Traducción de "aclarar este punto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Punto - traducción :
Dot

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es preciso aclarar este punto .
This point should be clarified .
EL PRESIDENTE. Le agradezco que me brinde usted la ocasión de aclarar este punto.
If anything gets in ahead of it and thete is a long list of speakets, the debate can slip, and if the debate slips the vote slips.
Hay que aclarar este asunto.
This matter must be clarified.
Ahora bien, hay que aclarar este problema.
Now then, let's get this problem cleared up.
Aclarar
Lighten
Aclarar
Line Border
Por suerte, investigaciones académicas pueden aclarar algo de este importante asunto.
Fortunately, academic research may be able to shed some light on this important matter.
No quisiera repetir los argumentos del orador que me ha precedido pero sí quisiera aclarar un punto.
Any other arrangement should only be introduced after proper examination and after Parliament has been informed of it in due time.
Seleccionar este punto
Select this point
desde este punto
from this point
Puedes aclarar eso?
Can you clarify that?
Construir el punto medio entre este punto y un segundo punto
Construct Midpoint of This Point and Another One
Quiero enfatizar este punto.
I want to stress this point.
Tangente en este punto
Tangent at This Point
Asociar a este punto
Attach to this point
con este tercer punto
with this third point
Reflejar sobre este punto
Reflect in this point
Aplicar una similitud mapeando este punto en otro punto
Apply a similitude mapping this point onto another point
Construir el punto medio de este punto y de otro
Construct the midpoint of this point and another one
Construir el punto medio de este punto y de otro
Construct the midpoint of this point and another point
Cómo llegamos a este punto?
How did we get here?
Este es su punto débil.
This is her weak point.
Es mejor ignorar este punto.
It is better to ignore this point.
Círculo osculador en este punto
Osculating circle at this point
y de este segundo punto
and from this second point
Rotar alrededor de este punto
Rotate around this point
Desearía detenerme en este punto.
In some ways one might speak of an established imbalance, or what I think Emmanuel Mounier meant by an established imbalance.
Gracias por aclarar el malentendido.
Thank you for clearing up the misunderstanding.
Puso mucho énfasis en este punto.
He put great emphasis on this point.
Construir un ángulo en este punto
Construct an angle at this point
Computar la inversión de este punto
Already computed intersection point
Computar la inversión de este punto
Compute the inversion of this point
Proyectar este punto en la circunferencia
Project this point onto the circle
Comprobar la colinealidad de este punto
Check collinearity of this point
Construir un vector desde este punto
Construct a vector from this point
Construir un vector hasta este punto
Construct a vector to this point
Este era el otro punto difícil.
We cannot skirt round it.
Los líderes deben explicar y aclarar.
Leaders must explain and clarify.
Tengo algunas cosas que quiero aclarar.
I have a few things I want to make clear.
El objetivo principal de este nuevo Reglamento es aclarar una serie de cuestiones relacionadas con las reservas mínimas .
The main aim of the new Regulation is to clarify a number of issues with regard to minimum reserves .
En este punto las cifras tampoco mienten.
Here again, the figures do not lie.
El lago es profundo en este punto.
The lake is deep at this point.
Este es un punto de vista válido.
This is a valid point of view.
Desde este punto de vista, tienes razón.
From this point of view, you are right.
Claramente, este es el punto más importante.
Clearly, this is the most important point.

 

Búsquedas relacionadas : Para Aclarar Este - Aclarar En Este - Aclarar Este Asunto - Aclarar Este Tema - Para Aclarar Este - Aclarar Un Punto - Aclarar Un Punto - Por Favor, Aclarar Este - Este último Punto - Tomar Este Punto - Ilustra Este Punto - Con Este Punto - Refleja Este Punto - Elevar Este Punto