Traducción de "a estar sobre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estar - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Imagínate estar sobre la luna.
Imagine yourself to be on the moon.
Ella mintió sobre estar embarazada.
She lied about being pregnant.
Voy a estar de viaje sobre el 15 de Noviembre.
I'm going to be traveling on November 15th.
A este respecto debemos estar sobre todo agradecidos a los Estados Unidos.
We owe the United States in particular a debt of thanks in this respect.
Te gusta estar tumbado sobre la hierba.
You like laying on the grass.
Tom siempre pareciera estar quejándose sobre algo.
Tom always seems to be complaining about something.
El sol parece estar poniéndose sobre la misma Siria.
The sun seems to be setting on Syria itself.
Simplemente por estar consciente, lo sé todo sobre esto.
Simply by being conscious, I know all about this.
Estoy hablando sobre siempre estar des pensando las cosas.
I talk about unthinking situations all the time.
Parecía estar leyendo un libro de texto sobre riesgo moral.
He was apparently reading from a textbook on moral hazard.
En los siguientes 200 años podemos ver al niño Jesús pasar de estar sentado a estar de pie sobre el regazo de la Virgen. Y vuelta a empezar.
Over the next 200 years we see the infant Christ go from a sitting to a standing position on the Virgin's lap, and then back again.
ESTAR A TIEMPO.
TIME.
porque no permito a una mujer enseñar ni ejercer dominio sobre el hombre, sino estar en silencio
But I don't permit a woman to teach, nor to exercise authority over a man, but to be in quietness.
porque no permito a una mujer enseñar ni ejercer dominio sobre el hombre, sino estar en silencio
But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
Van a estar cifradas.
They're going to be scrambled up.
Vas a estar allí?
Are you going to be there?
Vas a estar bien?
Are you going to be OK?
Volvimos a estar juntos.
We're back together.
Voy a estar solo.
I'll be alone.
Voy a estar libre.
I'll be free.
Voy a estar trabajando.
I'll be working.
Vas a estar celoso.
You're going to be jealous.
Vamos a estar juntos.
We're going to be together.
Preferiría estar a salvo.
I would much rather be safe.
Voy a estar allí.
I'm going to be there.
Vamos a estar observándolos.
We'll be watching you. рада8 pic.twitter.com XwFcokMdOd Ukrainian Updates ( Ukroblogger) November 27, 2014
La política tiende a estar fragmentada, dirigida a personas en particular, y para mí el arte es sobre la vida.
Politics tend to be fragmented, directed at particular people, and to me art is about life.
Y tienden a estar solos.
And they tend to be on their own.
Vas a estar enojada conmigo?
Are you going to be angry with me?
Voy a estar ahí mañana.
I'll be there tomorrow.
Voy a estar allí mañana.
I'll be there tomorrow.
Cuándo va a estar ocupado?
When will he be busy?
Va a estar aquí pronto?
Will he be here soon?
Voy a estar de aprendiz.
I am going to do an apprenticeship.
Voy a estar ahí mañana.
I will be there tomorrow.
Voy a estar allí mañana.
I will be there tomorrow.
Trabajó pese a estar cansado.
Even though he was tired, he worked.
Todo va a estar bien.
Everything's going to be OK.
Cuánto tiempo vas a estar?
How long are you going to be?
Todos van a estar ahí.
Everyone is going to be there.
Aquí vas a estar seguro.
You'll be safe here.
Sólo quiero estar a salvo.
I just want to be safe.
Tom vuelve a estar solo.
Tom is alone again.
Voy a estar por ahí.
I'll be around.
Me gusta estar a solas.
I like being on my own.

 

Búsquedas relacionadas : Estar Sobre - Estar Sobre Aviso - Estar A Favor - A Estar Furioso - A Estar Bien - Estar Yendo A - Estar A Tiempo - A Estar Bien - A Estar Inactivo - Estar A Gusto - A Estar Prohibido - Estar A Gusto - Estar A Disposición - A Estar Dispersos