Traducción de "Expresar interés en algo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Algo - traducción :

Expresar interés en algo - traducción :

Palabras clave : Wrong Else Express Expressing Emotions Gratitude Opinion Interest Interests Concern Interested Lost

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuando los animales quieren expresar algo, solo lo hacen.	When animals are going to make a point, they make the point.
Como raras veces odio algo, permítanme expresar que lo odio.	I rarely hate things, let alone express my hate for it.
Paradójicamente, la verdad en la política es algo que todos saben, pero pocos se atreven a expresar.	Paradoxically, truth in politics is something that everybody knows, but that few dare to express.
No sé cómo expresar eso en japonés.	I don't know how to put it in Japanese.
No puedo expresar mi gratitud en palabras.	I cannot express my gratitude with words.
Así, uno construye sobre algo que no es mero interés propio.	So you're building on something that is not pure self interest.
No me puedo expresar muy bien en inglés.	I can't express myself in English very well.
Los que aprenden creen que es algo aislado difícil y sin interés.	Those learning it think it's disconnected, uninteresting and hard.
Qué buscas expresar allí?	What do you seek to express there?
Deberías expresar tu opinión.	You should express your opinion.
Deberían expresar su opinión.	You should express your opinion.
Pero esto no fue por puro altruismo. Esto fue consecuencia de nuestro interés en hacer algo divertido.	But this wasn't really out of altruism. This was just out of interest in doing something cool.
La razón se puede expresar en una palabra globalización.	The reason can be expressed in one word globalization. 160
Lo podrías expresar en palabras más sencillas, por favor?	Will you please put that in simpler words?
Podrán expresar su opinión libremente.	They may express their views freely.
Por lo que se refiere a este último punto , los tipos de interés relativos a un período inferior al año ( por ejemplo , los tipos de interés a plazo a tres meses ) se suelen expresar en términos anuales y , por tanto , han de anualizarse .	As regards compounding conventions , interest rates which refer to a period of less than a year , for example threemonth forward rates , are usually expressed in per annum terms and thus need to be annualised .
Me resulta difícil expresar en palabras lo que quiero decir.	I find it difficult to express my meaning in words.
Él no es bueno para expresar sus pensamientos en palabras.	He is not good at putting his thoughts into words.
Hasta que algo pase y provoque el aumento de la tasa de interés natural, estaremos estancados en una economía en recesión.	Until something happens to raise the natural interest rate, we are stuck with a depressed economy.
La respuesta puede encontrarse en el concepto interés propio , un interés propio a corto plazo, corto de vista y estúpido, que en un plazo algo más largo resultará ser todo lo contrario.	Secondly, the Commission must impose a prohibition on the importation of timber from Sarawak.
Queríamos un título que pudiera expresar la naturaleza cambiante del pensamiento reflexivo, algo logrado por los estudiantes luego de un largo proceso de creación.	We wanted a title that could express the changing quality of the reflective thought, something that was achieved by the students after a long process of creation.
Las palabras no lo pueden expresar.	Words cannot express it.
Él sonrió para expresar su consentimiento.	He smiled to express his agreement.
No sé cómo expresar mi gratitud.	I don't know how to express my gratitude.
Mary es incapaz de expresar compasión.	Mary is incapable of expressing compassion.
El 11 de Septiembre generó algo de interés en moverlo a la Zona Cero. Y yo estoy totalmente en contra de eso.	September 11 generated some interest in moving it over to Ground Zero, and I'm totally against that.
Nuestra compañía se puede expresar con los humildes o , y su empresa se puede expresar con el honorífico o .	Our company can be expressed with the humble or the neutral , and your company can be expressed with the honorific or .
No tengo palabras para expresar mi gratitud.	I have no words to express my gratitude.
Ella se abstiene de expresar su opinión.	She is backward in expressing her opinion.
Tom no sabe cómo expresar sus sentimientos.	Tom doesn't know how to express his feelings.
Necesitamos pocas palabras para expresar lo esencial.	We need few words to express the essential.
Él no pudo expresar lo que sentía.	He could not frame what he felt.
No podemos menos que expresar nuestra condena.	Two basis responses suggest themselves.
Anticipándome a ésta, quiero expresar mi soli	Wc are merely rectifying an omission caused by the failure of a machine.
Y esa razón es algo con lo que me familiaricé durante mis años en Goldman Sachs el interés propio bien entendido.	And that reason is one that I became familiar with during my years at Goldman Sachs enlightened self interest.
Estaban en una lista negra por expresar público apoyo a Vladimir Putin.	They were blacklisted for expressing public support to Vladimir Putin.
Una comunidad solamente puede ser comprendida por los ciudadanos si aquellos que han sido elegidos al Parlamento Europeo por ellos tienen algo que decir y si no sola mente pueden expresar su opinión sino también lograr algo.	In Rome we heard the national parliaments join with the European Parliament in talking of European Union what is more, despite all the Cassandras who had prophesied that the meeting would be discredited.
No se me da bien expresar mis sentimientos.	I'm not good at expressing my feelings.
Ella no tenía palabras para expresar sus sentimientos.	She was at a loss for words to express her feeling.
Las palabras no pueden expresar su profunda tristeza.	No words can express her deep sorrow.
Tom no pudo expresar sus sentimientos con palabras.	Tom couldn't put his feelings into words.
Desearía tener el valor para expresar mis sentimientos.	I wish I had the courage to express my feelings.
Los japoneses intercambian obsequios para expresar sus sentimientos.	Japanese people exchange gifts in order to express their feelings.
Tom tiene problemas para expresar sus verdaderos sentimientos.	Tom has trouble expressing his true feelings.
Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las mismas basada en nuestra auditoría .	Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit .

Búsquedas relacionadas : Expresar Algo - Expresar Su Interés - Expresar Mi Interés - Expresar Nuestro Interés - Expresar Su Interés - Algo De Interés - Expresar En Palabras - En Algo - En Algo - Expresar En Otras Palabras - Expresar Emociones - Expresar Arrepentimiento - Expresar Ideas - Quiere Expresar

Display this page in English