Traducción de "afectada por el cáncer" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cáncer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mary quedó profundamente afectada por el deceso de su marido.
Mary was deeply affected by her husband's passing.
Me siento profundamente afectada por estas manifestaciones.
People were acting quite legally, Mr Pesident, ladies and gentlemen.
Hemos planeado más pruebas para el cáncer de pulmón, el cáncer pancreático, el cáncer de ovarios, y el cáncer de seno.
We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.
Su reputación se vio muy afectada por esto.
Her good fame was greatly damaged by this.
Su reputación se vio muy afectada por esto.
Her reputation was hurt a lot by this.
Esta gente se ve directamente afectada por Taobao.
These people are directly affected by Taobao.
Una reducción de la reaparición del cáncer por un medicamento que ni siquiera toca el cáncer.
Reduce occurrence of cancer by a drug that doesn't even touch the cancer.
Saben que África está siendo afectada por estos virus.
You know that Africa is being affected by these viruses.
Pero hubo otra población afectada, los 40.000 fetos por nacer durante el asedio.
But there was another population that was affected the 40,000 fetuses in utero during the siege.
Sí, Europa también se ve afectada por una población envejecida.
Yes, Europe is also wrestling with an aging population.
Mary quedó profundamente afectada por la defunción de su marido.
Mary was deeply affected by her husband's passing.
Mary quedó profundamente afectada por la muerte de su marido.
Mary was deeply affected by the death of her husband.
Mary quedó profundamente afectada por la muerte de su marido.
Mary was deeply affected by her husband's death.
Se hizo el primer cáncer, que fue cáncer de cerebro.
The first cancer was done, which was brain cancer.
La población está siendo muy afectada por enfermedades prevenibles y tratables.
Preventable and treatable diseases plague the population.
Mi reto como médico de cáncer no es entender el cáncer.
The goal of me as a cancer doctor is not to understand cancer.
Cáncer de próstata. No necesito daros muchas estadísticas sobre el cáncer de próstata. Muchos de vosotros ya las conocéis es la tercera causa de muerte por cáncer en los EEUU
Prostate cancer. I don't need to give you many statistics about prostate cancer. Most of you already know it third leading cause of cancer deaths in the U.S.
Mi suegra es una sobreviviente de cáncer. El cáncer es un asco.
My mother in law is a cancer survivor. Cancer sucks.
Una pintura del Kunsthalle se vio afectada por el robo de arte de Fráncfort de 1994.
One painting by the Kunsthalle was involved in the Frankfurt art theft of 1994.
Desde septiembre de 2004, Taiwán ha sido seriamente afectada por esta especie.
Since September 2004 Taiwan has been seriously affected by the red fire ant.
Entonces, aquí se ve un hígado con cáncer de colon adentro, y se ve por el microscopio un nódulo linfático donde ha invadido el cáncer.
So, there you see, it's a liver with colon cancer in it, and you see into the microscope a lymph node where cancer has invaded.
Ahora me voy a centrar en el cáncer porque la angiogénesis es un distintivo del cáncer de todo tipo de cáncer.
Now I'm going to focus on cancer because angiogenesis is a hallmark of cancer, every type of cancer.
Por ahora parece que ya no tengo cáncer.
I seem, for the time being, to be cancer free.
Los números y el cáncer
Cancer by the Numbers
Pensemos en el cáncer pulmonar.
Consider lung cancer.
El anciano murió de cáncer.
The old man died of cancer.
El hombre murió de cáncer.
The man died of cancer.
El doctor le curó el cáncer.
The doctor cured him of his cancer.
El objetivo es controlar el cáncer.
The goal is to control cancer.
Se dejó a las mascotas sin hogar vagar libremente por la caótica zona afectada tras el terremoto.
Homeless pets were left to roam freely in the chaotic earthquake disaster zone following the earthquake.
Cáncer
Cancer
La mayor parte del país está afectada por la fuerte tormenta de polvo.
Most parts of the country is affected by strong dust storm.
Sé muy bien, como médico de cáncer, que no puedo tratar el cáncer avanzado.
You know, I know very well, as a cancer doctor, I can't treat advanced cancer.
Luego contraje cáncer, o descubrí que tenía cáncer.
Then I got cancer or I found out I had cancer.
Por desgracia, la meritocracia se ha visto afectada por una cultura política de adulación y cinismo.
Unfortunately, meritocracy has been eroded by a political culture of sycophancy and cynicism.
Ahora en la ciencia médica, no queremos saber necesariamente cómo funciona el cáncer, queremos saber cómo tu cáncer es diferente de mi cáncer.
Now in medical science, we don't want to know how necessarily just how cancer works, we want to know how your cancer is different from my cancer.
Actualmente, Atsimondrano (en el sur de Tana) es el área más afectada.
Currently, Atsimondrando (southern Tana) is the worst affected area.
El café provoca y previene el cáncer.
Coffee both causes and prevents cancer.
Pero el cáncer no empieza así.
But cancers don't start out like this.
El humo del tabaco produce cáncer.
Tobacco smoke is productive of cancer.
El hombre mayor murió de cáncer.
The old man died of cancer.
Murió de cáncer el año pasado.
He died of cancer last year.
No sabemos qué causa el cáncer.
We don't know what causes cancer.
El humo del tabaco produce cáncer.
Tobacco smoke causes cancer.
El marcador se une al cáncer.
It will go, bind to the cancer.

 

Búsquedas relacionadas : Afectada Por El Ruido - Afectada Por El Ruido - Afectada Por El Calor - Afectada Por El Polvo - Afectada Por Problemas - Afectada Por Precipitación - Zona Afectada Por El Calor - Afectada - Caquexia Por Cáncer - Dolor Por Cáncer - Muerte Por Cáncer - Muerte Por Cáncer - Afectada Por Un Daño - Afectada Por Las Sanciones