Traducción de "a pesar del clima" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él vino a pesar del mal clima. | He came in spite of bad weather. |
| A pesar de que la región del Caribe se ha desarrollado en un clima turbulento de opresión y violencia, las bondades de su clima y sus playas hacen que sea considerada una región tranquila y relajada. | Despite the turbulence, oppression and violence that have shaped and developed the Caribbean region, thanks to the physical attributes of sea, sun and sand, it s considered a laid back place. |
| Los granjeros siempre están a merced del clima. | Farmers are always at the mercy of the weather. |
| El avión se retrasó a causa del mal clima. | Due to bad weather, the plane was late. |
| El avión se retrasó a causa del mal clima. | The plane was late due to bad weather. |
| Supongo que dependerá del clima. | I guess it depends on the weather. |
| Tom se quejó del clima. | Tom complained about the weather. |
| Siempre te quejás del clima. | You always complain about the weather. |
| A juzgar por la apariencia del cielo, vamos a tener buen clima. | Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather. |
| Aparte del clima, fue un buen picnic. | Apart from the weather, it was a good picnic. |
| A pesar del mal tiempo, decidí salir. | Regardless of the bad weather, I decided to go out. |
| Tom intenta ir a pesar del tiempo. | Tom intends to go regardless of the weather. |
| El clima puede cambiar en medio del ensamblaje. | And the weather can change as they're putting together this whole assembly. |
| El estudio del clima primitivo es muy importante. | Study of the ancient climate is very important. |
| El éxito de nuestro negocio depende del clima. | The success of our business depends on the weather. |
| Los granjeros se la pasan quejando del clima. | Farmers always complain about the weather. |
| Ellos están acostumbrados al clima húmedo del verano. | They are used to the humid climate of the summer. |
| A pesar del cansancio, siguió con el trabajo. | Even though he was tired, he went on with his work. |
| El clima varía día a día. | The weather varies from day to day. |
| Estoy acostumbrado a este clima frío. | I'm used to this cold weather. |
| Me estoy acostumbrando a este clima. | I'm getting used to this weather. |
| A pesar del dolor puso a mal tiempo buena cara. | Despite the pain, he put on a brave face. |
| CSI clima. | CSI Climate. |
| El clima de Londres es diferente del de Tokio. | London is different from Tokyo climatically. |
| El clima es incierto en esta época del año. | The weather is uncertain at this time of year. |
| El hombre del clima pronosticó nieve para esta noche. | The weatherman predicts snow for tonight. |
| El pronóstico del clima dice que nevará esta noche. | The weather forecast says that it's going to snow this evening. |
| La fiesta se celebró a pesar del mal tiempo. | The party set out regardless of the bad weather. |
| A pesar del huracán la nave llegó al puerto. | In spite of the hurricane, the ship reached port. |
| A pesar del huracán el barco llegó al puerto. | In spite of the hurricane, the ship reached port. |
| Todo esto para decir que a pesar del horror, y a pesar de la muerte, nunca se cuenta realmente a las mujeres. | All of this to say, that despite the horror, and despite the death, women are never really counted. |
| A pesar del acoso del tirano, el héroe prosiguió valientemente la pelea. | In spite of the tyrant s persecution, the hero valiantly carried on the struggle. |
| Buen clima! verdad? | Great weather, isn't it? |
| Qué pésimo clima! | What awful weather! |
| Clima invernalweather forecast | Wintry Mix |
| Si quiere saber acerca del clima, le preguntas al climatólogo. | If you want to know about climate, you ask a climatologist. |
| El pronóstico del clima dice que estará más helado mañana. | The weather forecast says it will be cooler tomorrow. |
| El pronóstico del clima predice si acaso lloverá o no. | The weather forecast predicts whether it will rain or not. |
| Todas las mañanas leo acerca del clima en el periódico. | Every morning I read about the weather in the newspaper. |
| Quizá pueda sorprenderlos que no se trata sólo del clima. | It may surprise you that it's not only climate. |
| Ahora hablemos de la historia del clima en la Tierra. | Now consider Earth's climate history. |
| Cambio de tema. Un rápido vistazo al tema del clima. | Shift of subject. Quickly drop by climate. |
| Según la predicción del clima, es probable que el tifón se aproxime a la costa. | According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast. |
| Que el festival sea aprobado o no depende del clima político del momento. | Whether or not the festival is allowed to take place depends on the political climate at the time. |
| A pesar del interés del club portugués Benfica, Benítez decidió quedarse en México. | Despite interest from Portuguese club Benfica, Benítez decided to remain in Mexico. |
Búsquedas relacionadas : A Pesar Del Descenso - A Pesar Del Crecimiento - A Pesar Del Frío - A Pesar Del Descenso - A Pesar Del Progreso - A Pesar Del Uso - A Pesar Del Recordatorio - A Pesar Del Bombo - A Pesar Del Título - A Pesar Del Hecho - A Pesar Del Retraso - A Pesar Del Peligro - A Pesar Del Nombre - A Pesar Del Riesgo
