Traducción de "expresar su interés" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deberían expresar su opinión. | You should express your opinion. |
| Podrán expresar su opinión libremente. | They may express their views freely. |
| Él sonrió para expresar su consentimiento. | He smiled to express his agreement. |
| Ella se abstiene de expresar su opinión. | She is backward in expressing her opinion. |
| Las palabras no pueden expresar su profunda tristeza. | No words can express her deep sorrow. |
| Nuestra compañía se puede expresar con los humildes o , y su empresa se puede expresar con el honorífico o . | Our company can be expressed with the humble or the neutral , and your company can be expressed with the honorific or . |
| Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad. | I wish to express my deep appreciation for your kindness. |
| Es el único lugar donde podía expresar su creatividad. | That's the only space she could express her creativity. |
| Atrévase a expresar amor y abrace a su familia. | Dare to express love and embrace your family. |
| La gente está usando Twitter para expresar su apoyo también | People are using Twitter to voice their support as well |
| Antes que nada, las mujeres están empezando a expresar su sexualidad. | Foremost, women are starting to express their sexuality. |
| Muchas personalidades egipcias se lanzaron a Twitter para expresar su indignación. | Many Egyptian personalities took to Twitter to voice their outrage. |
| Otros caricaturistas y ciudadanos digitales comenzaron a expresar su apoyo al caricaturista. | Other cartoonists and netizens began speaking out in support of the cartoonist. |
| Con su gesto quieren expresar su apoyo al programa nuclear de su país ante un posible ataque israelí. | The gesture is to express their support of their country's nuclear program against a possible Israel attack. |
| Qué buscas expresar allí? | What do you seek to express there? |
| Deberías expresar tu opinión. | You should express your opinion. |
| Algunos comercios locales utilizaron los medios sociales para expresar su consternación y tristeza | Some local businesses used social media to express their shock and sadness |
| Ella no olvidó expresar su agradecimiento a sus compañeros del grupo de Facebook. | She did not forget to thank all her group mates on Facebook. |
| Ofrecer a Bangladesh derechos legales sobre su territorio es lo menos que India puede hacer para expresar su gratitud. | Giving Bangladesh legal rights to territory within its own borders is the least India can do to express its gratitude. |
| Hay diversos grupos en los que los turcomanos pueden expresar su aprecio por el Islam en su versión turcomana. | There are a number of groups where Turkmen freely express their affection for Islam, such as Turkmen Islam. |
| Las palabras no lo pueden expresar. | Words cannot express it. |
| No sé cómo expresar mi gratitud. | I don't know how to express my gratitude. |
| Mary es incapaz de expresar compasión. | Mary is incapable of expressing compassion. |
| Su propósito era expresar el reconocimiento de Vanuatu de la independencia de Papúa Occidental de Indonesia. | Its purpose was to express Vanuatu's recognition of West Papua's independence from Indonesia. |
| La naturaleza humana centró siempre su interés. | Human nature was always the focus of his interest. |
| No tengo palabras para expresar mi gratitud. | I have no words to express my gratitude. |
| No sé cómo expresar eso en japonés. | I don't know how to put it in Japanese. |
| Tom no sabe cómo expresar sus sentimientos. | Tom doesn't know how to express his feelings. |
| Necesitamos pocas palabras para expresar lo esencial. | We need few words to express the essential. |
| Él no pudo expresar lo que sentía. | He could not frame what he felt. |
| No puedo expresar mi gratitud en palabras. | I cannot express my gratitude with words. |
| No podemos menos que expresar nuestra condena. | Two basis responses suggest themselves. |
| Anticipándome a ésta, quiero expresar mi soli | Wc are merely rectifying an omission caused by the failure of a machine. |
| Los DCV que discrepen de la propuesta del Consejo del Programa T2S podrán expresar su opinión discrepante . | CSDs who disagree with the T2S Programme Board proposal shall have the possibility to express a diverging opinion . |
| Los usuarios paquistaníes de Twitter también han usado esa red social para expresar su rabia y dolor | Pakistani Twitter users have also taken to Twitter to express their anger and grief |
| Los estudiantes de Yangon, la antigua capital del país, rápidamente organizaron una reunión para expresar su indignación. | Students in Yangon, the country's former capital, quickly organized an assembly to express their indignation. |
| Por lo que se refiere a este último punto , los tipos de interés relativos a un período inferior al año ( por ejemplo , los tipos de interés a plazo a tres meses ) se suelen expresar en términos anuales y , por tanto , han de anualizarse . | As regards compounding conventions , interest rates which refer to a period of less than a year , for example threemonth forward rates , are usually expressed in per annum terms and thus need to be annualised . |
| Bob perdió su interés en la música rock. | Bob lost interest in rock music. |
| gracias por su pasión e interés manténgase sintonizado . | Instead, S.A.R.A. |
| Todas las partes deben realizar una auto evaluación y el EPC debería expresar su opinión sobre las mismas . | All parties should undertake a self assessment and the EPC should express a view on all evaluations . |
| La sociedad comprende mejor las diversas fuerzas que se les han otorgado para expresar su puntos de vista. | Society has grown more understanding of the various forces accorded to them to display their viewpoints. |
| JACKSON, Caroline (ED). (EN) Señor Presidente, mi Grupo quisiera expresar su apoyo al informe del Sr. Monnier Besombes. | I wish to say a few words about the crisis and above all about what is going to happen afterwards, since in my view it is already time to start thinking about the postcrisis period, which will perhaps help to find a solution to the crisis. |
| No me puedo expresar muy bien en inglés. | I can't express myself in English very well. |
| No se me da bien expresar mis sentimientos. | I'm not good at expressing my feelings. |
| Ella no tenía palabras para expresar sus sentimientos. | She was at a loss for words to express her feeling. |
