Traducción de "me había perdido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Había - traducción : Había - traducción : Perdido - traducción : Perdido - traducción : Perdido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me dijo que había perdido el reloj.
He told me that he had lost his watch.
Había perdido mi bolígrafo.
I had lost my pen.
había perdido mi confianza.
I had lost my belief.
Cuando llegué a casa, me di cuenta de que había perdido la cartera.
When I got home, I found I had lost my wallet.
Cuando llegué a casa, me di cuenta de que había perdido la billetera.
When I got home, I found I had lost my wallet.
Él había perdido toda esperanza.
He had lost all hope.
Pensé que había perdido mis llaves.
I thought that I had lost my keys.
Perdone, me he perdido.
Excuse me, I'm lost.
Disculpe, me he perdido.
Excuse me, I'm lost.
Me siento tan perdido.
I feel so lost.
Kate encontró el reloj que había perdido.
Kate found the watch which she had lost.
Había perdido una cámara el día anterior.
I had lost a camera in the previous day.
Había perdido una cámara el día anterior.
I had lost a camera the previous day.
Este es el reloj que había perdido.
This is the watch that I'd lost.
Su división había perdido unos 1.000 hombres.
His division lost about 1,000 men.
Había perdido casi dos litros de sangre.
She had lost almost two liters of blood.
Encontró por casualidad la cámara que había perdido.
He found his lost camera by chance.
Me he perdido la fiesta?
Did I miss the party?
Me he perdido. Me puede ayudar, por favor?
I am lost. Can you help me, please?
En agosto, la demencia había progresado a tal punto que, según ella misma lo dijo Prácticamente me he perdido .
By August, the dementia had progressed to the point at which, as she put it I have nearly lost me.
Había un ritmo en mi sueño. Cuando me desperté, lo había perdido. Por qué dejé ir el abandono de mí mismo, en el que viví?
There was a rhythm in my sleep. When I woke up, I had lost it. Why did I leave the abandonment of myself, in which I lived?
Había perdido aliados tradicionales en Siria, Irán y Hezbollah.
It had lost traditional allies in Syria, Iran, and Hezbollah.
A mi consternación, encontré que había perdido mi dinero.
To my dismay I found I had lost my money.
Tomás encontró las llaves que creía que había perdido.
Tom found the keys he thought he had lost.
Se me ha perdido la cámara.
I have lost my camera.
Cuando no estás, me siento perdido.
When you are away, I feel lost.
Me he perdido algo esta mañana?
Did I miss something this morning?
Ella encontró el anillo que había perdido en el viaje.
She found the ring that she had lost during the journey.
Tom se dio cuenta de que había perdido su billetera.
Tom realized that he had lost his wallet.
Tom le preguntó a Mary cómo había perdido tanto peso.
Tom asked Mary how she had lost so much weight.
Cuando llegué a casa, percibí que había perdido mi billetera.
When I got home, I noticed that I had lost my wallet.
Cuando llegué a casa, noté que había perdido mi billetera.
When I got home, I noticed that I had lost my wallet.
El mayor cambio que noté fue cuando me miré las manos y vi que había perdido 10 años de mi vida.
The biggest change for me was looking down at my hands and seeing that I'd lost 10 years of my life.
Él tuvo la suerte de encontrar el libro que había perdido.
He was fortunate to find the book he had lost.
Él trató de suicidarse porque había perdido el amor de ella.
He tried to kill himself because he lost her love.
Hacía mucho tiempo que el rey había perdido a su mujer.
It had been long time since the king had lost his woman.
Y ahora la había perdido. Y ahora realmente no podía ver.
And now I had lost it. And now I really couldn't see.
Tom dijo que pensaba que Mary sabía dónde había encontrado John la llave que ella había perdido.
Tom said that he thought Mary knew where John had found the key she'd lost.
Parecía que Jim había perdido el tren de las siete en punto.
It seemed that Jim had missed the seven o'clock train.
El periódico decía que se había perdido el contacto con el avión.
The newspaper said that contact with the plane had been lost.
Ella le pidió que se lo leyera porque había perdido sus gafas.
She asked him to read it for her because she had lost her glasses.
Me pregunto qué le habrá pasado al niño perdido.
I wonder what happened to that lost child.
He perdido el reloj que me regaló mi padre.
I lost the watch that my father gave me.
No me digas que has perdido tu paraguas nuevo.
Don't tell me you lost your new umbrella.
Yo no sabía qué estaba pasando. Había perdido el control de la clase.
I didn't know what they were doing. I'd lost control of my classroom.

 

Búsquedas relacionadas : Había Perdido - Había Perdido - Se Había Perdido - Que Había Perdido - Se Había Perdido - ¿Me He Perdido - Me He Perdido - Me Siento Perdido - ¿Me He Perdido - Me Había Informado - Me Había Llamado - Me Había Mudado - Me Había Dicho - Me Había Puesto