Traducción de "topped the charts" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In Korea, First Sensibility topped both Hanteo and Gaon monthly charts for February. | En Corea, la First Sensibility encabezó ambas listas mensuales Hanteo y Gaon en febrero. |
| In Ireland, independents topped the poll. | En Irlanda, los independentistas resultaron victoriosos. |
| Charts | Gráficas |
| Charts | GráficasName |
| Charts | Gráficos |
| List of charts , tables and boxes Charts 1 . | Lista de gráficos , cuadros y recuadros Gráficos 1 . |
| Charts 1 . | Gráficos 1 . |
| At charts . | At charts . |
| Gantt charts | Gráficas de Gantt |
| Speed charts | Gráficas de velocidad |
| Connections charts | Gráficas de las conexiones |
| Business charts | Gráficas empresariales |
| Opened Charts | Cartas abiertasDegree symbol |
| Update charts every | Actualizar las gráficas cada |
| Displays charts about connections | Muestra gráficas sobre las conexiones |
| Create graphics and charts | Crea gráficos y gráficasName |
| River of Deceit was the most successful song from Above on the rock charts, reaching number two on the Mainstream Rock charts and number nine on the Modern Rock charts. | River of Deceit fue la canción más exitosa de Above en los charts de rock, alcanzando el número dos en las listas Mainstream Rock y el número nueve en las listas de Modern Rock. |
| It topped 400 psi. The ammonia was toxic. It sprayed everywhere. | Llegó a 400 psi. El amoníaco era tóxico. Se esparció por todos lados. |
| Use anti aliasing on charts? | Usar suavizado en las gráficas? |
| Best for graphs and charts | Mejor para gráficos y para gráficas |
| Each tower was probably once topped by a conical roof. | Probablemente cada torre haya sido sobrepasada alguna vez por un tejado cónico. |
| Furthermore, the album topped the Billboard World Album chart proving their international popularity. | Además, el álbum encabezó las listas del Billboard World Album demostrando su popularidad internacional. |
| Capacity building for the production of nautical charts | Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas |
| And Matthieu's happiness measure is off the charts. | Y la medida de felicidad de Matthew es algo fuera de serie. |
| 34 and the Swiss Music Charts at No. | 34 y en Suiza la posición No. |
| Update charts every n gui updates | Actualizar las gráficas cada n actualizaciones de la interfaz gráfica |
| Last year, America s entire military and counterterrorism expenditures topped 600 billion. | El año pasado, la totalidad de los gastos militares y de contraterrorismo de Estados Unidos llegaron a los 600 mil millones. |
| All right. They look like org charts. | Correcto. Parecen organigramas. |
| Shows your top ten charts of kappname . | Muestra las diez mejores puntuaciones de kappname . |
| Displays charts about download and upload speed | Muestra gráficas sobre la velocidad de descarga y envío |
| Under construction buildings that have already been topped out are also included. | Los edificios que ya llegaron al tope también están incluidos. |
| The song reached higher spots on charts in other countries. | UU..La canción funcionó mejor que en otros países. |
| The charts above show that calculating copyright term is complicated. | El gráfico de arriba muestra que calcular el plazo de protección del derecho de autor es complicado. |
| With over 50 weeks on the charts, The Traveling Wilburys Vol. | Tras cincuenta semanas en lista, Traveling Wilburys Vol. |
| In November 2013, monthly job openings topped four million for the first time since 2008. | En noviembre de 2013, las ofertas de empleos mensuales superaron los cuatro millones por primera vez desde 2008. |
| LIST OF BOXES , CHARTS AND TABLES Boxes 1 . | LISTA DE GRÁFICOS , CUADROS Y RECUADROS Recuadros 1 . |
| kchart an application to draw charts and diagrams. | kchart una aplicación para dibujar gráficas y diagramas. |
| display, edit, save and delete simple astrological charts | mostrar, editar, guardar y eliminar cartas astrales sencillas |
| I Don't Know Anything also charted on the Mainstream Rock charts. | I Don't Know Anything también estuvo en las listas Mainstream Rock. |
| It steams during the winter from three open topped shells dwarfed by the Ötztal mountains behind it. | De tres fuentes abiertas sube vapor en invierno, mientras que de fondo las montañas de Ötztal se alzan en el cielo. |
| So, they're topping up the value from Kampala, and it's now being topped up in the village. | Así que están cargando el valor desde Kampala, y ahora está siendo cargado en la aldea. |
| more to come comparison charts, offline cities database, etc | más para incluir gráficos de comparación, base de datos de ciudades offline, etc. |
| Upon its release First Sensibility topped the iTunes Top 10 Hip Hop Albums chart in nine countries. | Tras su lanzamiento First sesibility encabezó la lista iTunes Top 10 Hip Hop Albums en nueve países. |
| According to the Official Charts Company, the song has sold 545,000 copies there. | Según The Official UK Charts Company, vendió 545 000 copias en el territorio. |
| According to the Official Charts Company, the song has sold 310,000 copies there. | De acuerdo con la Official Charts Company, la canción vendió 310 000 copias en el país. |
