Traducción de "submit your request" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Request - translation :

Submit - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Petición Solicitud Solicito Solicito Solicitar Someterse Someto Someteré Someterme Someter Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Your request is denied.	Tu petición es denegada.
Asylum seekers should be able to submit their request in any Member State.	El solicitante de asilo debiera tener la oportunidad de presentar su demanda en cualquier Estado miembro.
Submit your homework on Monday.	Entrega tu tarea el lunes.
It should match your request.	Para verificar si las nuevas opciones han sido leídas, realice una de las siguientes acciones
Those who submit the request in person orally should receive responses within five days.	Y para aquellos que presentan la solicitud verbalmente en persona, la respuesta no debe demorar más de cinco días.
The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay .	La Comisión examinará la solicitud y presentará sin demora sus conclusiones al Consejo .
The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay.	La Comisión examinará la solicitud y presentará sin demora sus conclusiones al Consejo.
Visitors are required to complete the web based request form and submit it to the ECB .	Los interesados deberán cumplimentar el formulario de solicitud electrónico y enviarlo al BCE .
The Commission shall submit any necessary information to the European Parliament at the latter's request.3.	La Comisión facilitará al Parlamento Europeo, a instancia de éste, toda la información necesaria.3.
He replied 'Moses, your request is granted.	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
The Lord said, Your request is granted	Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga
We request your attendance at the meeting.	Nosotros solicitamos tu asistencia a la reunión.
PRESIDENT. Mr Fitzgerald, I note your request.	Se ha hablado también de un concepto de determina ción rigurosa.
He said, Moses, your request has been granted!	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
The Lord said, Moses, your request is granted.	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
I am willing to agree to your request.	Yo estoy dispuesto a admitir su petición.
Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.	Por favor no utilice HTML para enviar su petición porque complica mucho su procesamiento en el servidor de correo.
He said, You are granted your request, O Moses.	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
God said, You have been granted your request, Moses.	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
We shall be pleased to comply with your request.	Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud.
I'll make every possible effort to meet your request.	Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud.
Return to your father and then submit, O our father!	Regresad a vuestro padre y decid ' Padre! Tu hijo ha robado.
Your God is the One God, so submit to Him.	Vuestro Dios es un Dios Uno. Someteos, pues, a Él!
For your god is one God, so to Him submit.	Vuestro Dios es un Dios Uno.
Edit your work better before you submit it, it's sloppy.	Mejora tu trabajo antes de presentarlo, está chapucero.
Please send your request for the Confidentiality Declaration form to	Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a
Allah said You are granted your request, O Musa (Moses)!	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
Allah said, You have been granted your request, O Moses.	Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
We are sorry we are unable to accept your request.	Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud.
I would be grateful for your approval of this request.	Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda.
Your Lord is One God so submit yourselves to Him alone.	Vuestro Dios es un Dios Uno.
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.	Las casadas estén sujetas a sus propios esposos como al Señor
Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly.	Reintente la solicitud y asegúrese que los detalles de su autenticación se introducen correctamente.
Tell God, How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you.	Decid a Dios Cuán admirables son tus obras! Por tu gran poder se someterán a ti tus enemigos
Our God and your God is one, and to Him we submit.	Nuestro Dios y vuestro Dios es Uno. Y nos sometemos a él .
Better say 'We submit' for belief has not yet penetrated your hearts.	La fe no ha entrado aún en vuestros corazones.
It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable.	Es muy lamentable que su solicitud haya sido considerada inaceptable.
I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.	Me temo que su solicitud para un aumento fue rechazada otra vez.
The server encountered a temporary error and could not complete your request.	El servidor encontró un error temporal y no pudo completar su orden.
Under these circumstances, Mr Chanterie, do you wish to maintain your request?	CÁMARA MARTINEZ maquinaria que utilicen esta substancia, siempre y cuando existan substitutivos válidos, puedo garantizarles, al igual que en lo concerniente a la enmienda n 2, que hay substitutivos menos peligrosos y que están comercializados.
12. Notes that the Secretary General will submit a request for resources in the context of the support account budget for 2007 2008	12. Observa que el Secretario General presentará una solicitud de recursos en el contexto del presupuesto de la cuenta de apoyo para 2007 2008
request the Commission to submit a new proposal in that case, the act originally proposed shall be deemed not to have been adopted.	pedirá a la Comisión que presente una nueva propuesta, en cuyo caso se considerará que no ha sido adoptado el acto propuesto inicialmente.
Each freelancer will submit a FOI request to the ministry and then join the rest who will stand in front of the ministry.	Cada autónomo enviará una solicitud FOI al ministerio y luego se unirá al resto que permanecerá enfrente del edificio.
You can submit your own track listings using Kscd, the KDE CD player.	Puede enviar sus propias listas de pistas usando Kscd, el reproductor KDE de CD s.
Your God is One God and you must submit yourselves to His will.	Vuestro Dios es un Dios Uno. Someteos, pues, a Él!

Display this page in English