Traducción de "fumando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estaba fumando. | I was smoking. |
| Tom está fumando. | Tom is smoking. |
| Tomás estaba fumando. | Tom was smoking. |
| Siempre está fumando. | He is always smoking. |
| Habías estado fumando, verdad? | You had been smoking, hadn't you? |
| Ella siempre está fumando. | She is always smoking. |
| Seguía fumando todo el tiempo. | He kept on smoking all the time. |
| Lo pilló fumando un cigarrillo. | She caught him smoking a cigarette. |
| Estoy fumando un cigarro cubano. | I am smoking a Cuban cigar. |
| Fumando, él se sentó en la banca. | He sat smoking on the bench. |
| Huele como si alguien hubiera estado fumando aquí. | It smells as though someone has been smoking in here. |
| Por qué estoy fumando con dolor de garganta? | Why am I smoking with this sore throat? |
| Tom no quería que Mary lo viera fumando. | Tom didn't want Mary to see him smoking. |
| A Tom no le gusta comer donde hay gente fumando. | Tom doesn't like to eat where people are smoking. |
| El hombre que estaba fumando dijo, Él ya no viene aquí. | The man who was smoking said, He doesn't come here any more. |
| Se estableció un Tratado de Paz fumando una pipa de la paz. | The Treaty of the Peace was celebrated by the smoking of a peace pipe. |
| A pesar de que sabemos que fumar es perjudicial, la gente continúa fumando. | Even though we know smoking is unhealthy, people still smoke. |
| En una ocasión vio a un hombre en bata fumando una pipa, y se dio cuenta de que era él mismo. | On one occasion, he saw a man in a bathrobe smoking a pipe, and realized it was himself. |
| Esta es la foto completa y se ve un hombre de mediana edad con una chaqueta de cuero, fumando un cigarrillo. | This is the full photograph, and you see a middle aged man wearing a leather jacket, smoking a cigar. |
| Y si Richard pensó que yo iba a entrar al ring con el camello, alguien estaba fumando la mejor droga beduina. | And if Richard thought I was getting in the ring with that camel, someone was smoking Bedouin high grade. |
| Se colgaron, literalmente, por toda Nueva York en una noche y atrajo unas cuantas miradas ya sabéis, la gente fumando y... Oh! | These were literally wild posted all over New York one night, and there were definitely some heads turning, you know, people smoking and, Huh! |
| Recuerdo una caminata en mi primer día en Guadalajara mirando a la gente ir al trabajo, amasando tortillas en el mercado, fumando, riendo. | I remember walking around on my first day in Guadalajara, watching the people going to work, rolling up tortillas in the marketplace, smoking, laughing. |
| Ouspenskaya falleció por un accidente cerebrovascular días después de sufrir unas graves quemaduras en un incendio, el cual se produjo al quedarse dormida fumando un cigarrillo. | Death Ouspenskaya died several days after suffering a stroke and receiving severe burns in a house fire, which was allegedly caused when she fell asleep while smoking a cigarette. |
| Por ejemplo, cuando el personaje de la Señora Brody de Rodina sorprende a su hija a punto de besar a un chico, en vez de estar fumando marihuana con un amigo. | For example, the Mrs. Brody character in Rodina walks in on her daughter trying to kiss a boy, not her smoking marijuana with a friend. |
| Franklin Augusto, 77 años, se recuerda que cuando la Sra Hurston llegaba en ciudad, lo hacía sin aviso previo en un grande Chevrolet, fumando y llevando pantalones en una ciudad que aún hoy se enorgullece de vestir con dignidad. | Augustus Franklin, 77, recalled that when Hurston sped into town, she usually arrived without notice in a thumping Chevrolet, smoking and wearing pants in a town that even today prides itself on dignified dress. |
| Es verdad que en un mundo ideal, la gente podría dejar la nicotina para siempre, pero la experiencia sugiere que muchos fumadores no pueden (o no quieren) abandonar el hábito, y que seguirán fumando mientras no haya alternativas seguras y aceptables. | Though, in an ideal world, people would simply be able to quit using nicotine altogether, experience suggests that many smokers cannot or do not want to give it up, and will continue to smoke if there is no safe and acceptable alternative. |
| Vi al hombre abrir un paquete de cigarrillos con manos temblorosas y ofrecerle uno a ella. Y esa es la imagen de la noche del terremoto que tengo grabada en mi mente hasta el día de hoy un vendedor conservador y un travesti llorando fumando juntos en la acera. | I watched the man open a pack of cigarettes with trembling hands and offer one to her, and that is the image of the night of the earthquake in my mind today a conservative grocer and a crying transvestite smoking together on the sidewalk. |
