Traducción de "Me había registrado" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Había - traducción :

Palabras clave : Hadn Gone Heard Wasn Done Registered Offender Recorded Searched Vehicle

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La FIBA nunca había registrado la marca Euroleague , a pesar de que había utilizado ese nombre para la competición desde 1996.	FIBA had never trademarked the Euroleague name, even though it had used that name for the competition since 1996.
Registrado	Logged In
No registrado.	Not registered.
Quién está registrado?	Who's actually registered?
Me dí cuenta de que había interiorizado estas respuestas y esto me había cambiado profundamente.	I realized I'd internalized these responses and it had changed who I was on a core level.
Me preguntó qué había comprado.	He asked me what I had bought.
Nunca antes me había fijado.	I've never noticed it before.
Fue el mayor terremoto registrado.	It was the greatest earthquake on record.
Algunos híbridos se han registrado.	Some hybrids have been reported.
El apodo ya está registrado.	Nickname already registered.
El apodo no está registrado.	Nickname not registered.
Mi voto no quedó registrado.	Provided, of course, that they comply with the embargo.
Pensó que me había vuelto loca.	She thought I'd gone off my head.
Ya me había tomado un café.	I've had coffee already.
Ya me había tomado un café.	I've already had a coffee.
Nadie me dijo que había fracasado.	No one told me that he had failed.
Nadie me dijo que había fracasado.	No one told me that she had failed.
Perdón, no me había dado cuenta.	I'm sorry. I hadn't realized.
Tom me preguntó qué había comprado.	Tom asked me what I had bought.
Alguien me había donado unos tenis.	And somebody donated tennis shoes for me.
Cómo opero ahora que estoy registrado?	What do I have to do now that I'm registered?
Conflicto con acceso rápido global registrado	ShowToolbar
El profesor me preguntó cuál de los libros me había gustado.	The teacher asked me which book I liked.
Nunca antes me había hablado un extranjero.	I have never been spoken to by a foreigner before.
Me dijo que había perdido el reloj.	He told me that he had lost his watch.
Había terminado mis deberes cuando me llamaste.	I had finished my homework when you called me.
Él me preguntó si había alguien ahí.	He asked me whether anybody was there.
No me había percatado de su ausencia.	I was not aware of her absence.
Me preguntó qué había sido de ella.	He asked me what had become of her.
Cuando me desperté, él se había ido.	When I woke up, he was gone.
En mi vida me había sentido mejor.	I've never felt better in my life.
Tom me preguntó si había dormido bien.	Tom asked me if I had slept well.
Tom me preguntó qué había estado haciendo.	Tom asked me what I had been doing.
Tom me contó que había estado casado.	Tom told me he used to be married.
Y había una niña que me seguía.	And there was this little girl who was following me around.
Sin embargo, ella me había dicho que no había nada más que hacer!	However, she had told me I was finished!
Había dos pasteles. Me comí uno y luego me comí el otro.	There were two cakes. I ate one and then I ate the other.
Ya me había desvestido cómo me iba a volver a vestir? Había lavado mis pies cómo iba a volverlos a ensuciar	I have taken off my robe. Indeed, must I put it on? I have washed my feet. Indeed, must I soil them?
Ya me había desvestido cómo me iba a volver a vestir? Había lavado mis pies cómo iba a volverlos a ensuciar	I have put off my coat how shall I put it on? I have washed my feet how shall I defile them?
Él me preguntó lo que había estado haciendo.	He asked me what I had been doing.
Él me preguntó si había dormido bien anoche.	He asked me if I had slept well the night before.
Me había quitado el nervio de mi diente.	I had the nerve removed from my tooth.
Él me reveló que había estado en prisión.	He disclosed to me that he had been in prison.
Ella me dijo que había comprado un CD.	She told me that she had bought a CD.
Para cuando volviste, yo ya me había ido.	By the time you came back, I'd already left.

Búsquedas relacionadas : Había Registrado - Que Había Registrado - Había Sido Registrado - Me Había Informado - Me Había Llamado - Me Había Mudado - Me Había Dicho - Me Había Puesto - Me Había Perdido - Me Había Convertido - Me Había Ido - Me Había Ido - Me Había Unido - Me Había Prometido

Display this page in English