Traducción de "a lo largo de mi investigación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El proceso de paz fue desplomándose a lo largo de mi adolescencia. | The peace process was collapsing throughout my teenage years. |
| A lo largo de mi trabajo he tenido una amplia gama de intereses. | In the course of doing my work I sort of have a broad range of interests. |
| A lo largo de los años, mi madre me mintió acerca de tantas cosas. | Over the years my mother lied to me about so many things. |
| Hay montones de investigación, pero yo lo se por mi vida personal. | There's a raft of research, but I know it from my personal life. |
| Formar personal de investigación es un trabajo a largo plazo, por lo que las disposiciones necesarias deben tomarse con la mayor urgencia. | As this type of training is time consuming, action in this area is imperative. |
| Naturalmente, nadie estaba dispuesto a financiar mi investigación. | Naturally, nobody wanted to fund my research. |
| Mi 8TL Versión de investigación de accidentes aéreos. | Mi 8TL Air accident investigation version. |
| He vivido en muchas casas y dormido en muchas camas a lo largo de mi vida. | I have lived in many houses and slept in many beds throughout my life. |
| Esta es la primera vez que el gobierno ha hecho una investigación a lo largo del país con respecto al suicidio. | This is the first time the government has done a nationwide investigation regarding suicides. |
| A lo largo de mi exposición he tocado , aunque con brevedad , un abanico de cuestiones relativamente amplio . | In the course of my presentation I have touched , however briefly , on a relatively large range of issues . |
| A lo largo de los años, mi fe en el poder de la narración ha sido puesta a prueba. | Over the years, my faith in the power of storytelling has been tested. |
| Vendí mi empresa, y financié mi investigación yo misma. | I sold my company, and funded the research myself. |
| En mi caso, no viene de la investigación. | It does not come for me from research. |
| Ahora, obviamente, lo que he compartido con Uds tiene algunas implicaciones de largo alcance incluso más allá de la investigación del cáncer. | Now, obviously, what I've shared with you has some far ranging implications, even beyond cancer research. |
| Mi pelo es largo. | My hair is long. |
| A lo largo de mi carrera, he tratado, como pueden ver, de crear puzzles que tengan un impacto memorable. | The progression of my career that you'll see is looking for creating puzzles that have a memorable impact. |
| Conducimos a lo largo de la costa. | We drove along the coast. |
| Mi abuela perdió todos los dientes a lo largo de su vida, y mis padres perdieron muchos de los suyos. | My grandmother lost all of her teeth during her life, and my parents lost many of theirs. |
| Uso internet como fuente para mi investigación. | I use the Internet as a resource for my research. |
| Se llama Superliquidez. Es mi investigación escultórica. | It's called Superliquidity. It's my sculptural investigation. |
| Hay tiendas a lo largo de la calle. | There are stores along the street. |
| Viajamos a lo largo de todo el país. | We travelled all over the country. |
| Solía caminar a lo largo de ese río. | I used to often take walks along that river. |
| Tom caminó a lo largo de la acera. | Tom walked along the sidewalk. |
| Es el viaje más largo de mi vida! | It's the longest journey of my life! |
| Así que escribí un libro sobre mi investigación | So I wrote a book on my research. |
| Tom condujo a lo largo de una carretera desierta. | Tom drove along a desert road. |
| Por mi parte, por lo menos he apoyado a la periodista de investigación Jana Lorencová, que sacó a la luz los fraudes con aceites ligeros de calefacción. | So I, at least, support investigative journalist, Jana Lorencova, who uncovered fraudulent activity with light heating oil. |
| A lo largo del Sena, hay lámparas. | All along the Seine, there are lamps. |
| Límites a lo largo del eje XPropertyName | Limits along X axis |
| Límites a lo largo del eje YPropertyName | Limits along Y axis |
| Unidades a lo largo del eje X | Units along X axis |
| Unidades a lo largo del eje YObjectClass | Units along Y axis |
| Mi pelo es más largo que el de Jane. | My hair is longer than Jane's is. |
| Mi pregunta es Cuántas de estas noticias en realidad van a importar a largo plazo? | My question is How many of those stories are actually going to matter in the long run? |
| Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país. | The same for telecoms across the country. |
| Mi cabello es igual de largo que el de Jane. | My hair is as long as Jane's. |
| El fuego se propagó a lo largo de la casa. | The fire spread throughout the house. |
| La noticia causo alerta a lo largo de la villa. | The news caused alarm throughout the village. |
| Solía darme un paseo a lo largo de ese río. | I used to often take walks along that river. |
| Solía darme una caminata a lo largo de ese río. | I used to often take walks along that river. |
| como lo oímos de Michael Specter. Ha cambiado a lo largo de los años. | As we just heard from Michael Specter, it has changed over the years. |
| Y son números como estos los que motivan mi programa de investigación. | And it is numbers like these that motivate my research agenda. |
| Ella es mi 'caja de resonancia' y hace mucha investigación para nosotros. | She s my sounding board and does a lot of research for us in the background. |
| No sé por qué el Comité de Investigación está interesado en mi. | I don't know why the Investigative committee is interested in my person. |
Búsquedas relacionadas : A Lo Largo De Mi Tiempo - A Lo Largo De Mi Camino - A Lo Largo De Mi Vida - A Lo Largo De Mi Carrera - A Lo Largo De Mi Trabajo - A Lo Largo De Mi Tesis - A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo De - A Lo Largo De - A Lo Largo De - Investigación A Largo Plazo - Investigación A Largo Plazo
