Traducción de "under the mercy" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Mercy - translation : Under - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses
El que ha desechado la ley de Moisés ha de morir sin compasión por el testimonio de dos o tres testigos
No Mercy was released digitally on July 19 and physically on July 24 under the label of TS Entertainment.
No Mercy fue lanzado digitalmente el 19 de julio de 2012 bajo la etiqueta de TS Entertainment.
Justice without mercy is cruelty mercy without justice is the mother of dissolution.
La justicia sin misericordia es crueldad, la misericordia sin justicia es la madre de la disolución.
Mercy and truth preserve the king and his throne is upholden by mercy.
La misericordia y la verdad guardan al rey, y con justicia sustenta su trono
For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.
Porque habrá juicio sin misericordia contra aquel que no hace misericordia. La misericordia se gloría triunfante sobre el juicio
Have mercy on me and on my brother bring us into Thy mercy, Thou the Most Merciful of all who show mercy.
Perdónanos a mí y a mi hermano, e introdúcenos en Tu misericordia! Tú eres la Suma Misericordia .
Have mercy!
Tenga piedad!
Practice mercy.
Practica la misericordia.
No Mercy
Sin piedad
For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy and mercy rejoiceth against judgment.
Porque habrá juicio sin misericordia contra aquel que no hace misericordia. La misericordia se gloría triunfante sobre el juicio
Forgive and have mercy, for You are the Best of those who show mercy!
Tú eres el Mejor de quienes tienen misericordia!
Guidance and mercy for the righteous.
como dirección y misericordia para quienes hacen el bien.
through Our Mercy.
en virtud de una gracia venida de Nosotros.
Or if He desires mercy for me, shall they withhold His mercy?'
Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo?
But in response to I Stand for Mercy campaign, Facebook user Bagus Paramarta wrote that the drug traffickers do not deserve mercy I STAND FOR NO MERCY.
Pero en respuesta a la campaña Yo estoy en favor de la piedad , el usuario de Facebook Bagus Paramarta escribió que los traficantes de drogas no merecen piedad
Forgive and have mercy, for Thou art Best of all who show mercy.
Tú eres el Mejor de quienes tienen misericordia!
Or should He desire some mercy for me, can they withhold His mercy?
Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo?
Or if God wished to show me mercy, could they withhold that mercy?
Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo?
a guidance and mercy for the virtuous,
como dirección y misericordia para quienes hacen el bien.
A guidance and mercy for the righteous
como dirección y misericordia para quienes hacen el bien.
In the name of mercy, stop crying.
Por Dios, deja de llorar.
There's a sister ship called the Mercy.
Hay un barco gemelo llamado la Merced .
He is the Forgiving, the Owner of Mercy.
Él es el Indulgente, el Misericordioso.
Grant us Your Mercy.
Regálanos, de Ti, misericordia!
Have mercy on us.
Tú eres nuestro Protector!
Have mercy on me!
Tened piedad de mí!
Have mercy on me!
Tengan piedad de mí!
May God have mercy.
Que Dios tenga piedad.
The boat was at the mercy of the waves.
El bote estaba a la merced de las olas.
The ship is at the mercy of the waves.
El barco está a merced de las olas.
The sailors were at the mercy of the weather.
Los marineros estaban a la merced del tiempo.
The ship was at the mercy of the storm.
El barco estaba a merced de la tormenta.
Are they the distributors of your Lord s mercy?
Son ellos los encargados de dispensar la misericordia de tu Señor?
Your Lord is the Forgiver, Possessor of Mercy.
Tu Señor es el Indulgente, el Dueño de la Misericordia.
A guide and a mercy for the righteous.
como dirección y misericordia para quienes hacen el bien.
And yet they deny the Lord of Mercy.
Di Es mi Señor!
Thy Lord is the Forgiver, Full of Mercy.
Tu Señor es el Indulgente, el Dueño de la Misericordia.
A guidance and a mercy for the good,
como dirección y misericordia para quienes hacen el bien.
Do they distribute the mercy of your Lord?
Son ellos los encargados de dispensar la misericordia de tu Señor?
God's mercy is close to the righteous people.
La misericordia de Alá está cerca de quienes hacen el bien.
Will they distribute the mercy of your Lord?
Son ellos los encargados de dispensar la misericordia de tu Señor?
Lower your wing of mercy for the believers
Y sé benévolo con los creyentes!
You are the best one to show mercy.
Perdónanos, pues, y ten misericordia de nosotros! Tú eres el Mejor de quienes tienen misericordia!
Photo from the Facebook page of Mercy Campaign
Foto proveniente de la página de Facebook de Mercy Campaign.
Or if He wills to have mercy upon me, so will they restrain His mercy?
Si Alá me deseara una desgracia, las que invocáis en lugar de invocarle a Él podrían impedirlo?

 

Related searches : At The Mercy - Mercy Me - Mercy Seat - Mercy Killing - Mercy Rule - Mercy Of - Give Mercy - With Mercy - No Mercy - Divine Mercy - Show Mercy - Infinite Mercy