunidad para afrontar los mercados y conseguir un mejor precio. | Again, opportunity to tackle markets to get that higher price. |
| Para afrontar la crisis del ISIS | Managing the ISIS Crisis |
| Desinvertir para un futuro mejor | Divest in a Better Future |
| Un día un hombre me dijo Mi futuro no se ve brillante, pero quiero un futuro brillante para mi hijo . | One day a man told me, My future does not look brilliant, but I want to have a brilliant future for my son. |
| No ocurrirá en un futuro previsible. | That will not happen any time soon. |
| Pero enfrenta un futuro político incierto. | But it faces an uncertain political future. |
| El crecimiento futuro es un enigma | The New Growth Conundrum |
| Veo un futuro brillante para ti. | I see a bright future for you. |
| Estamos soñando con un mejor futuro. | We are dreaming of a better future. |
| Alex Steffen vislumbra un futuro sustentable. | Alex Steffen sees a sustainable future |
| Un futuro que se llama Europa. | This lack of clarity is essentially undemocratic. |
| En dicho foro , el presidente del BCE expresó su opinión de que el actual marco de gobernanza económica goza de suficiente solidez y capacidad para afrontar los desafíos del futuro . | He expressed the view that the present framework for economic governance was sound and capable of meeting the challenges of the future . |
| Tuve tiempo para relajarme y afrontar mi duelo. | And I had time to relax and to grieve. |
| Tienen un interés compartido y urgente de afrontar al ISIS todos ellos son víctimas del terror. | They have a shared and urgent stake in confronting ISIS all are victims of the terror. |
| Quiero decirle a un futuro microbio Hílame un filamento. | So what I want to do is say to a future bug, Spin me a thread. |
| Era un futuro que no podía aceptar. | It was the future I couldn't accept. |
| Espero ser un dentista en el futuro. | I hope I will become a dentist in the future. |
| En el futuro habrá un gran terremoto. | There will be a big earthquake in the future. |
| No puedo imaginar un futuro sin electricidad. | I can't imagine a future with no electricity. |
| Es un verdadero reto en el futuro. | It's a real challenge in the future. |
| Ellos luchan por un futuro fundamentalmente diferente . | They are fighting for a fundamentally different future. |
| Todos necesitan un sentido para el futuro. Y el sentido afgano del futuro está hecho añicos. | So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered. |
| Esto me permite ver y afrontar mis problemas actuales. | This enables me to see and face my present trouble. |
| Invertir en el futuro nunca es un desperdicio. | An investment in our future is never wasted. |
| La unión política puede lograrse en un futuro. | Political union may remain possible in the distant future. |
| Estos problemas se resolverán en un futuro próximo. | These problems will be solved in the near future. |
| En el futuro me gustaría ser un piloto. | I would like to be a pilot in the future. |
| Él tiene un gran futuro en el béisbol. | He has a big future in baseball. |
| Él estaba atrapado en un empleo sin futuro. | He was trapped in a dead end job. |
| Querríamos que nuestros hijos tuviesen un buen futuro. | We wanted a good future for our children. |
| Ellos pensaban que él tenía un futuro extraordinario. | They thought he had a really extraordinary future. |
| Son personas que quieren construir un futuro mejor. | You are somebody who wants to make our tomorrow better. |
Búsquedas relacionadas : Afrontar El Futuro - Afrontar Un Problema - Afrontar Un Desafío - Afrontar Mejor - Afrontar Mejor - Afrontar Mejor - Afrontar Mejor - Afrontar Juntos - Un Futuro Mejor - Tener Un Futuro - Tiene Un Futuro - Imaginar Un Futuro - Proporcionar Un Futuro
