Traducción de "soundly based" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He slept soundly.
Durmió bien.
The kitten slept soundly.
El gatito dormía profundamente.
Given the enormity of the problem, what is therefore needed is farreaching and soundly based action to provide a positive signal.
Ante la magnitud del problema, se requiere, por tanto, una acción de larga duración, de gran sabiduría y de signo positivo.
The baby seems to be sleeping soundly.
Parece que el bebé duerme tranquilamente.
Israelis will sleep more soundly for a while.
Los israelíes dormirán más tranquilos... durante algún tiempo.
The former hostages have arrived safely and soundly in Cairo, meanwhile.
Mientras tanto las personas salvadas sanas y salvas llegaron al Cairo.
The general expectation was that the Communists would be soundly defeated in the May 1948 elections.
La expectativa general era que los comunistas serían derrotados en las elecciones de mayo de 1948.
During this time, the Blob fights the various members of X Force and is soundly defeated in each encounter.
Durante este tiempo, Blob lucha contra los diversos miembros de Fuerza X y es derrotado en cada encuentro.
Timer Based
Basado en tiempo
Quality based
Basado en la calidad
Bitrate based
Basado en la tasa de bits
Script based
Basada en script
Terminal based
Basada en terminal
History based
Histórico
Slow, text based conversations, then real time voice based conversations.
Lentas conversaciones basadas en texto, después conversaciones de voz en tiempo real.
Race Based Medicine?
Puede haber medicina racial?
Results based budgeting
Presupuestación basada en los resultados
It's population based.
Es en base a la población.
Autostar based telescopes
Telescopios basados en Autostar
Solaris based machines.
Máquinas basadas en Solaris .
IRIX based machines.
Máquinas basadas en IRIX .
Host Based Driver
Controlador basado en máquina
Grabber Widget Based
Basado en el Control Grabber
History based settings
Configuración del histórico
Here's the world based on the way it looks based on landmass.
Este es el mundo basado en su apariencia, en su topografía.
Kingdom of Lithuania As promised, Mindaugas and his wife Morta were crowned at some time during the summer of 1253, and the Kingdom of Lithuania, proclaimed by the pope in 1251, was soundly established.
Reino de Lituania Según lo acordado, Mindaugas y su esposa Morta fueron coronados en algún momento durante el verano de 1253, y el Reino de Lituania, proclamado por el papa en 1251, fue formalmente establecido.
Price based indicators measure discrepancies in asset prices based on their geographical origin .
Los indicadores basados en el precio miden las discrepancias en los precios de los activos en función de su origen geográfico .
Software based e money .
Dinero electrónico basado en software .
( iii ) paper based vouchers
( iii ) vales en papel
and be broadly based
and be broadly based
(b) Results based management
b) Gestión basada en los resultados
Tree based upload dialog
Cuadro de diálogo de subida tipo árbol
Is based on categories
Está basado en categorías.
HP UX based machines.
Máquinas basadas en HP UX .
Extension based sub albums
Sub álbumes basados en la extensión
Date based sub albums
Sub álbumes basados en la fecha
Based on meta info
Basado en la información meta
Phonon based media player
Reproductor multimedia basado en PhononName
Vector based Drawing Program
Programa de dibujo vectorialName
Enable MIME based actions
Habilitar las acciones basadas en MIME
KIO based Network Plugin
Complemento de red basado en KIO
QNetworkAccessManager based Network Plugin
Complemento de red basado en QNetworkAccessManager
QHttp based Network Plugin
Complemento de red basado en QHttp
QHttp based network plugin
Complemento de red basado en QHttp
File based database driver
Controlador de base de datos en archivos

 

Related searches : Soundly - Sleep Soundly - Soundly Rejected - Sleeping Soundly - Safely And Soundly - Competency Based - Issue Based - Excel Based - Principle Based - Consumption Based - Transaction Based - Scientifically Based - Project Based