Traducción de "Si bien la venta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Venta - traducción : Venta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Podés comprar ese perro si querés. Está en venta.
You can buy that dog if you want to. It is for sale.
Si se legaliza la venta de órganos, pueden aparecer problemas de salud latentes.
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
la venta telefónica
telemarketing
Además, si es necesario, los bancos podrían recuperar fondos mediante la venta de garantías.
Moreover, if necessary, banks could recover funds by selling collateral.
Si la venta de órganos es legalizada, se pueden producir potencialmente problemas de salud.
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
Estaba a la venta.
It was on sale.
Antes bien, parece que la venta a través de Internet provoca una aceleración de todo el mercado de consumo.
In fact, online retail appears to be accelerating the expansion of the overall consumer market.
La casa está en venta.
The house is on sale.
Está eso a la venta?
Is that for sale?
Todo estaba a la venta.
Everything was on sale.
No estamos a la venta!
We are not for sale! JusticeForFarinaz Mahabad PJAK pic.twitter.com nlxfbYqSUF MiddleEastrnfeminist ( HawzhinAzeez) May 10, 2015
Si tiene lugar la entrega , la contabilización de la compra o la venta se efectuará al precio de mercado .
If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price .
KS Bien, mostramos esta idea a algunas personas antes de venir aquí, y nos preguntaron cuándo salía a la venta.
KS Now, we showed the concept to a few people before this, and they asked us, when's it coming out?
A quién le importa que la venta de pasteles solo tenga 5 de sobreprecio si es pequeño?
Who cares if the bake sale only has five percent overhead if it's tiny?
Sube la venta de comerciales ligeros
Sales of light commercial vehicles on the increase
Esto no está a la venta.
This isn't for sale.
Este artículo está a la venta.
This article is for sale.
Está a la venta esta cámara?
Is this camera for sale?
La venta de cigarros debería prohibirse.
The sale of cigarettes should be banned.
Esa casa está a la venta.
That house is for sale.
La mayoría no salieron a la venta.
Most of them did not go.
Pero si bien los precios de los bonos del gobierno de EE. UU. pueden soportar una venta a gran escala, los de los bonos hipotecarios no, especialmente si, como ocurrió durante la reciente crisis financiera, el mercado de la vivienda está debilitado.
But while prices for US government bonds can withstand a large scale sell off, those for mortgage bonds cannot especially if, as during the recent financial crisis, the housing market is weakened.
Si, está bien.
Yes, all right.
Estaba en venta.
It was on sale.
Si vale la pena hacerlo, hazlo bien.
If it is worth doing, do it well.
Perdón si no cociné bien la cena.
Forgive me if I haven't cooked supper well.
La casa de Tom está a la venta.
Tom's house is for sale.
Estos artículos no están a la venta.
These articles are not for sale.
Estos nuevos coches están a la venta.
These new cars are on sale.
Esta casa no está a la venta.
This house is not for sale.
Hoy han estado a la venta manzanas.
Apples were on sale today.
La venta de billetes comenzará el lunes.
Ticket sales will begin Monday.
Si sólo desea saber si el archivo está bien formado, haga clic sobre la casilla de verificación Comprobar sólo si está bien formado.
If you only wish to know only if the file is well formed, click the Well formed Checking Only check box.
El porqué acepto la ayuda si la usamos bien.
Why I don't mind if we get aid, but we use it well.
Está bien si parto?
Is it OK if I start?
Dónde está la ventanilla para la venta de entradas?
Where is the ticket selling window?
Si da fruto en el futuro, bien y si no, la cortarás.'
If it bears fruit, fine but if not, after that, you can cut it down.'
Si da fruto en el futuro, bien y si no, la cortarás.'
And if it bear fruit, well and if not, then after that thou shalt cut it down.
Gran venta de inauguración.
Grand opening sale.
Se trata de la venta de títulos hipotecarios.
The issue centres on the sale of mortgage securities.
Los bienes de verano están a la venta.
The summer goods are now on sale.
Las entradas salen a la venta el lunes.
Tickets go on sale Monday.
Ésta es Venta Persuasiva para la calle 42,
This is Soft Sell for 42nd Street.
Si vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien.
If it is worth doing at all, it is worth doing well.
Devuelve FALSE si no puede realizar la recodificacion, TRUE si todo va bien.
Both filehandles must refer to local files.

 

Búsquedas relacionadas : Si Bien - Si Bien - Si Bien La Búsqueda - Si Bien La Investigación - O Bien Si - Si Bien Apreciamos - Si Bien Entiendo - Si Bien Es - Más Bien, Si - Si Bien Es - Si Bien Entendemos - Si Bien Parece - Si Bien Administrado - Más Bien Si