Traducción de "Tu mereces más" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

mereces más.
You deserve more.
Es más de lo que te mereces.
It's more than you deserve.
Te lo mereces.
That serves you right.
Mereces una medalla.
You deserve a medal.
Te mereces esto.
You've earned this.
Mereces algo mejor.
You deserve better than that.
Te mereces un regalo.
You deserve a present.
Te mereces una medalla.
You deserve a medal.
Te mereces unas vacaciones.
You deserve a vacation.
Mereces saber la verdad.
You deserve to know the truth.
Es lo que te mereces.
It's what you deserve.
Te daré todo lo que mereces.
I'll give you all that you deserve.
Cuando fracasé, él dijo bien te lo mereces .
When I failed, he said, It serves you right .
No mereces nada de lo que te hago.
You don't deserve any of what I do to you.
La leyenda esta vez decía Te mereces un cuidado especial .
The new caption says, You deserve special care.
Lo mínimo que te mereces, puta, es que alguien te pegue un tiro.
Gunning you down, you little bitch, is just the beginning of what you deserve.
Cuanto más estudias, más descubres tu ignorancia.
The more you study, the more you discover your ignorance.
Qué es más importante, tu carrera o tu familia?
Which comes first, your career or your family?
si fueras limpio y recto, ciertamente ahora él velaría por ti y te restauraría la morada que en justicia mereces
If you were pure and upright, surely now he would awaken for you, and make the habitation of your righteousness prosperous.
si fueras limpio y recto, ciertamente ahora él velaría por ti y te restauraría la morada que en justicia mereces
If thou wert pure and upright surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
Eres más cercano a tu madre o a tu padre?
Are you closer to your mother or to your father?
Tu salud es más importante.
Your health is more important.
tu corazón recibe más irrigación.
Your heart gets more blood flow.
Tu próxima decisión podría ser la más importante de tu vida.
Your next decision could be the most important one of your life.
Tu piel recibe más flujo sanguíneo cuando cambias tu estilo de vida, así que envejeces más lentamente, tu piel no se arruga tanto
Your skin gets more blood flow when you change your lifestyle, so you age less quickly. Your skin doesn't wrinkle as much.
Haz tu trabajo con más cuidado.
Do your work with more care.
Presta más atención a tu trabajo.
Pay more attention to your work.
Quiero saber más sobre tu país.
I want to know more about your country.
Quién es tu amigo más interesante?
Who's your most interesting friend?
No puedo soportar más tu comportamiento.
I can't stand your behaviour any more.
Necesito tu ayuda cada vez más.
I need your help more and more.
Tu 134A 5 Versión más reciente.
Tu 134A 5 Most recent version.
y si el Todopoderoso es tu oro y tu plata más escogida
The Almighty will be your treasure, and precious silver to you.
y si el Todopoderoso es tu oro y tu plata más escogida
Yea, the Almighty shall be thy defence, and thou shalt have plenty of silver.
En tu lugar, yo sería más cuidadoso.
I would be more careful if I were you.
Deberías tener más cuidado con tu dinero.
You should be more careful with your money.
Tu pronunciación es más o menos correcta.
Your pronunciation is more or less correct.
Pero tu deseo es el más original!
But your wish is the most original!
Quién más usa Tatoeba en tu oficina?
Who else uses Tatoeba in your office?
Solo quiero ser tu amigo, nada más.
I just want to be your friend, nothing more.
Solo quiero ser tu amiga, nada más.
I just want to be your friend, nothing more.
Nunca más volveré! Grábalo en tu cerebro!
I'll never come back. Put that in your pipe and smoke it!
Mañana hablaremos más acerca de tu matrimonio.
We'll talk more about your marriage tomorrow.
Tu hermano es más joven que yo.
Your brother is younger than me.
Pero más que eso, tu cerebro se vuelve perceptiblemente más grande.
But more than that, your brain gets measurably bigger.

 

Búsquedas relacionadas : Mereces Mas - Te Mereces Esto - Lo Que Mereces - Te Lo Mereces - Más Cercanos A Tu - Más Fuerte Que Tu - Tu - Tu - Más Allá De Tu Imaginación - Tu Confirmación - Tu Fin - Tu Trabajo - Tu Punto - Tu Reseña