Traducción de "La competencia para conocer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Conocer - traducción : Conocer - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para reemplazar la competencia con la colaboración. | It's to replace competition by collaboration. |
| Cuando el Tribunal General considere que no es competente para conocer de un recurso por ser de la competencia del Tribunal de Justicia, lo remitirá a dicho Tribunal. | Where the General Court finds that it does not have jurisdiction to hear and determine an action in respect of which the Court of Justice has jurisdiction, it shall refer that action to the Court of Justice. |
| Cuando el Tribunal de Primera Instancia considere que no es competente para conocer de un recurso por ser de la competencia del Tribunal de Justicia , lo remitirÆ a dicho Tribunal . | Where the Court of First Instance finds that it does not have jurisdiction to hear and determine an action in respect of which the Court of Justice has jurisdiction , it shall refer that action to the Court of Justice |
| No he aprendido sabiduría para conocer al Santo | I have not learned wisdom, neither do I have the knowledge of the Holy One. |
| No he aprendido sabiduría para conocer al Santo | I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy. |
| para conocer sabiduría y disciplina para comprender los dichos de inteligencia | to know wisdom and instruction to discern the words of understanding |
| para conocer sabiduría y disciplina para comprender los dichos de inteligencia | To know wisdom and instruction to perceive the words of understanding |
| Compruebe la documentación de la aplicación para conocer más acerca de los parámetros opcionales | Check the application's documentation to find out more about command line parameters. |
| Los 10 ilustradores africanos para niños que deberías conocer | 10 African Children s Illustrators You Should Know Global Voices |
| La razón que justifica la independencia de los bancos centrales es que la competencia de crear dinero ha de estar separada de la competencia para gastarlo . | The rationale for central bank independence is that the power to spend money should be separated from the power to create money . |
| Jim parece conocer el arte de conocer muchachas. | Jim seems to know the art of making friends with girls. |
| Algunos lo ven como la ocasión perfecta para cuestionar la competencia del gobierno. | Some found it an appropriate time to question the competency of the government. |
| Qué se propone hacer la Comisión para que sea posible esta competencia? | What will the Commission do to make such competition possible? |
| Participé en la competencia. | I took part in the contest. |
| La competencia es ardua. | The competition is fierce. |
| Tom ganó la competencia. | Tom won the competition. |
| Quién tiene la competencia? | Who has the skills ? |
| Pero yo volví en mi corazón a conocer, a explorar y a buscar la sabiduría y la razón, para conocer lo malo de la necedad y la insensatez de la locura | I turned around, and my heart sought to know and to search out, and to seek wisdom and the scheme of things, and to know that wickedness is stupidity, and that foolishness is madness. |
| Pero yo volví en mi corazón a conocer, a explorar y a buscar la sabiduría y la razón, para conocer lo malo de la necedad y la insensatez de la locura | I applied mine heart to know, and to search, and to seek out wisdom, and the reason of things, and to know the wickedness of folly, even of foolishness and madness |
| Quiero conocer la forma en que confían en la generosidad del agua para ganarse la vida. | I want to know how they rely on the water's bounty for their living. |
| Sus políticas para el mercado de trabajo, la seguridad social y la competencia varían. | Their labor market, social welfare, and competition policies vary. |
| a ) tendrán disposiciones internas efectivas para la aplicación del principio de plena competencia | ( a ) they shall have effective internal arrangements implementing the arm 's length principle |
| Para qué me llamas? Ya estoy a punto de entrar a la competencia. | What are you calling me for? I'm just about to enter the competition. |
| Aquí es necesaria una legislación comunitaria para evitar también distorsiones de la competencia. | This can only help consumer confidence in food safety. |
| Competencia. | Competition. |
| competencia exclusiva de la Comunidad . | The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . |
| normas comunes sobre la competencia | common rules on competition |
| La competencia te hace mejor. | Competition makes you better. |
| Aspectos relacionados con la competencia | Aspects relating to competition |
| Evaluación basada en la competencia | Assessment based on competence |
| La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja. | Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom. |
| Hay algunos problemas con su configuración. Revise la página de funcionalidades para conocer más detalles. | There are some issues in your configuration. Please check the Capabilities page for more details. |
| No hace falta memorizar el diccionario para conocer bien una lengua. | You don't need to memorize a dictionary to have good knowledge of a language. |
| Estoy aquí para conocer al último modelo de máquina del desierto. | I'm here to look at the ultimate desert machine. |
| Gao Yu usó su libertad para darnos a conocer este hecho. | Gao Yu used her freedom to tell us this fact. |
| El ganador de esta competencia se clasifica automáticamente para la Copa FIFA de Confederaciones. | The winner of this competition automatically qualifies for the FIFA Confederations Cup. |
| Será un medio de conocer la Hora. | He is certainly the sign of the Hour (of change). |
| Será un medio de conocer la Hora. | And he 'Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary) shall be a known sign for (the coming of) the Hour (Day of Resurrection) i.e. 'Iesa's (Jesus) descent on the earth . |
| Será un medio de conocer la Hora. | Verily he i.e., Jesus) is a portent of the Hour. |
| Será un medio de conocer la Hora. | And lo! verily there is knowledge of the Hour. |
| Será un medio de conocer la Hora. | It is the knowledge of the Hour. |
| Será un medio de conocer la Hora. | (Muhammad), tell them, Jesus is a sign of the Hour of Doom. |
| Será un medio de conocer la Hora. | He is a sign of the Hour. |
| Debo conocer la verdad acerca de ella. | I must know the truth about her. |
| Conocer los hechos. | Get the facts. |
Búsquedas relacionadas : Conocer La Competencia - Para Conocer - Para Conocer - Para Conocer - Para Conocer - Competencia Para La - Para La Competencia - Para Hacer Conocer - Oportunidades Para Conocer - Cita Para Conocer - Tiempo Para La Competencia - La Competencia Para Juzgar - Importancia Para La Competencia - Llamar Para La Competencia