Traducción de "a estar prohibido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Estar - traducción : Prohibido - traducción : Prohibido - traducción : Prohibido - traducción : Prohibido - traducción : Prohibido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Prohibido | Forbidden |
| Está prohibido alimentar a las palomas. | Feeding pigeons is prohibited. |
| No habríamos prohibido nada que Él no hubiera prohibido . | We would not have forbidden anything without (a command from) Him. |
| Prohibido pasar. | No Trespassing. |
| Prohibido pasar. | Keep out! |
| Prohibido nadar. | No swimming. |
| Prohibido fumar! | No smoking! |
| Prohibido fumar. | No smoking. |
| Estrictamente prohibido. | Strictly forbidden. |
| Bienvenidos o prohibido el paso a extraños | Welcome, or No Unauthorized Entry |
| Eso les está prohibido a los creyentes. | This is forbidden the believers, |
| Eso les está prohibido a los creyentes. | Such a thing is forbidden to the believers (of Islamic Monotheism). |
| Eso les está prohibido a los creyentes. | That has been prohibited for the believers. |
| Eso les está prohibido a los creyentes. | All that is forbidden unto believers. |
| Eso les está prohibido a los creyentes. | Such (marriage) is unlawful to the believers. |
| Está prohibido dar comida a los animales. | Visitors may not feed the animals. |
| Prohibido fijar carteles. | Post No Bills. |
| Apostar está prohibido. | Gambling is illegal. |
| Está prohibido bailar. | Dancing is prohibited. |
| Está prohibido dar de comer a los animales. | Visitors may not feed the animals. |
| Está prohibido dar de comer a las palomas. | Feeding pigeons is prohibited. |
| Aparcar ahí está prohibido. Te van a multar. | You are not allowed to park there. They are going to give you a fine. |
| Aparcar ahí está prohibido. Te van a multar. | You are not allowed to park there. They are going to make you pay a fine. |
| Esto estaba completamente prohibido. | This was completely unauthorized. |
| Fumar está estrictamente prohibido. | Smoking is strictly prohibited. |
| Está prohibido estacionar aquí. | Parking is prohibited here. |
| Está prohibido fumar aquí. | You are not supposed to smoke here. |
| Prohibido pisar el césped. | Keep off the grass. |
| Ella tenía prohibido fumar. | She was prohibited from smoking. |
| Está estrictamente prohibido fumar. | Smoking is strictly forbidden. |
| Eso está estrictamente prohibido. | That is strictly prohibited. |
| Eso está estrictamente prohibido. | That is strictly forbidden. |
| A su vez, los suizos han prohibido los minaretes. | The Swiss, meanwhile, have banned minarets. |
| Dijeron No te habíamos prohibido que trajeras a nadie? | Did we not restrain you, they said, from (entertaining) creatures from the outside world? |
| Dijeron No te habíamos prohibido que trajeras a nadie? | They said, Had we not forbidden you from meddling in the affairs of anyone? |
| Dirán Alá ha prohibido ambas cosas a los infieles, | They will say 'God has forbidden them to the unbelievers |
| Dijeron No te habíamos prohibido que trajeras a nadie? | They said, 'Have we not forbidden thee all beings?' |
| Dirán Alá ha prohibido ambas cosas a los infieles, | They will say verily Allah hath forbidden it unto infidels. |
| Dijeron No te habíamos prohibido que trajeras a nadie? | They said forbade we not thee against the worlds? |
| Dirán Alá ha prohibido ambas cosas a los infieles, | They will say Both (water and provision) Allah has forbidden to the disbelievers. |
| Dijeron No te habíamos prohibido que trajeras a nadie? | They (people of the city) said Did we not forbid you to entertain (or protect) any of the 'Alamin (people, foreigners, strangers, etc. from us)? |
| Dirán Alá ha prohibido ambas cosas a los infieles, | They will say, God has forbidden them for the disbelievers. |
| Dijeron No te habíamos prohibido que trajeras a nadie? | They said, Did we not forbid you from strangers? |
| Dirán Alá ha prohibido ambas cosas a los infieles, | They will reply 'Allah has forbidden them to the deniers of the truth, |
| Dijeron No te habíamos prohibido que trajeras a nadie? | They replied Did we not forbid you again and again to extend hospitality to all and sundry? |
Búsquedas relacionadas : Puede Estar Prohibido - Prohibido - Prohibido - Cielo Prohibido - Estrictamente Prohibido - Expresamente Prohibido - Está Prohibido - Está Prohibido - Acto Prohibido
