Traducción de "enfermó" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se enfermó otra vez. Se enfermó un viernes. | He got sick again. He got sick on a Friday. |
| Tom se enfermó. | Tom got sick. |
| Él enfermó hace tres años. | He fell ill three years ago. |
| Él se enfermó de súbito. | He suddenly fell ill. |
| Para empeorar las cosas, se enfermó. | To make matters worse, he fell ill. |
| Ella se enfermó hace una semana. | She fell ill a week ago. |
| Tom se enfermó porque comió demasiado. | Tom got sick because he ate too much. |
| Mi hermana enfermó gravemente de malaria. | My sister fell very ill with malaria. |
| Trabajó tan duro que finalmente se enfermó. | He worked so hard that eventually he made himself ill. |
| Él trabajó y trabajó, hasta que enfermó. | He worked and worked until he fell ill. |
| Para empeorar las cosas, su esposa se enfermó. | To make matters worse, his wife fell ill. |
| A fines de los 90s su madre enfermó de cáncer. | At the end of the 1990s, his mother fell sick with cancer. |
| Entre tanto mi madre enfermó del estómago dos o tres días. | In the midst of all this, my mother fell ill with a stomach ailment for two or three days. |
| Cuando su madre enfermó, me dijo, Sunitha, tú que tienes tantos contactos. | When her mother fell sick she said, Sunitha, you have so much of contacts. |
| En mi segunda quimio, mi madre enfermó gravemente y fui a verla. | In my second chemo, my mother got very sick and I went to see her. |
| Escrito de Ezequías, rey de Judá, después que enfermó y fue sanado de su enfermedad | The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and had recovered of his sickness. |
| Escrito de Ezequías, rey de Judá, después que enfermó y fue sanado de su enfermedad | The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness |
| Dio 2.000 palmadas ese día y se lavó las manos antes y después y no se enfermó. | He gave 2,000 high fives that day, and he washed his hands before and afterward and did not get sick. |
| Aconteció en aquellos días que ella se enfermó y murió. Después de lavarla, la pusieron en una sala del piso superior | It happened in those days that she fell sick, and died. When they had washed her, they laid her in an upper room. |
| Aconteció en aquellos días que ella se enfermó y murió. Después de lavarla, la pusieron en una sala del piso superior | And it came to pass in those days, that she was sick, and died whom when they had washed, they laid her in an upper chamber. |
| En ese tiempo yo estaba en los Estados Unidos, y me llamaron, él estaba muy enfermo, la primera vez que se enfermó. | And I was in the States at the time, and they called me. He was very sick, the first time he got sick. |
| Ha sido voluntario desde hace más de quince años, tras haber conocido la fundación debido a su ahijada, que enfermó de leucemia. | He has been a volunteer for more than 15 years since being introduced to the organization by his goddaughter, who was diagnosed with leukemia. |
| Después Natán regresó a su casa. Entonces Jehovah hirió al niño que la mujer de Urías había dado a David, y enfermó de gravedad | Nathan departed to his house. Yahweh struck the child that Uriah's wife bore to David, and it was very sick. |
| Después Natán regresó a su casa. Entonces Jehovah hirió al niño que la mujer de Urías había dado a David, y enfermó de gravedad | And Nathan departed unto his house. And the LORD struck the child that Uriah's wife bare unto David, and it was very sick. |
| Peor aun, el líder de la delegación alemana ante la UE se enfermó y tuvo que ser conducido al hospital a su llegada a Bruselas. | Worse, the leader of the German delegation to the EU meeting fell ill and was taken to hospital upon arrival in Brussels. |
| En 1952, Londres estuvo cinco días cubierta por una nube letal de esmog cargada de partículas en suspensión, que mató a 12.000 personas y enfermó a más de 100.000. | In 1952, London experienced five days of lethal, particulate laden smog that killed 12,000 people and sickened more than 100,000. |
| En el año 39 de su reinado Asa se enfermó de los pies. Su enfermedad fue muy grave pero aun en su enfermedad no consultó a Jehovah, sino a los médicos | In the thirty ninth year of his reign Asa was diseased in his feet his disease was exceeding great yet in his disease he didn't seek Yahweh, but to the physicians. |
| En el año 39 de su reinado Asa se enfermó de los pies. Su enfermedad fue muy grave pero aun en su enfermedad no consultó a Jehovah, sino a los médicos | And Asa in the thirty and ninth year of his reign was diseased in his feet, until his disease was exceeding great yet in his disease he sought not to the LORD, but to the physicians. |
| Eliseo se enfermó de la enfermedad de la que moriría. Entonces Joás, rey de Israel, descendió a él y llorando en su presencia, dijo Padre mío, padre mío! Carro de Israel, y sus jinetes | Now Elisha was fallen sick of his sickness of which he died and Joash the king of Israel came down to him, and wept over him, and said, My father, my father, the chariots of Israel and its horsemen! |
| Eliseo se enfermó de la enfermedad de la que moriría. Entonces Joás, rey de Israel, descendió a él y llorando en su presencia, dijo Padre mío, padre mío! Carro de Israel, y sus jinetes | Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died. And Joash the king of Israel came down unto him, and wept over his face, and said, O my father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof. |
| Todos los demás hechos de Asa, todo su poderío, todas las cosas que hizo y las ciudades que edificó, no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Judá? Sólo que en el tiempo de su vejez se enfermó de los pies | Now the rest of all the acts of Asa, and all his might, and all that he did, and the cities which he built, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? But in the time of his old age he was diseased in his feet. |
| Todos los demás hechos de Asa, todo su poderío, todas las cosas que hizo y las ciudades que edificó, no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Judá? Sólo que en el tiempo de su vejez se enfermó de los pies | The rest of all the acts of Asa, and all his might, and all that he did, and the cities which he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? Nevertheless in the time of his old age he was diseased in his feet. |
Búsquedas relacionadas : Se Enfermó - Se Enfermó - Se Enfermó - Ella Se Enfermó