Traducción de "were be able" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Able - translation :

Palabras clave : Capaces Podrás Podré Podremos Podrá Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You were able to deliver documents, were able to do it over networks.	Uno podía enviar documentos, dejar a la computadora trabajando por la noche.
They were saving to be able to buy a pair of shoes.	Y ellos ahorraban para poder comprar un par de zapatos.
So they were neither able to stand up, nor were they able to take revenge.	No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
Thus they Were not able to mount it, nor Were they able to burrow through it.	Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.
Fortunately, they were able to escape.	Por fortuna pudieron escapar.
So they Gog and Magog were not able to scale it, nor were they able to bore through it,	Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.
Were you able to pass the test?	Lograste aprobar el examen?
Were you able to find the book?	Pudiste encontrar el libro?
And if you were to count God s blessings, you would not be able to enumerate them.	Si os pusierais a contar las gracias de Alá, no podríais enumerarlas.
Were you to count the favours of Allah you shall never be able to encompass them.	Si os pusierais a contar las gracias de Alá, no podríais enumerarlas.
and they were not able to stand upright, and were not helped.	No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.
They were able to partially limit the damage.	Se pudo, en parte, limitar los daños.
We were able to settle the matter finally.	Finalmente fuimos capaces de resolver el asunto.
The police were able to find the criminal.	La policía pudo encontrar al criminal.
The police were able to find the criminal.	La policía pudo encontrar al delincuente.
Were you able to get everything you wanted?	Pudiste conseguir todo lo que querías?
Were you able to do that by yourself?	Era capaz de hacer eso por usted mismo?
Were you able to do that by yourself?	Eras capaz de hacer eso por ti mismo?
Were you able to do that by yourself?	Podías hacer eso por ti mismo?
Were you able to do that by yourself?	Eras capaz de hacer aquello por ti mismo?
Were you able to do that by yourself?	Fuiste capaz de hacer eso tú solo?
Were you able to do that by yourself?	Pudiste hacer aquello por ti mismo?
For, were you to count the favours of Allah, you will not be able to count them.	Si os pusierais a contar las gracias de Alá, no podríais enumerarlas.
They were given all night to rehearse so they would be able to perform it next morning.	Se les dio toda la noche a ensayar por lo que sería capaz de realizar mañana siguiente.
But also imagine if they were filled with solid bone our head would be dead weight, we wouldn't be able to hold it erect, we wouldn't be able to look at the world around us.	Pero imaginen que si estuvieran rellenas de hueso sólido la cabeza sería un peso muerto y no podríamos mantenerla erguida no podríamos mirar el mundo que nos rodea.
How many eggs were you able to get yesterday?	Cuántos huevos pudiste conseguir ayer?
It's a miracle that you were able to survive.	Es un milagro que hayas sido capaz de sobrevivir.
The students were proud to be able to bring their new health care knowledge back to their families.	Los alumnos estaban orgullosos de poder llevar el nuevo conocimiento que habían adquirido sobre atención sanitaria a sus familias.
whose eyes were covered against My remembrance, and they were not able to hear.	cuyos ojos estaban cerrados a Mi recuerdo y que no podían oír.
whose eyes were blinded to My remembrance and they were not able to hear.	cuyos ojos estaban cerrados a Mi recuerdo y que no podían oír.
And a couple of years after that, they'll be able to see in ultraviolet, they'll be able to see in infrared, they'll be able to focus their eyes, they'll be able to come into a microfocus.	Y un par de años después, ellos podrán ver en ultravioleta, podrán ver en infrarojo, podrán enfocar sus ojos, podrán microenfocar,
They were not able to hear, nor did they see.	No podían oír y no veían.
We were able to see the sunset from our window.	Podíamos ver la puesta de sol desde nuestra ventana.
We were able to ensure brighter futures for these people.	Conseguimos asegurar un futuro más prometedor para toda esta gente
And we were able to get some force measurements out.	Y pudimos medir algunas fuerzas.
Now they were able to do so by working together.	Lo lograron trabajando en equipo.
And because of that we were able to stop SARS.	Y por eso fuimos capaces de detener SARS.
In 1884, engineers were able to add five supplementary tracks.	En 1884, los ingenieros consiguieron insertar cinco vías extra.
And if you were able to print out everybody in your cell phone, the room would be very crowded.	Y si pudiéramos imprimir todos los contactos de teléfono la sala estaría abarrotada de gente.
Some options were not recognized by this configuration tool. They will be left untouched and you wo n't be able to change them.	Algunas opciones no fueron reconocidas por esta herramienta de configuración. Se dejarán sin modificar y no podrá cambiarlas.
And were you to turn away from them they shall not be able to harm you and were you to judge between them judge with justice.	Si te retiras, no podrán hacerte ningún daño. Si decides, hazlo con equidad.
I won't be able to attend.	No podré asistir.
I might be able to help.	Yo puedo ser de ayuda.
He'd be able to do it!	Él podría hacerlo!
He'd be able to make it!	Él podría hacerlo!

Display this page in English