Traducción de "uncertainty is resolved" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Uncertainty - translation :

Palabras clave : Resuelta Resuelto Resuelva Resolverse Resueltos Incertidumbre Incertidumbres Inseguridad Dudas Tiempos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How is it to be resolved ?	De ahí esta pro puesta.
Resolved	ResueltoThe role of the transaction, in past tense
Every definitive matter is resolved on it,	En ella se decide todo asunto sabiamente,
Main factor of uncertainty The framework Council Regulation provides only a framework within which many technical details must be resolved in collaboration with Member States .	Principal factor de incertidumbre El Reglamento del Consejo proporciona únicamente un marco , dentro del cual quedan muchos detalles técnicos por resolver en colaboración con los Estados miembros .
Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated. Uncertainty is what makes play fun.	El juego es una de las aventuras humanas en las que se celebra la incertidumbre. La incertidumbre hace del juego algo divertido.
Uncertainty is a reality, and judgment is required.	La incertidumbre es una realidad y es necesario aplicar el discernimiento.
uncertainty .	El fuerte compromiso político con la UEM , mostrado en las reuniones regulares del Consejo Europeo , y la correspondiente reducción en la incertidumbre del mercado impulsaron este proceso de convergencia .
Voilà! Case resolved!	Caso resuelto!
Something seemingly resolved and certain in fact is neither.	Algo aparentemente resuelto e incuestionable, en realidad, no lo es.
Here is the moment of strategic uncertainty.	Este es el momento de la incertidumbre estratégica.
At the same time , uncertainty is prevailing .	Al mismo tiempo , persiste la incertidumbre .
Even seasickness is a consequence of uncertainty.	Incluso el mareo es consecuencia de la incertidumbre.
The scariest thing in life is uncertainty.	La cosa más aterradora en la vida es la incertidumbre.
The problem resolved itself.	El problema se resolvió solo.
We've resolved the problem.	Resolvimos el problema.
But uncertainty is far better than knowing acquiescence.	Pero la incertidumbre es mucho mejor que la aquiescencia informada.
Economic uncertainty is also dramatically affecting Brazilian politics.	La incertidumbre económica también está afectando drásticamente la política brasileña.
Uncertainty over China s growth path is more fundamental.	La incertidumbre sobre la senda del crecimiento de China es más importante.
China s rise is fraught with fear and uncertainty.	El ascenso de China está plagado de miedo e incertidumbre.
The problem with questions is they create uncertainty.	El problema de las preguntas es que generan incertidumbre.
At the same time , uncertainty is still prevailing .	Al mismo tiempo , sigue existiendo incertidumbre .
That is unacceptable and creates too much uncertainty.	RØNN (S). (DA) Señor Presidente, el presupuesto de la CEE es, como se sabe, la expresión de una lista de prioridades políticas.
The final source of uncertainty is the corporate sector.	La fuente final de incertidumbre proviene del sector corporativo.
Banks are being precipitously resolved.	Los bancos están siendo liquidados precipitadamente.
(iii) Number of cases resolved	iii) Número de casos resueltos
Host could not be resolved.	No se pudo resolver el servidor.
And the outcome is going to get resolved within a few decades.	Y el resultado se verá en tan sólo unas décadas.
Of course, future food production is subject to significant uncertainty.	Por supuesto, existe un nivel de incertidumbre importante ligado a la producción de alimentos futura.
But, alongside substantive changes, there is considerable uncertainty and hyperbole.	Pero al lado de cambios sustanciales, también subsiste un grado importante de incertidumbre y exageración.
So what is evolution's answer to the problem of uncertainty?	Cuál es la respuesta de la evolución al problema de la incerteza?
She resolved on going to college.	Ella quedó determinada en ir a la universidad.
This disconnect was never actually resolved.	En realidad, esta desconexión nunca se resolvió.
Given that the uncertainty	Dado que se esperaba que la incertidumbre
Arab States of Uncertainty	El incierto mapa futuro del mundo árabe
As the particle is confined to the hole, the degree of uncertainty as to its position is small, and as a result, uncertainty as to its speed is great.	Dado que la partícula está confinada en el pozo, la indeterminación de su posición es mínima y, en consecuencia, la indeterminación de la velocidad es grande.
Normally a card has an effect which is immediately resolved, and then the card is discarded.	Normalmente el efecto de cada carta es inmediato y luego la carta es descartada.
This issue needs to be resolved urgently .	Se trata de un tema que requiere una solución urgente .
And early they went, resolved in intent.	Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
They were resolved to repel the beggars.	Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
She resolved not to pay the fine.	Ella decidió no pagar la multa.
How that debate is resolved could lead to a new kind of international cooperation.	Según se resolviera dicho debate se podría conseguir una nueva cooperación internacional.
And if they have resolved on a divorce, then Allah is surely Hearing, Knowing.	Si se deciden por el repudio,... Alá todo lo oye, todo lo sabe.
This is a complex question which cannot be fully resolved in this morning's debate.	PANNELLA (NI). (IT) Lo importante, señor Presi dente, es llegar, aunque sea por la tarde.
Those problems will have to be resolved if a decision to move is taken.	EL PRESIDENTE. Comprobaremos el texto origi nal.
These usually encompass inflation ( uncertainty )	These usually encompass inflation ( uncertainty )

Display this page in English