Traducción de "visually guided" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Guided - translation :

Palabras clave : Guiado Guiados Guió Guié Guiaba Visuales Visual Impresionante Presentar Vista

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For the visually impaired	Personas con problemas de visión
For the visually impaired	Para los desparejados visualmente
Simple, yet visually pleasing card back	Reverso sencillo, pero agradable a la vistaComment
Simple, yet visually pleasing card back.	Reverso sencillo, pero agradable a la vistaName
Let me show you that one visually.	Permítanme mostrarles una visualmente.
Let me show you that idea visually.	Les muestro la idea en forma visual.
Visually confusing, but otherwise a simple maze.	Visualmente confuso pero, por lo demás, un laberinto sencillo.
And actually I'm a little visually impaired myself.	Y en realidad yo mismo también tengo alguna descapacidad visual.
Both films are visually stunning, despite their stories bleakness.	Aunque sus historias son desoladoras, la estética de ambas películas es espectacular.
Can we see it more visually? Yes, we can.	Podemos verlo de manera más visual? Sí, podemos.
Roland Octapad A set of visually distinctive electronic drum triggers.	1985 Roland Octapad Un set de baterías triggers electrónicos visualmente distintivos.
They include India s Ashwini, a visually impaired champion for disabled children	Entre ellos están Ashwini, defensora invidente, de los niños con discapacidades
Navigation Path Home gt The Euro gt For the visually impaired	Navigation Path Home gt El euro gt Personas con problemas de visión
Everything is mirrored visually high ceilings, colourful tiles and diving boards.	Todo se dobla ópticamente las altas bóvedas, los azulejos de colores, los trampolines.
Data is visually presented within reports by tables and bar graphs.	Los datos son presentados visualmente en informes de tablas y gráficos de barra.
And about 10 percent of the visually impaired people get visual hallucinations.	Y cerca del 10 de las personas con discapacidad visual tienen alucinaciones visuales.
Our narrative here is real fMRI data that's mapped visually and sonically.	Nuestra narrativa aquí son datos IRMf reales que han sido mapeados visual y sónicamente.
Whoever is guided is guided to his own advantage.	Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio.
Something like 10 percent, as I said, of visually impaired people get these.	Aproximadamente el 10 , como he dicho, de las personas con discapacidad visual padece esto.
Had God not guided us, we would never be guided.	No habríamos sido bien dirigidos si no nos hubiera dirigido Alá.
They say Had Allah guided us, we should have guided you.	Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido.
We would have never been guided had not Allah guided us.	No habríamos sido bien dirigidos si no nos hubiera dirigido Alá.
I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.	Veo un montón de personas de edad avanzada con dificultades auditivas o visuales.
They say, 'If God had guided us, we would have guided you.	No podríais ahora servirnos de algo contra el castigo de Alá?
They will say Had Allah guided us, we would have guided you.	No podríais ahora servirnos de algo contra el castigo de Alá?
They will say, Had God guided us, we would have guided you.	Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido.
It is only if one is visually impaired or blind that the process is interrupted.	Es sólo si uno tiene discapacidades visuales o se es ciego, cuando se interrumpe el proceso.
Well, again, the schematic view is that the eye visually interrogates what we look at.	Bien, otra vez, la visión esquemática es que el ojo interroga visualmente lo que mira,
They will be guided with gentle words, and guided to the commended path.	Habrán sido guiados a la bella Palabra y a la vía del Digno de Alabanza.
They will say, Had Allah guided us, surely we would have guided you.	Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido.
They will say, If Allah had guided us, we would have guided you.	No podríais ahora servirnos de algo contra el castigo de Alá?
They will reply, Had God guided us, we would also have guided you.	No podríais ahora servirnos de algo contra el castigo de Alá?
who determined and guided,	Que ha determinado y dirigido,
They were not guided.	No fueron bien dirigidos.
Heading 1 Heading 2 Heading 3 User defined stylesheets allow increased accessibility for visually handicapped people.	Cabecera 1 Cabecera 2 Cabecera 3 Hojas de estilo definidas por el usuario permiten accesibilidad mejorada para personas con problemas visuales.
Meanwhile in T T thought a visually composited representation of the situation would be more effective	Meanwhile in T T creyó que un montaje visual representativo sería más efectivo
For they shall be guided to good speech and guided to the praised path.	Habrán sido guiados a la bella Palabra y a la vía del Digno de Alabanza.
Guided tours we regret to say that guided tours through the building are not possible .	Visitas guiadas lamentamos informar de que no es posible realizar visitas guiadas al edificio .
They were guided to chaste belief, and guided to the path of the All laudable.	Habrán sido guiados a la bella Palabra y a la vía del Digno de Alabanza.
Driving through the desert, autumnal countryside, or high in snow covered mountains is visually very pleasant though.	Pero el paseo por el desierto, el paisaje otoñal o las altas montañas cubiertas de nieve producen un efecto visual muy agradable.
The screen should come up visually behind you, and supplement what you're doing instead of replace you.	La pantalla debería estar visualmente tras vosotros, y apoyar lo que decís en vez de sustituiros.
These are the guided ones.	Ellos son los que están en la buena dirección.
These are the rightly guided.	Ésos son los bien dirigidos,
Who determined and guided them,	Que ha determinado y dirigido,
Such are the rightly guided.	Ellos son los que están en la buena dirección.

Display this page in English