Traducción de "unforeseen occurrences" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

through occurrences
a través de las ocurrencias
All Occurrences
Todas las repeticiones
Total occurrences
Ocurrencias totales
Number of Occurrences
Número de operaciones
Nb of occurrences
Nº de ocurrenciasIndicates whether we warn the user about an operation about to be written
Number of occurrences
Número de ocurrencias
Number of occurrences
Número de ocurrencias
Dissociate future occurrences
Disociar las ocurrencias futuras
Total number occurrences
Número total de ocurrencias
Unforeseen and extraordinary expenses
Gastos imprevistos y extraordinarios
Zero or 1 occurrences
Cero o 1 apariciones.
One or more occurrences
Una o más ocurrencias
Zero or more occurrences
Cero o más ocurrencias
Zero or one occurrences
Cero o una ocurrencias
Insurance protects against unforeseen predicaments.
Los seguros protegen contra apuros imprevistos.
Dissociating the future occurrences failed.
Fallo al disociar las ocurrencias futuras.
At least 5 occurrences, no maximum.
Como mínimo 5 apariciones, sin máximo.
Removes all occurrences of given substring.
Elimina todas las ocurrencias de la subcadena dada.
How could we guard against the unforeseen?
No podíamos vigilar lo oculto.
At least 5 but maximum 10 occurrences.
Como mínimo 5 y como máximo 10 apariciones.
Both are frequent occurrences in Indian political life.
Ambas cosas suceden a menudo en la vida política de la India.
similar to 0, , find any number of occurrences.
Similar a 0, , encuentra cualquier número de apariciones.
We will study the underlying molecular occurrences of fertilization.
Estudiaremos los eventos celulares y moleculares subyacentes en la fecundación.
His answer was unforeseen none of us there expected it.
Su respuesta fue inopinada ninguno de los que estábamos allí nos la esperábamos.
x matches any number of occurrences of the character x.
x concuerda con todos los nombres que incluyan el carácter x.
x? matches zero or one occurrences of the character x.
x? concuerda con una o ninguna aparición del carácter x.
Shortcomings, carelessness, even fraudulent behaviour are unfortunately not rare occurrences.
En el ámbito de la enseñanza y la cultura no debemos escondernos sólo tras el principio de subsidiariedad.
56 256. Unforeseen and extraordinary expenses for the biennium 2002 2003
56 256. Gastos imprevistos y extraordinarios para el bienio 2002 2003
58 273. Unforeseen and extraordinary expenses for the biennium 2004 2005
58 273. Gastos imprevistos y extraordinarios para el bienio 2004 2005
60 249. Unforeseen and extraordinary expenses for the biennium 2006 2007
60 249. Gastos imprevistos y extraordinarios para el bienio 2006 2007
62 239. Unforeseen and extraordinary expenses for the biennium 2008 2009
62 239. Gastos imprevistos y extraordinarios para el bienio 2008 2009
All of these developments were unforeseen less than a year ago.
Como provocación, citaré un dicho.
Replaces all occurrences of the given substring with the given replacement.
Sustiye todas las ocurrencias de una subcadena por un reemplazo dado.
Set all further occurrences in this schedule to be these values.
Hacer que todas las próximas apariciones de este asiento programado tengan estos valores.
Due to unforeseen circumstances, tonight's meeting has been cancelled until further notice.
Debido a circunstancias imprevistas, la reunión de esta noche ha sido cancelado hasta próximo aviso.
I selected some words to compare their occurrences in the three speeches.
Elegí algunas palabras para comparar su uso en los tres discursos.
Consequently, credit growth remains unchecked until an unforeseen event triggers China s Lehman moment.
Consiguientemente, el crecimiento del crédito continuaría sin control hasta que un evento imprevisto dispare el momento Lehman chino.
aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences
las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional
Select End after to specify the total number of occurrences of the alarm.
Seleccione Acabar tras para especificar el número total de ocurrencias de la alarma.
Due to unforeseen circumstances, our trip to the mountains this weekend will be cancelled.
Debido a circunstancias imprevistas, nuestro viaje a las montañas de este fin de semana será suspendido.
Because in the balloon, like in life, we go very well in unforeseen directions.
Porque en el globo, como en la vida, vamos muy bien en direcciones imprevistas.
The Ignore All button ignores this and all future occurrences of the misspelled word.
El botón Ignorar todo ignora esto y todas las apariciones posteriores de la palabra considerada ortográficamente incorrecta.
We testify only to what we know, and we could not have prevented the unforeseen.
No atestiguamos sino lo que sabemos. No podíamos vigilar lo oculto.
That is an example of the unforeseen difficulties that have arisen in this particular sector.
No podemos menos que confirmar su análisis y aprobarlo.
Worse, this portrayal implies that little can be done to mitigate, or even prevent, such occurrences.
Peor aún, este retrato implica que poco se puede hacer por mitigar, o incluso impedir, tales eventos.

 

Related searches : Further Occurrences - Subsequent Occurrences - Abnormal Occurrences - Special Occurrences - All Occurrences - These Occurrences - Similar Occurrences - Recent Occurrences - Unforeseen Reasons - Unforeseen Expenses - Unforeseen Problems - Unforeseen Situations - Unforeseen Costs