Traducción de "share success stories" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Share - translation :

Success - translation :

Palabras clave : Compartirla Compartimos Compartes Comparto Compartirlo Historias Pisos Contaba Cuentos Contar Exito éxitos éxito Fracaso Operación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Similar success stories have played out across sectors.	Casos de éxito similares se han dado en todos los sectores.
We wanted to share our stories with each other.	Queríamos compartir nuestras historias.
And I want to share a couple stories with you today.	y quisiera compartir unas historias con ustedes hoy.
Myanmar's Child Refugees Share Their Stories Through Visual Art Global Voices	Niños refugiados de Myanmar comparten sus historias por medio de las artes visuales
Here are some of the stories they wanted us to share with you.	Aquí van algunas de las historias que ellos querían que compartiéramos con Uds.
But I'm not here to share these stories about these two things exactly.	Pero no vine exactamente a hablar de estas dos cosas
By contrast, many Latin American countries have substantial diasporas abroad, but few equivalent success stories.	En contraste, aunque muchos países latinoamericanos tienen importantes diásporas en el extranjero, en pocos se han producido historias de éxito semejantes.
What I'd like to do right now is share some of those stories with you.	Y... lo que me gustaría hacer ahora es compartir algunas de esas historias con vosotros.
I love to speak on college campuses and share secrets and the stories with students.	Me encanta hablar en los campus universitarios y compartir secretos e historias con los estudiantes.
And today I would like to share with you some images, some stories of these trips.	Hoy me gustaría compartir con Uds. algunas imágenes, algunas historias de estos viajes.
NEW YORK Vaccines are one of the great success stories in the history of individual and public health.	NUEVA YORK Las vacunas se cuentan las experiencias más exitosas de la historia de la sanidad pública e individual.
But some people, of course, did share memories from Maidan, writing stories about courage, love, and sacrifice.	Pero algunas personas, por supuesto, en verdad compartieron recuerdos de Maidán, escribiendo historias de coraje, amor y sacrificio.
But my story that I would like to share with you today is the one about success.	Pero mi historia que quisiera compartir con ustedes hoy es sobre el éxito.
At a time of intensifying political conflict and painfully few success stories, Colombians are giving the world reason for hope.	En momentos en que los conflictos políticos se intensifican y en que en materia de desarrollo existen pocos finales felices, los colombianos están dando motivos de esperanza al mundo.
There are quite a number of success stories one can point to about how this has led to major advances.	Es posible señalar una serie de casos exitosos sobre cómo esto ha conducido a avances mayores.
Today, thanks to technology, we can share those stories as never before, by email, Facebook, blogs, tweets, on TED.com.	Hoy, gracias a la tecnología, podemos compartir esas historias como nunca antes, por correo electrónico, Facebook, blogs, tweets, en TED.com.
Indeed, some of the most spectacular economic success stories of our time China in particular fail to meet more than one.	De hecho, algunos de los ejemplos de éxito económico más espectaculares de la actualidad (sobre todo, China) incumplen más de uno.
My search is always to find ways to chronicle, to share and to document stories about people, just everyday people.	Mi búsqueda es siempre por encontrar maneras de contar, compartir y documentar historias sobre personas, simplemente personas cotidianas.
What I want to do this morning is share with you a couple of stories and talk about a different Africa.	Lo que me gustaría hacer esta mañana es compartir con vosotros un par de historias y hablar de una África distinta.
Success breeds success.	El éxito produce éxito.
Success breeds success.	El éxito engendra éxito.
We should have nothing but success stories from nature, for you or for birds, and we're learning a lot from its fascinating subjects.	No deberiamos tener más que historias de éxito de la naturaleza, para ustedes o para los pájaros, y estamos aprendiendo mucho de su materia fascinante.
The project is a framework through which people in Al Rashidiya can share their stories with the wider world, and one another.	El proyecto es un marco a través del cual la gente de Al Rashidiya puede compartir sus historias con el resto del mundo, y entre ellos.
Many couples in the LGBT communities took the opportunity of this year's pride parade to share their stories and hope with others.	Muchas parejas de comunidades LGBT aprovecharon la marcha del Orgullo de este año para compartir sus historias y su esperanza con los demás.
So, stories have characters. Stories have concepts.	Las historias tienen personajes. Tienen conceptos.
Stories.	Historias.
The Bowery Poetry Club became my classroom and my home, and the poets who performed encouraged me to share my stories as well.	El Club de Poesía Bowery se convirtió en mi salón de clases y en mi hogar. Y los poetas que representaban me alentaban a compartir también mis historias.
And so, I would like to cheer you up with one of the great, albeit largely unknown, commercial success stories of the past 20 years.	Y, por lo tanto, me gustaría alegrarlos con una de las mayores, aunque en gran medida desconocidas, historias de éxito comercial de los últimos 20 años.
Their success lifted a significant share of poor Brazilians into the middle class and made Brazil an attractive destination for foreign investors.	Su éxito elevó a una porción significativa de los brasileños pobres a la clase media y logró que Brasil se convirtiese en un destino atractivo para los inversores extranjeros.
Their success stories are important, researchers say, because they point the way forward for a generation that will play an outsize role in the country's workforce.	Sus historias de éxito son importantes, afirman los investigadores, porque indican el camino a seguir para una generación que desempeñará un papel de gran importancia en la fuerza laboral del país.
Despite his success, he has had his share of difficulties and several times mostly caused from the Albanian communist regime of the time.	A pesar de su gran éxito, tuvo muchas dificultades causadas en gran medida por el régimen comunista albano de la época.
Stories matter.	Las historias importan.
Halloween was brought to North America by immigrants from Europe who would celebrate the harvest around a bonfire, share ghost stories, sing, and tell fortunes.	Halloween fue traída a Norteamérica por inmigrantes de Europa que celebraban la cosecha alrededor de una fogata, compartían historias de fantasmas, cantaban, y se adivinaban la fortuna.
I would like to share with you this morning some stories about the ocean through my work as a still photographer for National Geographic magazine.	Quisiera compartir con ustedes esta mañana algunas historias sobre el océano durante mi trabajo como fotógrafo para la revista National Geographic.
And I heard stories that shattered all the other stories.	Y escuché historias que hicieron añicos todas las otras.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Compartimos textos, imágenes, audio y video.
You need to go and share your ideas and your success stories of what worked about reinvigorating our lives, our schools, and our work with play about how play promotes a sense of promise and self fulfillment of how play promotes innovation and productivity, and, ultimately, how play creates meaning.	Deben compartir sus ideas e historias exitosas que funcionaron para impulsar nuestras vidas, nuestras escuelas, y nuestro trabajo con el juego compartir cómo el juego fomenta un sentido de promesa y autorrealización compartir cómo el juego fomenta la innovación y la productividad y, finalmente, cómo el juego crea significado.
Success	Éxito number of images failed to process
Success	Éxito
Success	Éxito
success	éxito
Success.	Éxito.
And you've heard so many inspiring stories here, and I heard so many last night that I thought I would share a little bit of mine.	Y ustedes han oído tantas historias inspiradoras aquí y yo escuché otras tantas anoche, que se me ocurrió compartir un poco de la mía.
Many stories matter.	Muchas historias importan.
Patients tell stories.	Los pacientes cuentan historias.

Display this page in English