Traducción de "Esto fue precedido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El vídeo fue precedido por una advertencia de imágenes violentas. | The video was preceded by a warning of violent images. |
| Hay algo de lo que se pueda decir Mira, esto es nuevo ? Ya sucedió en las edades que nos han precedido | Is there a thing of which it may be said, Behold, this is new? It has been long ago, in the ages which were before us. |
| Hay algo de lo que se pueda decir Mira, esto es nuevo ? Ya sucedió en las edades que nos han precedido | Is there any thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us. |
| Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos... | The example of earlier people is there. |
| Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos... | The examples of ancient peoples have gone before. |
| Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos... | And the example of the ancients has passed away. |
| Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos... | The stories of the ancient people have already been mentioned. |
| Esto fue revolucionario. | Now this was revolutionary. |
| Esto me conmovió mucho. Esto es increíble. Esto fue conectarse. | So I was so moved by this this is incredible. This was connecting, right. |
| Esto fue un error. | This was a mistake. |
| Esto fue nuestra culpa. | This was our fault. |
| Esto fue culpa mía. | This was my fault. |
| Esto fue tan estúpido. | This was so stupid. |
| Esto fue una revelación. | Now, this was cosmic. |
| Esto fue en 1903. | That was 1903. |
| No fue la sabana, no fue el agua, fue esto! . | It was not the savanna, it was not the water, it was this! |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | Our word had already been given before to Our votaries, the apostles, |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | And indeed Our Word has already gone forth for Our bondmen who were sent. |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | Already Our Word has preceded to Our servants, the Envoys |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | And assuredly Our word hath already gone forth Our bondmen, the sent ones |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | And, verily, Our Word has gone forth of old for Our slaves, the Messengers, |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | Our Word has already gone out to our servant messengers. |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | We have already given Our promise to Our Messengers |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | And verily Our word went forth of old unto Our bondmen sent (to warn) |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | Certainly Our decree has gone beforehand in favour of Our servants, the apostles, |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | Our Word had already preceded Our worshipers, the Messengers, |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | And Our word has already preceded for Our servants, the messengers, |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | We decreed that Our Messenger servants |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | And certainly Our word has already gone forth in respect of Our servants, the apostles |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | And surely Our word has gone forth respecting Our servants, the messengers |
| Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados | Already has Our Word been passed before (this) to our Servants sent (by Us), |
| El filisteo venía acercándose a David, precedido de su escudero | The Philistine came on and drew near to David and the man who bore the shield went before him. |
| El filisteo venía acercándose a David, precedido de su escudero | And the Philistine came on and drew near unto David and the man that bare the shield went before him. |
| Esto fue descubierto en 1859. | This was first discovered in 1859. |
| Esto fue grabado en 1931. | This was recorded in 1931. |
| Esto fue demasiado para Tom. | This was too much for Tom. |
| Todo esto fue un error. | This was all a mistake. |
| Esto no fue nuestra culpa. | This was not our fault. |
| Esto fue una traducción precipitada. | This was a hasty translation. |
| Quien dibujó esto fue Tom. | The one who drew this picture was Tom. |
| Saben, esto fue bastante difícil. | You know, this is some tough stuff. |
| Bueno esto fue el calentamiento. | So, that was the warming up. |
| esto fue un pequeño modelo. | This was a small model. |
| Pero esto no fue por puro altruismo. Esto fue consecuencia de nuestro interés en hacer algo divertido. | But this wasn't really out of altruism. This was just out of interest in doing something cool. |
| Y esto fue lo que hallamos. | And here's what we found. |
