Traducción de "support is needed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Support - translation :

Palabras clave : Necesitaba Necesitado Necesitábamos Necesitaban Necesitabas Apoyarte Apoyan Soporte Apoya Apoyar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

An effort is needed from us now, more than ever, to lend additional support.	Pues nunca se ha hecho un uso tan amplio y odioso de los rehenes.
More is needed, and what is needed is not necessarily attainable.	Hace falta más, y lo que hace falta no es necesariamente alcanzable.
The result has been a dangerously rapid diminution of much needed Western support.	El resultado ha sido una disminución peligrosamente rápida del tan necesitado respaldo occidental.
More is needed.	Se necesita más.
Money is needed.	Hace falta dinero.
In Iceland and Ireland, banks outgrew their governments ability to support them when needed.	En Islandia e Irlanda, los bancos superaron la capacidad de sus gobiernos para apoyarlos cuando fue necesario.
Your backend does not support any of the needed methods to install a catalog	Su motor no soporta ninguno de los métodos necesarios para instalar un catálogo
As with many European initiatives and cooperation projects, EU financial support will be needed.	En esta, como en muchas otras iniciativas y actividades de cooperación europeas, es necesario el apoyo financiero de la UE.
But none is needed.	Pero no son necesarias.
Another approach is needed.	La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema.
A stimulus is needed.	Es necesario un estímulo.
Much water is needed.	Se necesita mucha agua.
Is it really needed?	Es realmente necesario?
Emergency aid is needed.	Se necesitan medidas de ayuda urgente.
The pessimists third argument is that emerging economies are not implementing fast enough the structural reforms needed to support long term growth.	El tercer argumento de los pesimistas es que las economías emergentes no están implementando suficientemente rápido las reformas estructurales necesarias para sostener un crecimiento duradero.
What is needed is more time.	Lo que se necesita es más tiempo.
This title was supported by Philip of Swabia, who needed Czech military support against Otto (1198).	Este título fue apoyado por Felipe de Suabia, que necesitaba apoyo militar checo contra Otón (1198).
A new approach is needed.	Es necesario un nuevo planteamiento.
Oxygen is needed for combustion.	El oxígeno es esencial para la combustión.
Oxygen is needed for combustion.	El oxígeno es indispensable para la combustión.
Solidarity and support are needed for this reduction in energy requirement and this diversification to take effect.	La Organización Internacional del Trabajo ha regulado estrictamente su uso.
This is the discussion that is needed.	Esta es una discusión que se debe abordar.
There is more money than is needed.	Hay más dinero del que se necesita.
There is more water than is needed.	Hay mucha más agua de la necesaria.
There is more water than is needed.	Hay más agua de la que se necesita.
There is more water than is needed.	Hay más agua que la indispensable.
A new approach is desperately needed.	Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.
A banking union, too, is needed.	También es necesaria una unión bancaria.
A very large sample is needed.	Se necesita una muestra bien grande.
Only used if terminal is needed	Solo se utiliza si es necesario el terminal.
A two dimensional vector is needed	Se necesita un vector de dos dimensionesThe vector has to be composed by integer members
Drastic action is needed, Mr President.	Lo que la situación requiere es actuar de manera decisiva.
A further increase is needed and is planned.	Es necesario y se ha previsto un aumento adicional.
As regards the ECB 's foreign reserve management , the information systems support needed by the ECB for its strategic decision making processes is currently being	2.3 Directrices a los BCNs y Estados miembros sobre operaciones con sus activos de reserva Aunque los activos de reserva que excedan los transferidos al BCE al comienzo de la tercera fase continuarán siendo propiedad de los BCNs y serán gestionados por éstos , el BCE supervisará las transacciones efectuadas en el mercado con dichos
Various types of unsupervised batch scanning are also possible with a minimum of support needed in the backend (driver).	Varios tipos de procesamiento por lotes son posibles con un mínimo de soporte necesario en el backend (controlador).
For income , a detailed breakdown is needed .	Para las rentas se necesita un desglose detallado .
But even more ambitious action is needed.	Sin embargo, hace falta emprender una acción más ambiciosa.
Not words but action is needed now.	Lo que se necesita ahora son acciones, no palabras.
Not words but action is needed now.	Ahora no se necesitan palabras, sino acción.
Courage is needed to change a custom.	Se requiere coraje para cambiar una costumbre.
He has more money than is needed.	Él tiene más dinero de lo que se necesita.
What is needed to win a lawsuit?	Qué se requiere para ganar una demanda?
That is money that is badly needed for development.	Se trata de dinero muy necesario para el desarrollo.
Then what is needed is sacrifice, and a renewal.	Entonces lo que se necesita es un sacrificio y otra renovación.
In particular, China s agenda highlights questions about America s capacity to provide the needed liquidity to support international trade and finance.	En particular, en el programa de China se ponen de relieve cuestiones sobre la capacidad de los Estados Unidos para facilitar la liquidez necesaria a fin de apoyar el comercio y las finanzas internacionales.

Display this page in English