Traducción de "took sick leave" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Leave - translation : Sick - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What is sick leave fraud ?
La incidencia del fraude en las bajas por enfermedad
I've been on sick leave.
He estado de licencia por enfermedad.
The priest took the sick man's place.
El sacerdote tomó el lugar del hombre enfermo.
I took care of my sick sister.
Cuidé de mi hermana enferma.
Tom took care of his sick mother.
Tom cuidó de su madre enferma.
Mary took maternity leave.
Mary se cogió la baja por maternidad.
Employers are not required to give their employees paid sick leave.
No se requiere de los jefes que paguen a sus empleados la baja por enfermedad.
DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off.
DM Baja por enfermedad. Sí, seguro que querrían unos días libres.
Of this sum, 46 concerned maternity leave and accidents at work and 54 sick leave benefit at 6,2 thousand million Euros.
De esta suma, el 46 corresponde a las bajas por maternidad y por accidentes laborales, mientras que el 54 está relacionado con las bajas por enfermedad, cifra que asciende a 6.200 millones de euros.
After allowances, the UMP and the government are launching an offensive against sick leave.
Tras los subsidios, la UMP y el Gobierno emprenden una ofensiva contra las bajas por enfermedad.
We all die. We all get old. We all get sick. People leave us.
Todos morimos. Todos envejecemos. Todos nos enfermamos. La gente nos deja.
It includes persons absent for a short period ( e.g. sick leave , paid leave or special leave ) , and also those on strike , but not those absent for an indefinite period .
Se incluyen las personas ausentes durante un período corto ( por ejemplo , en baja por enfermedad , vacaciones pagadas o permiso especial ) y también aquellas en huelga , pero no las ausentes por un período indefinido .
And in 2001, I took a research leave to visit them.
Y en el 2001, tomé una licencia en mi investigación para visitarlos
I get sick. You get sick.
Yo me enfermo. Uds. se enferman.
We're getting sick and our kids are getting sick.
estamos enfermando y nuestros chicos están enfermando.
We shall deliver those who took heed for themselves, and leave the evil doers kneeling there.
Luego, salvaremos a quienes temieron a Alá, y abandonaremos en ella, arrodillados, a los impíos.
You're sick!
Estás enfermo!
You're sick!
Estáis enfermos!
I'm sick.
Estoy enfermo.
I'm sick.
Estoy enferma.
Tom's sick.
Tom está enfermo.
You're sick.
Estás enfermo.
Everyone's sick.
Todos están enfermos.
We're sick.
Estamos hartos.
Grown sick to our stomachs, and sick of our lives.
Sintiéndonos mal de estómago, y hartos con nuestra vida.
He got sick again. He got sick on a Friday.
Se enfermó otra vez. Se enfermó un viernes.
We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons .
We also allow staff members time off work to care for sick children and other dependants , and special leave for personal or family reasons .
I got sick.
Me enfermé.
I got sick.
Me puse enfermo.
I got sick.
Me puse malo.
I'm feeling sick.
Me siento enfermo.
I'm feeling sick.
Me siento enferma.
You look sick.
Pareces enfermo.
He is sick.
Él está enfermo.
Are you sick?
Estás enferma?
Are you sick?
Estás enfermo?
I am sick.
Estoy enfermo.
I am sick.
Estoy enferma.
I feel sick.
Siento náuseas.
Tom is sick.
Tom está enfermo.
Tom felt sick.
Tom se sentía enfermo.
Tom got sick.
Tom se enfermó.
I was sick.
Yo estaba enfermo.
He seems sick.
Él parece enfermo.
He seems sick.
Él se ve enfermo.

 

Related searches : Sick Leave - Sick Leave Certificate - Paid Sick Leave - Take Sick Leave - Sick Leave Days - Sick Leave Cover - Extended Sick Leave - On Sick Leave - Sick Leave Time - Sick Leave Request - Unpaid Sick Leave - Sick Leave Rates - A Sick Leave - Took His Leave