Traducción de "esto fue negado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Negado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. | This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. |
| Jamás he negado serlo. | I have never denied that I am an Arab. |
| esto también habría sido un delito digno de castigo porque habría negado al Dios de lo alto | this also would be an iniquity to be punished by the judges for I should have denied the God who is above. |
| esto también habría sido un delito digno de castigo porque habría negado al Dios de lo alto | This also were an iniquity to be punished by the judge for I should have denied the God that is above. |
| Soy negado para el francés. | I'm useless at French. |
| Tom ha negado la acusación. | Tom has denied the allegation. |
| Maryam ha negado las acusaciones. | Maryam denies the charges. |
| Se nos ha negado el grano. | We have been denied further supply of corn. |
| Ese hecho no puede ser negado. | The fact cannot be denied. |
| Ese hecho no puede ser negado. | That fact can't be denied. |
| Tom ha negado haber hecho trampas. | Tom has denied cheating. |
| Todo eso, reconociendo esto proyecto como un derecho que históricamente se ha negado a una cierta parte de la población brasileña. | All this acknowledging this process as a right that has been historically denied to a certain part of the Brazilian population. |
| Esto fue revolucionario. | Now this was revolutionary. |
| Esto me conmovió mucho. Esto es increíble. Esto fue conectarse. | So I was so moved by this this is incredible. This was connecting, right. |
| Las autoridades municipales han negado categóricamente esa acusación. | City officials have categorically denied that accusation. |
| JA Bueno, hemos negado que recibiéramos esos cables. | JA We have denied receiving those cables. |
| Esto fue un error. | This was a mistake. |
| Esto fue nuestra culpa. | This was our fault. |
| Esto fue culpa mía. | This was my fault. |
| Esto fue tan estúpido. | This was so stupid. |
| Esto fue una revelación. | Now, this was cosmic. |
| Esto fue en 1903. | That was 1903. |
| No fue la sabana, no fue el agua, fue esto! . | It was not the savanna, it was not the water, it was this! |
| Esto fue descubierto en 1859. | This was first discovered in 1859. |
| Esto fue grabado en 1931. | This was recorded in 1931. |
| Esto fue demasiado para Tom. | This was too much for Tom. |
| Todo esto fue un error. | This was all a mistake. |
| Esto no fue nuestra culpa. | This was not our fault. |
| Esto fue una traducción precipitada. | This was a hasty translation. |
| Quien dibujó esto fue Tom. | The one who drew this picture was Tom. |
| Saben, esto fue bastante difícil. | You know, this is some tough stuff. |
| Bueno esto fue el calentamiento. | So, that was the warming up. |
| esto fue un pequeño modelo. | This was a small model. |
| Aun esto sería mi consuelo, y saltaría de gozo en medio de mi dolor sin tregua el que no he negado las palabras del Santo | Be it still my consolation, yes, let me exult in pain that doesn't spare, that I have not denied the words of the Holy One. |
| Aun esto sería mi consuelo, y saltaría de gozo en medio de mi dolor sin tregua el que no he negado las palabras del Santo | Then should I yet have comfort yea, I would harden myself in sorrow let him not spare for I have not concealed the words of the Holy One. |
| Pero esto no fue por puro altruismo. Esto fue consecuencia de nuestro interés en hacer algo divertido. | But this wasn't really out of altruism. This was just out of interest in doing something cool. |
| Y esto fue lo que hallamos. | And here's what we found. |
| Esto fue diseñado por Renzo Piano | And this has been designed by Renzo Piano. |
| Esto fue instalado el mes pasado. | This was just installed last month. |
| Esto fue construido hace mucho tiempo. | This was built long ago. |
| Esto fue lo que él dijo. | This is what he said. |
| A posteriori, esto fue un error. | In hindsight, this was a mistake. |
| Esto no fue idea de Tom. | This wasn't Tom's idea. |
| Y resultó que no fue esto. | And it turns out that that's not what it was. |
| Esto fue hecho alrededor de 1925. | This was about 1925. |
Búsquedas relacionadas : Fue Negado - Esto Fue Precedido - Esto Fue Demostrado - Esto Fue Dado - Esto Fue Acompañado - Esto Fue Dirigida - Esto Fue Divertido - Esto Fue Porque - Esto Fue Evidente - Esto Fue Pensada - Esto Fue Causado - Esto Fue Rápida - Esto Fue Confirmado
