Traducción de "oportunidades para conocer" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conocer - traducción : Conocer - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tienes tres oportunidades para adivinar dónde estuve ayer.
You get three tries to guess where I was yesterday.
No he aprendido sabiduría para conocer al Santo
I have not learned wisdom, neither do I have the knowledge of the Holy One.
No he aprendido sabiduría para conocer al Santo
I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.
para conocer sabiduría y disciplina para comprender los dichos de inteligencia
to know wisdom and instruction to discern the words of understanding
para conocer sabiduría y disciplina para comprender los dichos de inteligencia
To know wisdom and instruction to perceive the words of understanding
Los niños necesitan oportunidades para liderar y tener éxito.
Kids need opportunities to lead and succeed.
Eso me dio muchas oportunidades para ir de compras.
So that did give me a lot of opportunities to go shopping.
En resumidas cuentas, oportunidades de sobras para el turismo.
This must not, of course, be confined to the ground the single market must also extend to air transport.
Los 10 ilustradores africanos para niños que deberías conocer
10 African Children s Illustrators You Should Know Global Voices
Jim parece conocer el arte de conocer muchachas.
Jim seems to know the art of making friends with girls.
Los factores que produjeron esta globalización ofrecen grandes oportunidades para superar la pobreza, aumentar las oportunidades y abrir las sociedades.
The factors that produced this globalization offer great opportunities to overcome poverty, increase opportunity, and open societies.ampnbsp
Él aprovechó todas las oportunidades para aprender del gran erudito.
He capitalized on every opportunity to learn from the great scholar.
El mundo necesita oportunidades para nuevos líderes y nuevas ideas.
Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas.
No hace falta memorizar el diccionario para conocer bien una lengua.
You don't need to memorize a dictionary to have good knowledge of a language.
Estoy aquí para conocer al último modelo de máquina del desierto.
I'm here to look at the ultimate desert machine.
Gao Yu usó su libertad para darnos a conocer este hecho.
Gao Yu used her freedom to tell us this fact.
Oportunidades de negocio.
Co branding opportunities.
Habrá más oportunidades.
There will be other chances.
Conocer los hechos.
Get the facts.
Veo oportunidades similares para las enseñanzas primaria y secundaria en el futuro.
I see similar opportunities coming to primary and secondary education in the future.
Algunos de ellos ofrecen oportunidades para construir una Comu nidad más fuerte.
The European attitude towards the Gulf is still extremely depressing.
Por último la política de igualdad de oportunidades para hombres y mujeres.
Thaks to the action of Parliament and the agreement of the Council, the budget offers new albeit limited prospects for the future.
420 mil chilenos son usuarios regulares de sitios online para conocer parejas.
420,000 Chileans are regular users of couple meeting online sites.
Sylvia nos dice que empleemos todas nuestras facultades para conocer los océanos.
Sylvia has said we must use every capacity we have in order to know the oceans.
Para conocer todos los festivales y eventos de Quebec, haga clic aquí.
Festivals and events For all Quebec events and festivals, click.
Pero él les reprendía mucho para que no le dieran a conocer
He sternly warned them that they should not make him known.
Pero él les reprendía mucho para que no le dieran a conocer
And he straitly charged them that they should not make him known.
e) Acceso de los ciudadanos a información sobre oportunidades para ejercer actividades voluntarias
(e) Ensuring citizens' access to information on opportunities for volunteering
Ciertamente Tom tuvo muchas oportunidades para ir a conciertos cuando estuvo en Boston.
Tom certainly had plenty of opportunities to go to concerts while he was in Boston.
Quisiera conocer a Tom.
I'd like to meet Tom.
Quiero conocer a Tom.
I want to meet Tom.
Queremos conocer a Tom.
We want to meet Tom.
Quiero conocer los hechos.
I want to know the facts.
Quiero conocer a María.
I want to meet Mary.
Me hubiese gustado haberme quedado el tiempo suficiente para conocer a tus padres.
I wish that I had stuck around long enough to meet your parents.
e) La igualdad de oportunidades
(e) Equality of opportunity
Nadie piensa que hay oportunidades.
Nobody thinks there's opportunity.
Ella no aprovechó sus oportunidades.
She made nothing of her opportunities.
Las oportunidades están aquí, tómalas.
Chances are here, take them.
Así, las crisis propician oportunidades.
So crisis leading into opportunities.
Pero las oportunidades, muchacho, existen.
But opportunities, boy oh boy, they exist.
Porque hay disponibles oportunidades increíbles.
Because there are amazing opportunities available.
África ha recibido muchas oportunidades,
Africa has received many opportunities.
Y abrimos muchas más oportunidades.
And we open up so many more possibilities.
En TED hay grandes oportunidades.
Here at TED there are great opportunities.

 

Búsquedas relacionadas : Para Conocer - Para Conocer - Para Conocer - Para Conocer - Oportunidades Para - Para Hacer Conocer - Cita Para Conocer - Conocer - Conocer - Conocer - Oportunidades Para Voluntarios - Oportunidades Para Aprovechar