Traducción de "when needed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

When - translation :

When needed - translation :

Palabras clave : Necesitaba Necesitado Necesitábamos Necesitaban Necesitabas Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Show Tab Bar When Needed	Mostrar barra pestañas cuando se necesite
I know when I'm not needed.	Yo sé cuándo no me necesitan.
Triggers Sycoca database updates when needed	Inician Sycoca para actualizar la base de datos siempre que sea necesario
Show Extra Size Grip When Needed	Mostrar el asa extra de cambiar tamaño cuando sea necesario
Where was I when I needed myself most?	Dónde estaba cuando me necesitaba más?
kde daemon triggers Sycoca database updates when needed.	Demonio de kde desencadena actualizaciones de la base de datos Sycoca cuando es necesario.
KDE Daemon triggers Sycoca database updates when needed	Servicio de KDE inicia la actualización de la base de datos Sycoca cuando sea necesario
He bailed on us just when we needed him.	Nos abandonó justo cuando lo necesitábamos.
Where were you when I really needed your help?	Dónde estábais cuando de verdad necesitaba vuestra ayuda?
But when I needed it, it was a godsend.	pero cuando lo necesité, fue un regalo de dios.
Needed when using the CJK package for Asian fonts	Es necesario cuando se utilice el paquete CJK para tipos de letra asiáticos
The witness must not refuse to testify when their testimony is needed.	Que los testigos no se sustraigan cuando se les llame.
You know, when it's needed, the authority is there. It's very important.	Saben? Cuando se necesita, la autoridad está ahí. Es muy importante.
Coordination is needed for best results, above all when resources are so scarce.	Es necesaria una coordinación que produzca los mejores resultados, sobre todo cuando los medios son tan escasos.
In Iceland and Ireland, banks outgrew their governments ability to support them when needed.	En Islandia e Irlanda, los bancos superaron la capacidad de sus gobiernos para apoyarlos cuando fue necesario.
If true, when using the entry dialog, new rows will be appended as needed	Si es verdadero, cuando se utiliza el diálogo de entrada, las filas nuevas se añadirán en cuanto sea necesario
These values are used when you estimate the effort needed to complete a task.	Estos valores se usan al estimar el esfuerzo necesario para completar una tarea.
Solar and wind power can deliver that already, but not necessarily when and where needed.	La energía solar y eólica ya pueden brindar este tipo de electricidad, pero no necesariamente cuando y donde se la necesita.
So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations.	Entonces decidí que necesitaba unas cuantas mejoras, algunas ilustraciones.
Waiter needed.	Se necesita camarero.
Characters needed	Caracteres necesarios
Space needed	Espacio necesario
Not needed	No necesario
Route needed	Ruta necesaria
I you know, when I after I had invented PCR, I kind of needed a change.	Yo ustedes saben, cuando yo después de haber inventado la PCR, Como que necesitaba un cambio.
Check this box to display scrollbars when clicking on a cell in the month view they will only appear when needed though.	Marque esta casilla para mostrar barras de desplazamiento cuando haga clic sobre una celda de la vista de mes. Sólo aparecerán cuando sean necesarias.
They needed openness. They needed to create a norm which said, when you do an experiment, you have to publish not just your claims, but how you did the experiment.	Necesitaban apertura. Tenían que crear una norma que dijera, cuando uno hace un experimento tiene que publicar no sólo sus afirmaciones, sino cómo hizo uno el experimento.
When special treatment for specific observations is needed , the OBSERVATION CONFIDENTIALITY attribute can be used ( see below ) .	Cuando se requiera un tratamiento especial para las observaciones específicas , se puede usar el atributo de CONFIDENCIALIDAD DE LA OBSERVACIÓN ( véase a continuación ) .
When special treatment for specific observations is needed , the observation confidentiality attribute can be used ( see below ) .	Cuando se requiera un tratamiento especial para las observaciones específicas , se puede usar el atributo de confidencialidad de la observación ( véase a continuación ) .
When special treatment for specific observations is needed , the observation confidentiality attribute can be used ( see below ) .	Cuando se requiera un tratamiento especial para las observaciones específicas , se podrá utilizar el atributo de confidencialidad de la observación ( véase a continuación ) .
The coverage of services output prices statistics should be modifiable when needed , according to changing information requirements .	El alcance de las estadísticas de los precios de producción en los servicios debería poder modificarse cuando fuera necesario según la evolución de las exigencias de información .
This font is used when a fixed font is needed. A fixed font has a constant width.	Se usa este tipo de letra cuando se necesita una letra de anchura constante.
More is needed, and what is needed is not necessarily attainable.	Hace falta más, y lo que hace falta no es necesariamente alcanzable.
Not needed anymore.	Most of the functions in pdflib and the PHP module have the same name.
Not needed anymore.	The parameters are also identical.
More is needed.	Se necesita más.
Linguists' help needed.	Se necesita ayuda de lingüistas.
I needed money.	Necesitaba dinero.
Tom needed attention.	Tom necesitaba atención.
Tom needed help.	Tom necesitaba ayuda.
Tom needed Mary.	Tom necesitaba a Mary.
Tom needed us.	Tom nos necesitaba.
We needed help.	Necesitábamos ayuda.
We needed help.	Nosotros necesitábamos ayuda.
I needed help.	Yo necesité ayuda.

Display this page in English