Traducción de "the following discusses" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Following - translation :

Palabras clave : Discute Analiza Juve Comenta Discuten Siguiendo Siguiéndome Seguirme Siguientes Seguía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She never discusses that.	Ella nunca habla de eso.
Section 4.2 discusses fiscal policies .	en la sección 4.2 se consideran las políticas fiscales
The second article discusses the implementation of structural reforms in the context of the Lisbon strategy and its relaunch following the European Council 's mid term review in March 2005 .	El segundo trata de la aplicación de las reformas estructurales en el contexto de la Estrategia de Lisboa y de su reactivación , tras la revisión intermedia del Consejo Europeo celebrado en marzo del 2005 .
My father always discusses his problems with my mother.	Mi padre siempre discute sus problemas con mi madre.
It also discusses the redemption of the Nephites and their enemies, the Lamanites.	También discute la redención de los nefitas y sus enemigos, los lamanitas.
The second article discusses recent developments in global and euro area trade .	El segundo , analiza la evolución reciente del comercio mundial y de la zona del euro .
Oumar Ba discusses the historic trial of the former president of Chad Hissène Habré	Oumar Ba debate el histórico juicio del expresidente de Chad, Hissène Habré
The first article discusses the role of central bank communication in periods of heightened uncertainty .	El primer artículo aborda el papel de la comunicación de los bancos centrales en períodos de elevada incertidumbre .
1927 Georges Lemaître discusses the creation event of an expanding universe governed by the Einstein field equations.	1927 Georges Lemaître discute el evento de creación de un universo en expansión gobernado por las Ecuaciones del campo de Einstein.
The first article discusses developments in euro area labour productivity and its implications for monetary policy .	En el primero , artículo se analiza la evolución de la productividad en la zona del euro y sus implicaciones para la política monetaria .
De Gregorio covers all of these issues very well and also discusses the importance of luck.	De Gregorio aborda muy bien todos estos temas y también analiza la importancia de la suerte.
1748 Maria Gaetana Agnesi discusses analysis in Instituzioni Analitiche ad Uso della Gioventu Italiana .	1748 Maria Gaetana Agnesi discusses analysis in Instituzioni Analitiche ad Uso della Gioventu Italiana .
EG is a magazine which publishes endgame studies and discusses various aspects of the endgame in chess.	EG es una revista que publica estudios y discute varios aspectos de los finales en ajedrez.
The group's lawyers offer Chechens a rare means to address social problems that no one else discusses.	Los abogados del grupo ofrecen a los chechenos un medio único para abordar los problemas sociales que nadie más discute.
The third article discusses the impact of the financial crisis on economic activity in the central and eastern European countries .	En el tercer artículo se analiza el impacto de la crisis financiera en los países de Europa Central y Oriental . Principio de página
Tony Robbins discusses the invisible forces that motivate everyone's actions and high fives Al Gore in the front row.	Tony Robbins discute las fuerzas invisibles que motivan las acciones de cada uno de nosotros y choca los cinco con Al Gore en la primera fila
Author and activist Isabel Allende discusses women, creativity, the definition of feminism and, of course, passion in this talk.	La autora y activista Isabel Allende habla de mujeres, creatividad, la definición de feminismo, y por supuesto, de pasión.
At its second meeting , the Council discusses mainly issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem .	En su segunda reunión , el Consejo considera asuntos relacionados con otras funciones y competencias del BCE y del Eurosistema .
The first article reviews the concept of the HICP , discusses its properties and examines the experience gained with this consumer price index .	El primero analiza el concepto de IAPC y sus propiedades , y examina la experiencia que se ha acumulado con este índice de precios de consumo .
The first article discusses the pivotal role of expectations , in particular well anchored long term inflation expectations , in monetary policy making .	El primero analiza el papel central de las expectativas , en particular de unas expectativas de inflación a largo plazo bien ancladas , para la instrumentación de la política monetaria .
The second article assesses global trends in protectionism and discusses their possible adverse economic effects on the world economy . back to top	El segundo presenta una evaluación de las tendencias mundiales de proteccionismo y comenta sus posibles efectos económicos adversos sobre la economía mundial .
This article discusses the quark model for the up, down, and strange flavors of quark (which form an approximate flavor SU(3) symmetry).	Este artículo discute el modelo quark para el sabor SU(3), que envuelve los quarks arriba, abajo y extraño.
The blogger analyses how the Maldives Police Service (MPS) is perceived by people over the last seven years and discusses what is the way forward	El bloguero analiza como el servicio de policía de las Maldivas (MPS) es percibido por la gente en los últimos siete años y comenta cual es el camino a seguir
the following permission	el siguiente permiso
The first article describes how the euro repo markets were affected by the financial market turmoil and discusses the links between Eurosystem operations and these markets .	El primero describe cómo los mercados de repos se han visto afectados por las turbulencias de los mercados financieros y analiza las vinculaciones entre las operaciones del Eurosistema y dichos mercados .
In a blog post that is being widely shared, Jamaica based Annie Paul discusses the problem of sexual harassment at the university where she works.	En una publicación de un blog que está siendo compartido ampliamente, la residente de Jamaica, Annie Paul discute el problema del acoso sexual en la universidad dónde ella trabaja.
1811 Carl Friedrich Gauss discusses the meaning of integrals with complex limits and briefly examines the dependence of such integrals on the chosen path of integration.	1811 Carl Friedrich Gauss discute el significado de las integrales con límites complejos y brevemente examina la dependencia de tales integrales en la selección del camino de integración.
The second article discusses the determinants of banks interest rate setting behaviour and evaluates the impact of the recent financial market tensions on the monetary policy transmission mechanism .	El segundo artículo analiza los factores que inciden en el proceso de determinación de los tipos de interés bancarios y evalúa el impacto de las recientes tensiones en los mercados financieros sobre el mecanismo de transmisión de la política monetaria .
The following will apply	Se aplicarán los siguientes criterios
Consider the following charges	Analicemos las siguientes acusaciones
Adopts the following Declaration	Aprueba la siguiente Declaración
Add the following output	Añádase el siguiente producto
Adopts the following Declaration	Aprueba la Declaración siguiente
in the following year.	al año siguiente.
Type the following command	Introduzca el siguiente comando
Consider the following examples.	Considera los siguientes ejemplos.
The following equivalences hold	Las siguientes funciones son equivalentes
Correct the following sentences.	Corrige las siguientes frases.
Correct the following sentences.	Corregid las siguientes oraciones.
Consider the following scenario.	Considera el siguiente escenario.
Set the following options	Defina las siguientes opciones
Select the following files	Seleccionar los siguientes archivos
Show the following Cron	Mostrar el siguiente Cron
in the following browser	en el siguiente navegador
Use the following identification	Usar la siguiente identificación

Display this page in English