Traducción de "smoking cessation counseling" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cessation - translation :

Counseling - translation :

Smoking - translation :

Palabras clave : Cese Hostilidades Hanoi Indochina Asesoramiento Asesoramiento Asesoría Terapia Consejero Fumando Humeante Fumadores Fumaba Fumas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This view naturally underpins interventions like targeted smoking cessation services or health education initiatives.	Lógicamente, este punto de vista favorece el empleo de intervenciones tales como programas de educación sanitaria o servicios de ayuda para dejar de fumar dirigidos a sectores específicos.
And I started thinking about a counseling program.	Y empecé a pensar en un programa de orientación.
Cessation and non repetition	Cesación y no repetición
We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.	Desarrollamos un enfoque de orientación psicosocial con sensibilidad cultural.
RENNES Michael Russell and Murray Jarvik, two pioneers of smoking cessation research in the 1970s, would probably have welcomed the development of the electronic cigarette or personal nicotine vaporizer (PNV).	RENNES Es probable que Michael Russell y Murray Jarvik, pioneros en los setenta de las investigaciones en torno del abandono del tabaco, hubieran celebrado la creación del cigarrillo electrónico, o vaporizador personal de nicotina .
Stop smoking.	Deja de fumar.
No smoking.	No fumes.
No smoking!	Prohibido fumar!
No smoking.	Prohibido fumar.
Smoking stinks.	Fumar apesta.
And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication.	Y la línea verde es un tratamiento con asesoramiento psicosocial solamente, sin medicación.
So, within that larger context, we can talk about diet, stress management which are really these spiritual practices moderate exercise, smoking cessation, support groups and community which I ll talk more about and some vitamins and supplements.	Así que, en ese contexto, en ese contexto más amplio, podemos hablar de dietas, del manejo del estrés, que son en realidad estas prácticas espirituales, ejercicio moderado, dejar de fumar, grupos de apoyo y la comunidad, sobre lo cuál hablaré más, y sobre algunas vitaminas y suplementos.
Smoking is permitted.	Se permite fumar.
I stopped smoking.	Dejé de fumar tabaco.
I stopped smoking.	Dejé de fumar.
He stopped smoking.	Él dejó de fumar.
She stopped smoking.	Ella dejó de fumar.
She stopped smoking.	Dejó de fumar.
She quit smoking.	Ella dejó de fumar.
I quit smoking.	Dejé de fumar.
Tom quit smoking.	Tom dejó de fumar.
Tom is smoking.	Tom está fumando.
Tom was smoking.	Tomás estaba fumando.
I was smoking.	Estaba fumando.
I'm quitting smoking.	Voy a dejar de fumar.
I'm quitting smoking.	Estoy dejando de fumar.
Smoking is unhealthy.	Fumar es poco saludable.
Think about smoking.	Piensen acerca del cigarrillo.
And so the father and the mother, together, go through the counseling and the testing.	Así, el padre y la madre, en conjunto, pasan por el asesoramiento y el test.
Menopause is the permanent cessation of the ovaries' primary functions.	La menopausia es el cese permanente de las funciones principales de los ovarios.
Menopause is the permanent cessation of the ovaries' primary functions.	La menopausia es la cesación definitiva de las funciones primarias de los ovarios.
Please refrain from smoking.	Absténganse de fumar, por favor.
Smoking is strictly prohibited.	Fumar está estrictamente prohibido.
Smoking affects your health.	Fumar afecta a tu salud.
You must stop smoking.	Tienes que dejar de fumar.
Smoking does you harm.	Fumar te hace daño.
Please give up smoking.	Deja el cigarro, por favor.
Refrain from smoking here.	Absténgase de fumar aquí.
My father stopped smoking.	Mi padre dejó el tabaco.
My father stopped smoking.	Mi padre ha dejado de fumar.
She coughed from smoking.	Ella tosió por fumar.
You should quit smoking.	Deberías dejar el tabaco.
He has stopped smoking.	Él dejó de fumar.
I've given up smoking.	Dejé de fumar tabaco.
She gave up smoking.	Ella dejó de fumar.

Display this page in English