Traducción de "Esto fue impulsado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Impulsado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto establece un sistema de salud impulsado por el consumidor. | This sets up consumer driven healthcare. |
| Esto, más que una política monetaria flexible, hubiera impulsado el gasto privado y recuperado rápidamente la plena prosperidad. | This, more than loose monetary policy, would have boosted private spending and rapidly restored full prosperity. |
| Esto fue revolucionario. | Now this was revolutionary. |
| Debe un crecimiento nominal mayor (es decir, impulsado por la inflación) substituir al crecimiento impulsado por la deuda? | Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth? |
| Esto me conmovió mucho. Esto es increíble. Esto fue conectarse. | So I was so moved by this this is incredible. This was connecting, right. |
| Y entonces, esta idea nos ha impulsado. | And so this idea has a lot of traction with us. |
| Probablemente, ha impulsado nuestra cultura por milenios. | It's probably driven our culture for millennia. |
| Un cohete impulsado por golosinas en Japón? | A Candy Powered Rocket in Japan? |
| Esto fue un error. | This was a mistake. |
| Esto fue nuestra culpa. | This was our fault. |
| Esto fue culpa mía. | This was my fault. |
| Esto fue tan estúpido. | This was so stupid. |
| Esto fue una revelación. | Now, this was cosmic. |
| Esto fue en 1903. | That was 1903. |
| No fue la sabana, no fue el agua, fue esto! . | It was not the savanna, it was not the water, it was this! |
| Diagrama del motor del cohete impulsado por golosinas. | Diagram of Candy Rocket engine. |
| Esto fue descubierto en 1859. | This was first discovered in 1859. |
| Esto fue grabado en 1931. | This was recorded in 1931. |
| Esto fue demasiado para Tom. | This was too much for Tom. |
| Todo esto fue un error. | This was all a mistake. |
| Esto no fue nuestra culpa. | This was not our fault. |
| Esto fue una traducción precipitada. | This was a hasty translation. |
| Quien dibujó esto fue Tom. | The one who drew this picture was Tom. |
| Saben, esto fue bastante difícil. | You know, this is some tough stuff. |
| Bueno esto fue el calentamiento. | So, that was the warming up. |
| esto fue un pequeño modelo. | This was a small model. |
| Este fue un desastre impulsado por la crisis, resaltado por un colapso anualizado del 4,5 160 en los últimos dos trimestres de 2008. | This was crisis driven carnage, highlighted by a 4.5 annualized collapse in the final two quarters of 2008. |
| Pero esto no fue por puro altruismo. Esto fue consecuencia de nuestro interés en hacer algo divertido. | But this wasn't really out of altruism. This was just out of interest in doing something cool. |
| Freeman Thomas nos dijo, Soy impulsado por mi pasión | Freeman Thomas says, I'm driven by my passion. |
| Y esto fue lo que hallamos. | And here's what we found. |
| Esto fue diseñado por Renzo Piano | And this has been designed by Renzo Piano. |
| Esto fue instalado el mes pasado. | This was just installed last month. |
| Esto fue construido hace mucho tiempo. | This was built long ago. |
| Esto fue lo que él dijo. | This is what he said. |
| A posteriori, esto fue un error. | In hindsight, this was a mistake. |
| Esto no fue idea de Tom. | This wasn't Tom's idea. |
| Y resultó que no fue esto. | And it turns out that that's not what it was. |
| Esto fue hecho alrededor de 1925. | This was about 1925. |
| Y esto fue lo que hallé. | And so here's what I found. |
| Y esto fue hace dos semanas | And this was two weeks ago. |
| Esto fue este año, en Austria. | This is this year in Austria. |
| Esto fue un atentado terrorista, punto. | This terror attack was a terror attack, period. |
| Aunque fue relativo, el relajamiento registrado ayer en los tipos de las obligaciones de los Estados europeos ha impulsado a los gobiernos y al BCE. | Although that it was only relative, the detente recorded here yesterday of interest rates on European State bonds brought water to the mills of governments and of the BCE. |
| Esto fue el centro de la investigación. | This was to be the focus of the investigation. |
| Para nosotros ver esto fue algo emocionante. | That was really exciting for us to see that. |
Búsquedas relacionadas : Fue Impulsado - Crecimiento Fue Impulsado - Fue Impulsado Principalmente - Esto Fue Precedido - Esto Fue Demostrado - Esto Fue Dado - Esto Fue Acompañado - Esto Fue Negado - Esto Fue Dirigida - Esto Fue Divertido - Esto Fue Porque - Esto Fue Evidente - Esto Fue Pensada - Esto Fue Causado
