Traducción de "tests were performed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Repeated successful contingency tests under live conditions were performed with the banking community in 2001 and 2002 . | En los años 2001 y 2002 , se llevaron a cabo , junto con la comunidad bancaria , repetidas pruebas de contingencia , y todas ellas concluyeron con éxito . |
| Initial tests were disappointing. | Las pruebas iniciales fueron decepcionantes. |
| If only there were no tests. | Si tan solo no hubieran pruebas. |
| At COMHURHEX Pierrelatte and Malvesi (France), annual inventories were performed. | En COMHURHEX de Pierrelatte y Malvesi (Francia), se realizaron inventarios anuales. |
| Tests | Pruebas |
| The guitars, however, were performed by Eric Jackson and Sean Hurley. | Las guitarras, sin embargo, fueron mezcladas por Eric Jackson y Sean Hurley. |
| Cancel Tests | Cancelar pruebas |
| Run Tests... | Ejecutar pruebas... |
| Rerun Tests | Volver a correr las pruebas |
| Tests Exams | Pruebas y exámenesComment |
| And then, these are really crude pieces. We were just doing some tests here. | Éstas son unas piezas de bocetos. Son para comprobar cosas. |
| Prizes were awarded for the best tricks or manoeuvres performed on the slope. | Se entregaron los premios a los mejores trucos o maniobras realizadas en la pista. |
| Poland s Eurozone Tests | Las pruebas de Polonia para la zona del euro |
| Tests finished abruptly... | Test finalizado repentinamente... |
| Specify tests Directory... | Indicar el directorio de pruebas... |
| Available Tests 0 | Pruebas disponibles 0 |
| Tests Exams Editor | Editor de pruebas y exámenesName |
| Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests . | Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales . |
| TH These are a few of the tests we did when we were building the structure. | TH Estas provienen de las pruebas que hicimos al construir la estructura. |
| As pregnancy tests, quantitative blood tests and the most sensitive urine tests usually detect hCG between 6 and 12 days after ovulation. | Como pruebas de embarazo, las pruebas cuantitativas de sangre y las más sensibles pruebas de orina usualmente detectan la hCG entre 6 a 12 días después de la ovulación. |
| Outdoor tests of skill. | Pruebas de habilidad en el exterior |
| I failed the tests. | Suspendí las pruebas. |
| Tests start next week. | Los exámenes empiezan la semana que viene. |
| I hate blood tests. | Odio los exámenes de sangre. |
| I've done some tests. | He hecho algunas pruebas. |
| Run integrated unit tests | Ejecutar pruebas unitarias integradas |
| Plugin for unit tests | Complemento para unidades de prueba |
| Time Limit in Tests | Tiempo límite en las pruebas |
| Only Run JS Tests | Ejecutar solo las pruebas de JS |
| Only Run HTML Tests | Ejecutar solo las pruebas de HTML |
| Only run .js tests | Ejecutar solamente las pruebas .js |
| Only run .html tests | Ejecutar solamente las pruebas .html |
| Usability tests and improvements | Pruebas de usabilidad y mejoras |
| Support running CppUnit tests | Implementación de ejecución de pruebas CppUnitNAME OF TRANSLATORS |
| KDE Tests Exams Program | Programa de pruebas y exámenes de KDEName |
| And of the devils were some that dived for him, and performed other, lesser tasks. | De los demonios, había algunos que buceaban para él y hacían otros trabajos. |
| The study showed which tests were able to predict the outcome most accurately decades ahead of onset. | En ese estudio se mostraba cuáles pruebas podían predecir el resultado con mayor precisión decenios antes de que comenzara a manifestarse. |
| Today we have documents showing that Dr. Najžer and his team performed tests on the children held in the camp, starving to death some, and torturing in various ways others. | Actualmente hay documentos que muestran que el Dr. Najžer y su equipo llevaban a cabo pruebas con los niños en el campo, matando algunos de hambre y torturando a otros de distintas maneras. |
| Among the devils were some who dived for him and performed tasks other than that, and We were watchful over them. | De los demonios, había algunos que buceaban para él y hacían otros trabajos. Nosotros les vigilábamos. |
| All music for Bastard Theatre productions were original compositions by Branca or Rehberger and were performed live by the actor musicians. | Toda la música para las producciones The Bastard Theater fueron composiciones originales de Branca o Rehberger, y se realizaron en directo por actores músicos. |
| Tests on the parabolic collector dishes that power the solar cooker were held over a series of days. | Las pruebas de los colectores de disco parabólicos que abastecen a la cocina solar se llevaron a cabo durante varios días. |
| France performed marvelously. | La intervención francesa fue todo un éxito. |
| Restore not performed. | Restauración no realizada. |
| Did you grade the tests? | Calificó usted los exámenes? |
| The woman tests the rice. | La mujer prueba el arroz. |
