Traducción de "share their thoughts" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Today , I plan to share with you some thoughts on European Monetary Union . | Hoy compartiré con ustedes algunas reflexiones sobre la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) . |
| Blogs let us share our thoughts on campaigns for social change that we follow. | Los blogs nos sirven para compartir nuestras reflexiones sobre campañas de cambio social que estamos siguiendo. |
| But God knows their secret thoughts. | Alá, empero, sabe lo que ocultan. |
| Many of us knew Mr Pajetta and share the sentiments and thoughts you have just expressed. | Muchos de nuestros colegas han conocido al Sr. Pajetta y comparten las palabras que acaba usted de pronunciar así como el pensamiento hacia nuestro colega que las acompaña. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. |
| I've recorded about 900 hours of their thoughts. | He grabado unas 900 horas de sus pensamientos. |
| Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood their thoughts are thoughts of iniquity desolation and destruction are in their paths. | Sus pies corren al mal, y se apresuran a derramar sangre inocente. Sus pensamientos son pensamientos de iniquidad destrucción y ruina hay en sus calzadas |
| Their feet run to evil, and they make hast to shed innocent blood their thoughts are thoughts of iniquity wasting and destruction are in their paths. | Sus pies corren al mal, y se apresuran a derramar sangre inocente. Sus pensamientos son pensamientos de iniquidad destrucción y ruina hay en sus calzadas |
| They share their designs. | Comparten sus diseños. |
| Their associate gods' share does not reach God, whereas God's share reaches their associate gods. | Pero lo que es para quienes ellos asocian no llega a Alá y lo que es para Alá llega a quienes ellos asocian. |
| I share their political position. | Comparto su posición política. |
| They share their same beliefs. | Ellos comparten las mismas creencias. |
| Thoughts? | Ideas? |
| The actions of men are the best interpreters of their thoughts. | Las acciones de los hombres son los mejores intérpretes de sus pensamientos. |
| They took enjoyment in their share, so do you take enjoyment in your share as those before you took enjoyment in their share. | Disfrutaron de su parte. Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. |
| Lo! now they fold up their breasts that they may hide (their thoughts) from Him. | Se repliegan en sí mismos para sustraerse a Él. |
| Do they suppose that We do not hear their secret thoughts and their secret talks? | O creen que no Nos enteramos de sus secretos y confidencias? |
| How do they share their culture? | Cómo comparten su cultura? |
| Allah makes such thoughts the cause of deep regrets in their hearts. | Haga Alá que les pese esto en sus corazones! |
| See how they cover themselves up to hide their thoughts from Him. | Se repliegan en sí mismos para sustraerse a Él. |
| But the share of their idols does not reach God, yet the share of God reaches their idols. | Pero lo que es para quienes ellos asocian no llega a Alá y lo que es para Alá llega a quienes ellos asocian. |
| Or deem they that We cannot hear their secret thoughts and private confidences? | O creen que no Nos enteramos de sus secretos y confidencias? Claro que Nos enteramos! |
| How precious to me are your thoughts, God! How vast is their sum! | Cuán preciosos me son, oh Dios, tus pensamientos! Cuán grande es la suma de ellos |
| Jesus, knowing their thoughts, said, Why do you think evil in your hearts? | Y conociendo Jesús sus pensamientos, les dijo Por qué pensáis mal en vuestros corazones |
| And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts? | Y conociendo Jesús sus pensamientos, les dijo Por qué pensáis mal en vuestros corazones |
| Words express thoughts. | Las palabras expresan pensamientos. |
| They will have their share of the reward for their deeds. | Ésos tendrán parte según sus méritos. |
| Chicago based, Trinidad born Patrice Grell Yursik departed from her usual fare of beauty and fashion on Afrobella to share her thoughts on Baltimore | Patrice Grell Yursik, nacida en Trinidad y que vive en Chicago, se apartó de sus consideraciones habituales en torno a belleza y moda en Afrobella para compartir sus pensamientos sobre Baltimore |
| Every day they wrest my words all their thoughts are against me for evil. | Todo el día pervierten mis palabras contra mí son todos sus pensamientos, para mal |
| Those who fear their Lord in their most secret thoughts, and who hold the Hour (of Judgment) in awe. | que tienen miedo de su Señor en secreto y se preocupan por la Hora. |
| Men receive a share of what their parents and relatives leave, and women receive a share of what their parents and relatives leave be it little or much a legal share. | Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. Poco o mucho, es una parte determinada. |
| Some people posted their photos in their skirts on the event s Facebook page and shared their thoughts on the eye opening experience. | Algunos participantes colgaron sus fotos con este vestuario en la página de Facebook del evento y compartieron sus reflexiones sobre la reveladora experiencia. |
| He can read thoughts. | Él puede leer mentes. |
| All day long they twist my words. All their thoughts are against me for evil. | Todo el día pervierten mis palabras contra mí son todos sus pensamientos, para mal |
| But Jesus, perceiving their thoughts, answered them, Why are you reasoning so in your hearts? | Pero Jesús, dándose cuenta de los razonamientos de ellos, respondió y les dijo Qué razonáis en vuestros corazones |
| Their experiences stirred up thoughts on the discrimination that the transgender community faces every day. | Sus experiencias suscitaron reflexiones sobre la discriminación a la que hace frente diariamente la comunidad transgénero. |
| But the share of their (Allah's so called) partners reaches not Allah, while the share of Allah reaches their (Allah's so called) partners ! | Pero lo que es para quienes ellos asocian no llega a Alá y lo que es para Alá llega a quienes ellos asocian. |
| These their share of the decree will reach them. | Ésos tendrán la suerte a que han sido destinados. |
| And indeed, We will give them their share undiminished. | Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde. |
| those who give a due share of their wealth | parte de cuyos bienes es de derecho |
| A site where artists can freely share their music | Un sitio donde los artistas pueden compartir su música libremente |
| Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing. | Los pensamientos del malo son una abominación a Jehovah, pero las expresiones agradables son puras |
| For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh. | Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah |
| His thoughts are extremely academic. | Sus pensamientos son de un corte extremadamente académico. |
| I must organize my thoughts. | Debo ordenar mis pensamientos. |
Related searches : Their Thoughts - Share Thoughts - Their Share - Shared Their Thoughts - Sharing Their Thoughts - Share His Thoughts - Share Thoughts About - Share Some Thoughts - Share My Thoughts - Share Our Thoughts - Share Your Thoughts - Do Their Share - Share Their Ideas - Share Their Opinion