Traducción de "statutes of limitation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Limitation - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Article Suspension of limitation period | Artículo Suspensión del plazo de prescripción |
| Statutes of NCBs | Estatutos de los BCN |
| IV. Statutes of limitations | IV. Prescripción |
| As to the limitation on the number of licences, care should be taken to avoid any a priori limitation. | En cuanto a la limitación del número de licencias, deberá evitarse la imposición de cualquier limitación a priori . |
| Statutes of the national central banks | Estatutos de los bancos centrales nacionales |
| So this is a limitation. | Esta es una limitante. |
| The main limitation is the lack of coverage of all Member States . | The main limitation is the lack of coverage of all Member States . |
| Paragraph 1 deals with the arrangements for the limitation of rights. | El apartado 1 trata del régimen de limitaciones de derechos. |
| Thus it is essentially a principle of power limitation, not affirmation. | El programa ha sido bautizado con el nombre de Sistema Nervioso Europeo . |
| The reasoning behind such a limitation is clear . | Las razones que abogan en favor de esta limitaci n son claras . |
| That is a limitation which must be underlined. | Los problemas de la protección se han resuelto también suficientemente. |
| As the statutes will not contain all the provisions of the convention, both convention and statutes should be registered and or published. | Dado que los estatutos no contendrán todas las disposiciones del convenio, tanto este como aquellos deben registrarse o publicarse. |
| and Article 42 of the Statutes of the ESCB and ECB . | Así como el artículo 42 de los Estatutos del SEBC y BCE . |
| and legislation other than NCB statutes . | Otra normativa distinta de los estatutos de los BCN . |
| Flexibility in the limitation of one country one seminar type project ( Article 12 ) | Flexibilidad en la limitación a un solo proyecto de seminario por país ( artículo 12 ) |
| Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems | Preservación y observancia del Tratado sobre la Limitación de los Sistemas de Proyectiles Antibalísticos |
| Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems | Preservación y observancia del Tratado sobre la limitación de los sistemas de proyectiles antibalísticos |
| You know, Twitter and Twitter clones have a kind of a limitation of 140 characters. | Saben, Twitter y las imitaciones de Twitter tienen un cierto límite de 140 caracteres. |
| ECB Opinion on amendments to the Bank of Greece 's statutes | Dictamen del BCE sobre la reforma de los Estatutos del Bank of Greece |
| (ii) To observe any limitation with respect to the certificate. | ii) Tener en cuenta cualquier limitación en relación con el certificado. |
| Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage. | Tus leyes han sido cánticos para mí en el ámbito de mis peregrinaciones |
| 60 55. Compliance with non proliferation, arms limitation and disarmament agreements | 60 55. Cumplimiento de los acuerdos de no proliferación, limitación de armamentos y desarme |
| As with any device, a speed limitation device can break down. | Como cualquier dispositivo, el de limitación de velocidad puede estropearse. |
| Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes. | Bendito seas tú, oh Jehovah! Enséñame tus leyes |
| Map of euro area Treaty amp Statutes The mission of the European Central Bank | Mapa de la zona del euro Tratado y Estatutos La misión del Banco Central Europeo |
| Map of euro area Treaty amp Statutes The mission of the European Central Bank | Map of euro area Treaty amp Statutes The mission of the European Central Bank |
| ( b ) suspension , limitation or exclusion of the Counterparty from access to the Eurosystem 's standing facilities | b ) suspender , limitar o excluir el acceso de la entidad de contrapartida a las facilidades permanentes del Eurosistema |
| (iv) Any limitation on the scope or extent of liability stipulated by the certification service provider | iv) Cualquier limitación del alcance o del grado de responsabilidad que haya establecido el prestador de servicios de certificación |
| The earth is full of your loving kindness, Yahweh. Teach me your statutes. | De tu misericordia está llena la tierra. Oh Jehovah, enséñame tus leyes |
| The earth, O LORD, is full of thy mercy teach me thy statutes. | De tu misericordia está llena la tierra. Oh Jehovah, enséñame tus leyes |
| The limitation to drugs proceeds was soon found to be too restrictive . | Pronto se llegó a la conclusión de que limitarse al producto del tráfico de estupefacientes resultaba restrictivo en exceso . |
| 57 86. Compliance with arms limitation and disarmament and non proliferation agreements | 57 86. Cumplimiento de los acuerdos de limitación de armamentos y desarme y no proliferación |
| no limitation may legitimately affect the right provided for in paragraph 1 | el derecho previsto en el apartado 1 no puede estar sometido de forma legítima a ningún tipo de restricción, |
| ECB Opinion on amendments to Latvijas Banka 's statutes | Dictamen del BCE sobre la modificación del estatuto del Latvijas Banka |
| ECB Opinion on amendments to Sveriges Riksbank 's statutes | Dictamen del BCE sobre la modificación del Estatuto del Sveriges Riksbank |
| I will observe your statutes. Don't utterly forsake me. | Tus leyes guardaré no me abandones por completo |
| Indeed your statutes are my delight, and my counselors. | Tus testimonios son mi delicia, y también mis consejeros |
| Blessed art thou, O LORD teach me thy statutes. | Bendito seas tú, oh Jehovah! Enséñame tus leyes |
| Erdoğan s strategy sought to complement this exercise in damage limitation with a demonstration of its popular legitimacy. | La estrategia de Erdoğan procuró complementar este ejercicio de contención de daños con una demostración de su legitimidad popular. |
| Emphasizing the importance of the observance of environmental norms in the preparation and implementation of disarmament and arms limitation agreements, | Destacando la importancia de la observancia de las normas ambientales en la preparación y la aplicación de los acuerdos de desarme y limitación de armamentos, |
| Emphasizing the importance of the observance of environmental norms in the preparation and implementation of disarmament and arms limitation agreements, | Destacando la importancia de que se observen las normas ambientales al preparar y aplicar acuerdos de desarme y limitación de armamentos, |
| ECB Opinion on amendments to the statutes of Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) | Dictamen del BCE sobre la reforma de los estatutos del Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) |
| I will also speak of your statutes before kings, and will not be disappointed. | Hablaré de tus testimonios delante de los reyes, y no quedaré avergonzado |
| In addition the limitation of liability as provided for in the general disclaimer of the Deutsche Bundesbank remains applicable . | Asimismo , es aplicable la cláusula de limitación de la responsabilidad según lo dispuesto en la cláusula general de exención de responsabilidad del Deutsche Bundesbank . |
| In consideration of the Charter of the United Nations and the Statutes of the World Tourism Organization, | Teniendo presentes la Carta de las Naciones Unidas y los Estatutos de la Organización Mundial del Turismo, |
Related searches : Statutes Of Incorporation - Amendment Of Statutes - Statutes Of Association - Interpretation Of Statutes - Legal Statutes - Company Statutes - Revised Statutes - Local Statutes - Governance Statutes - Tax Statutes - National Statutes - Criminal Statutes - General Statutes - Regulatory Statutes
