Traducción de "a lo largo de mi camino" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción :
Way

Camino - traducción : Largo - traducción : Largo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hemos concentrado plantas de energía solar a intervalos a lo largo del camino.
We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way.
Estos son sólo hitos a lo largo del camino de algunas cosas destacables.
There are just milestones along the way of some remarkable things.
Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino .
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Las mujeres de la compañía también realizaron tareas vitales a lo largo del camino.
Women of the company also performed vital tasks along the way.
La vida es un largo, largo camino.
Life is a long, long road.
Hay un largo camino de aquí a la escuela.
It's a long way from here to school.
El camino es largo.
The road is long.
El camino es largo.
The way is long.
El proceso de paz fue desplomándose a lo largo de mi adolescencia.
The peace process was collapsing throughout my teenage years.
Y que ofrece posibilidades realmente interesantes para organizar una serie de actividades a lo largo del camino.
And it's one that offers really interesting possibilities for organizing a whole host of activities down the road.
Dijo Sabes, hay un largo camino por recorrer hasta alcanzar la democracia en mi país.
She said, You know, we have a long road to go to finally get democracy in my country.
Este camino es muy largo.
This road is very long.
A lo largo de mi trabajo he tenido una amplia gama de intereses.
In the course of doing my work I sort of have a broad range of interests.
El largo invierno (1992) de Jaime Camino.
Adela (2000 film) The Pianist (1998 film) El largo invierno (1992) de Jaime Camino.
Si sigo el camino recto, lo debo a lo que mi Señor me revela.
But if I remain guided, it is because of the Inspiration of my Lord to me.
Si sigo el camino recto, lo debo a lo que mi Señor me revela.
But if I am rightly guided, that is only because of the revelation that my Lord makes to me.
Si sigo el camino recto, lo debo a lo que mi Señor me revela.
But if I am guided, it is by what my Lord reveals to me.
No sabíamos que la caja estaba agujereada. Perdimos la mitad de la carga a lo largo del camino.
We didn't know the box had holes in it. We lost half of the load along the way.
A lo largo de los años, mi madre me mintió acerca de tantas cosas.
Over the years my mother lied to me about so many things.
A lo largo del camino, K. descubre las dificultades de desafiar a un burocracia que está emparejada con el totalitarismo.
Along the way, K. discovers the difficulties of challenging a bureaucracy that is wedded to totalitarianism.
El largo camino hasta el libro
The long journey to the book
Es el camino corto o largo?
Is the road short or long?
Tenemos un largo camino por delante.
We've got a very long journey ahead of us.
Tengo un largo camino por delante.
I've got a long way to go.
Cuando recién llegué vi a niños y adolescentes trabajando a lo largo del lecho del río de camino a la aldea.
When I first arrived, I saw children and teenagers working along the river bed on my way to the village.
Hay sólo dos errores que uno puede cometer a lo largo del camino hacia la verdad no recorrer todo el camino, y no comenzar a hacerlo.
There are only two mistakes one can make along the road to truth not going all the way, and not starting.
Sal de mi camino.
Stay out of my way.
Fuera de mi camino!
Out of my way!
Sal de mi camino!
Get out of my way.
La vida es un camino muy largo.
Life is a long, long road.
Aún hay un largo camino por delante.
There's still a long way to go.
De camino a la escuela vi a mi tío.
I saw my uncle on the way to school.
Perdí mi monedero de camino a la escuela.
I lost my purse on my way to school.
Esto es lo que sucede en mi estudio a diario. Camino Estoy viajando. Regreso.
This is what goes on in my studio everyday. I walk I'm traveling. I come back.
Y hablando de sincronización se quería que sincronizase con el ritmo y que marcara compases específicos a lo largo del camino.
And speaking of synchronization, they wanted it to sync to the rhythm and to hit specific beats along the way.
Y era un largo, largo camino desde la sala de columna, y bien supe entonces que iba a ser piloto.
And I was a long, long way from that spinal ward, and I knew right then that I was going to be a pilot.
Podrías apartarte de mi camino?
Could you please move out of my way?
Mantente fuera de mi camino!
Stay out of my way!
He vivido en muchas casas y dormido en muchas camas a lo largo de mi vida.
I have lived in many houses and slept in many beds throughout my life.
A lo largo de mi exposición he tocado , aunque con brevedad , un abanico de cuestiones relativamente amplio .
In the course of my presentation I have touched , however briefly , on a relatively large range of issues .
A lo largo de los años, mi fe en el poder de la narración ha sido puesta a prueba.
Over the years, my faith in the power of storytelling has been tested.
Pero este proceso tiene un largo camino por delante.
But that process has a long way to go.
Él bloqueó mi camino.
He blocked my way.
Estás en mi camino.
You're in my way.
Estás en mi camino.
You're in my way!

 

Búsquedas relacionadas : Camino A Lo Largo - A Lo Largo Del Camino - A Lo Largo De Su Camino - A Lo Largo De Su Camino - A Lo Largo De Un Camino - A Lo Largo De Este Camino - Largo Camino - Largo Camino - A Lo Largo De Mi Investigación - A Lo Largo De Mi Tiempo - A Lo Largo De Mi Vida - A Lo Largo De Mi Carrera - A Lo Largo De Mi Trabajo - A Lo Largo De Mi Tesis