Es preciso aclarar este punto .	This point should be clarified .
Hay que aclarar este asunto.	This matter must be clarified.
Ahora bien, hay que aclarar este problema.	Now then, let's get this problem cleared up.
Aclarar	Lighten
Aclarar	Line Border
Por suerte, investigaciones académicas pueden aclarar algo de este importante asunto.	Fortunately, academic research may be able to shed some light on this important matter.
Cerrar este tema	Close This Theme
Yo introduje este tema.	I started this topic.
Puedes aclarar eso?	Can you clarify that?
EL PRESIDENTE. Le agradezco que me brinde usted la ocasión de aclarar este punto.	If anything gets in ahead of it and thete is a long list of speakets, the debate can slip, and if the debate slips the vote slips.
Este tema es extremadamente controvertido.	This subject is extremely controversial.
Más sobre este tema más tarde	More on that later.
Él está familiarizado con este tema.	He is familiar with the subject.
Este es mi enfoque al tema.	Here's my approach to it all.
Y este tema sigue muy activo.	And this is still a very active subject.
Este tema no contiene una previsualización.	This theme does not contain a preview.
Y este no es el tema!!!	And this is not our topic!!!
No podemos seguir discutiendo este tema.	I am now closing this discussion.
Gracias por aclarar el malentendido.	Thank you for clearing up the misunderstanding.
Este ha sido siempre un tema peliagudo.	This has always been a sensitive subject.
Recordando sus resoluciones anteriores sobre este tema,	Recalling its previous resolutions in this regard,
Este es un tema de debate continuo.	This is the subject of continuing debate.
Los líderes deben explicar y aclarar.	Leaders must explain and clarify.
Tengo algunas cosas que quiero aclarar.	I have a few things I want to make clear.
El objetivo principal de este nuevo Reglamento es aclarar una serie de cuestiones relacionadas con las reservas mínimas .	The main aim of the new Regulation is to clarify a number of issues with regard to minimum reserves .
Este es el tema que nos está ocupando en este momento.	Parliament would like to eliminate all written pro cedures for all these goods.
Estamos satisfechos de poder aclarar el tema sin que las partes tengan que acudir a los tribunales , dijo un portavoz del Deutsche Bank en Nueva York.	We are happy to have resolved the issue without the parties going to court, said a Deutsche Bank spokesman in new York.
Me gustaría hablar con usted sobre este tema.	I'd gladly speak with you on this subject.
Él ha publicado muchos trabajos sobre este tema.	He has published many papers on the subject.
El tema es un Bono este es Bono.	That's a Bono, this is a Bono.
Así que, todo este tema es verdaderamente fascinante.	So, this whole area is so fascinating.
Este es el tema de mi charla hoy.	This is the theme of my talk today.
El trompeta para este tema sería Clark Terry.	The trumpet part was taken by Clark Terry.
Este es un tema muy difícil para debatir.	This is a very hard topic for discussion.
Todavía estoy intentando aclarar qué deberíamos hacer.	I'm still trying to find out what we should do.
Aclarar la pantalla en el modo administradorComment	Dim Screen for Administrator Mode
Pero este largo viaje no es solo importante por eso, también trata de aclarar dudas tan trascendentales como la vida en la tierra que, tal y como sostienen numerosos expertos en el tema, podría haber llegado a bordo de un cometa.	But this long trip isn't important just for those reasons it also intends to clear up such transcendental doubts as life on Earth, which could have arrived on board a comet, as several experts claim.
Afortunadamente, ya hay diversas empresas trabajando en este tema.	Fortunately, several companies are rising to the challenge.
Este tema está fuera del alcance de nuestra investigación.	This subject is outside the scope of our inquiry.
Este tema suena 1,8 billones de veces al día.	1.8 billion times a day, that tune is played.
Este tema es especialmente bien dilucidado en química orgánica.	This theme is especially well elucidated in organic chemistry.
Él no tuvo problemas para aclarar el misterio.	He had no difficulty explaining the mystery.
Un pequeño ejemplo ayudará a aclarar el asunto	A small example will help to make this more clear
Pero Breezeblog mostró un doble mensaje al aclarar	But Breezeblog called out a double standard, saying
Creo que tenemos que aclarar totalmente dos puntos.	I think we need to establish two things again very clearly.

Búsquedas relacionadas : Aclarar El Tema - Este Tema - Este Tema - Para Aclarar Este - Aclarar Este Punto - Aclarar En Este - Aclarar Este Asunto - Para Aclarar Este - Cerrar Este Tema - Tomar Este Tema - Con Este Tema - Elevar Este Tema - Abordar Este Tema - Planteado Este Tema

Display this page in English