Traducción de "expresar arrepentimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su arrepentimiento era sincero. | He surely turned to Us in penitence. |
| Su arrepentimiento era sincero. | He is indeed most inclined. |
| Su arrepentimiento era sincero. | He was a penitent. |
| Su arrepentimiento era sincero. | Verily he was oft returning. |
| Su arrepentimiento era sincero. | Verily, he was ever oft returning in all matters and in repentance (toward Allah). |
| Su arrepentimiento era sincero. | Verily, he was ever oft returning in repentance (to Us)! |
| Su arrepentimiento era sincero. | He was obedient. |
| Su arrepentimiento era sincero. | He was penitent. |
| Su arrepentimiento era sincero. | Indeed he constantly turned to Us in devotion. |
| Su arrepentimiento era sincero. | Indeed he constantly turned (to his Lord). |
| Su arrepentimiento era sincero. | Lo! he was ever turning in repentance (toward Allah). |
| Su arrepentimiento era sincero. | Lo! he was ever turning in repentance (to his Lord). |
| Su arrepentimiento era sincero. | Indeed he was a penitent soul . |
| Su arrepentimiento era sincero. | Indeed, he was a penitent soul . |
| Su arrepentimiento era sincero. | He was ever turning in repentance. |
| Su arrepentimiento era sincero. | Indeed, he was one repeatedly turning back to Allah . |
| Su arrepentimiento era sincero. | He was certainly most repenting. |
| Su arrepentimiento era sincero. | Surely he was frequent in returning (to Allah). |
| Su arrepentimiento era sincero. | He turned constantly to his Lord. |
| Su arrepentimiento era sincero. | Ever did he turn (to Us)! |
| Su arrepentimiento era sincero. | How excellent in Our service! ever did he turn (to Us)! |
| Tom no mostraba arrepentimiento. | Tom showed no remorse. |
| Por ejemplo, la Dieta de Japón no respaldó la declaración de Murayama en 1995, y solo aceptó expresar un profundo sentimiento de arrepentimiento (y de todas formas 241 miembros del parlamento se abstuvieron). | Japan s Diet, for example, failed to endorse Murayama s statement in 1995, agreeing only to express a deep feeling of remorse (and even then 241 MPs abstained). |
| Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | Turn to Allah with sincere repentance! |
| Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | Repent to God with sincere repentance. |
| Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | Turn unto Allah in sincere repentance! |
| Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | Repent to Allah with sincere repentance! |
| Producid, pues, frutos dignos de arrepentimiento | Therefore bring forth fruit worthy of repentance! |
| Producid, pues, frutos dignos de arrepentimiento | Bring forth therefore fruits meet for repentance |
| Hablaban desde una posición de arrepentimiento? | Were they speaking from a position of regret? |
| Qué buscas expresar allí? | What do you seek to express there? |
| Deberías expresar tu opinión. | You should express your opinion. |
| Deberían expresar su opinión. | You should express your opinion. |
| Creyentes! Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | O you who believe, turn to God truly in repentance. |
| Creyentes! Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | O People who Believe! |
| Creyentes! Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | O ye who believe! turn Unto Allah with a sincere repentance. |
| Creyentes! Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | Believers, turn to Allah in sincere repentance. |
| Creyentes! Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | O you who have believed, repent to Allah with sincere repentance. |
| Creyentes! Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | Believers, turn to God in repentance with the intention of never repeating the same sin. |
| Creyentes! Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | Believers, turn to God in sincere repentance. |
| Creyentes! Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! | O ye who believe! |
| El remordimiento no es sinónimo de arrepentimiento. | Remorse is not synonymous with regret. |
| Qué siervo tan agradable! Su arrepentimiento era sincero. | We bestowed Solomon on David who was an excellent devotee, for he turned to God in penitence. |
| Qué siervo tan agradable! Su arrepentimiento era sincero. | We found him patient in adversity, an excellent devotee, always turning in repentance. |
| Qué siervo tan agradable! Su arrepentimiento era sincero. | He is indeed most inclined. |
Búsquedas relacionadas : No Arrepentimiento - Mayor Arrepentimiento - Sincero Arrepentimiento - Con Arrepentimiento - Causa Arrepentimiento - Días De Arrepentimiento - Carta De Arrepentimiento - Expresar Emociones - Expresar Ideas - Quiere Expresar - Así Expresar - Expresar Ideas
