Traducción de "share of services" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Share - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Services sector has largest share in euro area GDP | El sector servicios representa el porcentaje más alto del PIB de la zona del euro |
| With services comprising an increasing share of production in developed countries, attention has shifted to liberalization of trade in services. | Con el aumento de la proporción de los servicios en la producción de los países desarrollados, la atención se ha desplazado hacia la liberalización de ese sector. |
| In 2014, the services share of Chinese GDP hit 48.2 , well in excess of the combined 42.6 share of manufacturing and construction. | En 2014, el porcentaje del PIB de China correspondiente a los servicios alcanzó el 48,2 por ciento, muy superior al 42,6 por ciento correspondiente a la manufactura y la construcción combinadas. |
| In fact, services are responsible for the lion s share of employment in most advanced economies. | De hecho, el sector servicios es el responsable de una gran proporción en la creación de empleos en numerosas economías avanzadas. |
| In all three economies , the services sector accounts for the largest share of total output . | En las tres economías , el sector servicios concentra la mayor proporción del producto total . |
| Labour cost developments in services may also help to explain some resilience of services prices over the year as a whole , given the higher share of labour costs in the services sector . | La evolución de los costes laborales en el sector servicios podría también contribuir a explicar una cierta resistencia observada en los precios de los servicios en el conjunto del año , dada la mayor participación relativa de los costes laborales en dicho sector . |
| Moreover , the goods and services affected by the changeover only represent a relatively small share of the overall basket of goods and services of the HICP index . | Por otro lado , los bienes y servicios afectados por el cambio de moneda sólo representan una parte relativamente pequeña de la cesta de bienes y servicios del IAPC . |
| From 1970 to 2012, the GDP share of services in the OECD countries increased from 53 to 71 . | De 1970 a 2012, la proporción de los servicios en el PIB de los países de la OCDE aumentó del 53 por ciento al 71 por ciento. |
| Without a concerted effort to increase households share of total income and raise consumption s share of aggregate demand, growth of consumer products and services on the supply side will remain inadequate. | Sin un esfuerzo concertado para aumentar la participación de las familias en la renta total del país y el peso del consumo en la demanda agregada, el crecimiento de la oferta de servicios y bienes de consumo seguirá siendo inadecuado. |
| At around 47 of GDP, China s embryonic services sector remains well short of the 60 65 share that a middle income economy typically possesses. | Con un 47 por ciento, aproximadamente, del PIB, el embrionario sector de servicios de China sigue sin alcanzar el porcentaje de entre el 60 y el 65 por ciento con el que suele contar una economía de renta media. |
| Indeed, in recent years, labor s share of national income has been on the rise a direct reflection of the decline in manufacturing and expansion in services. | En efecto, en años recientes la proporción de la fuerza laboral del ingreso nacional ha estado aumentando reflejo directo de la contracción en el sector manufacturero, y de la expansión en el sector de servicios. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartimos textos, imágenes, audio y video. |
| This has occurred despite a significant increase in the personal income share of the Chinese economy, driven by services led employment growth and the income leverage of urbanization. | Esto a pesar de un considerable incremento de la participación de la renta personal en la economía china, gracias al crecimiento del empleo en el sector servicios y la mejora de ingresos que supone la urbanización. |
| Services, which now account for the largest share of the economy, require close to 30 more jobs per unit of output than the manufacturing and construction sectors combined. | Los servicios, que ahora representan la parte mayor de la economía, requieren casi el 30 por ciento más puestos de trabajo por unidad de producción que los sectores de la manufactura y la construcción combinados. |
| Capital s share of national income has increased, while labor s share has fallen. | La proporción del capital en el ingreso nacional ha aumentado, mientras que la del trabajo ha disminuido. |
| Specifically , the public services sector in the United States is relatively small , while the same sector accounts for a much larger share of the euro area economy . | Concretamente , la participación del sector público en Estados Unidos es relativamente pequeña , mientras que en la economía de la zona del euro es mucho mayor . |
| Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services . | Servicios de informática ( código 263 ) Consisten en servicios relacionados con equipos , programas informáticos y de procesamiento de datos . |
| China is already Japan s largest export market, leaving it ideally situated to capture additional market share in the coming surge of Chinese demand for consumer products and services. | China ya es el principal mercado exportador de Japón, lo que lo posiciona de manera ideal para captar una participación adicional de mercado en el inminente aumento de la demanda china de productos y servicios de consumo. |
| Share | Participación |
| Share | Compartir |
| Share | Compartir |
| Share | CompartirPackage file, name of the widget |
| Share | Recurso Compartido |
| Share | Recurso Compartido |
| If people want the same level of government services relative to other things that they consume, government spending will take up a larger and larger share of national output over time. | Si la gente desea el mismo nivel de servicios gubernamentales en relación a otros consumos, el gasto gubernamental ocupará una porción cada vez mayor del producto nacional. |
| share markets or sources of supply | repartirse los mercados o las fuentes de abastecimiento |
| He had his share of luck. | Tuvo su cuota de suerte. |
| Show the type of the share | Mostrar el tipo del recurso compartido |
| Show the comment of a share | Leer patrones de inclusión desde un archivo |
| Plenty of pple share his views. | Muchas personas comparten su opinión. |
| Asia s share of world trade 25.3 | Participación de Asia en el comercio mundial 25,3 |
| Configuration of directory services | Configuración de los servicios de directorioName |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería |
| But the share of their idols does not reach God, yet the share of God reaches their idols. | Pero lo que es para quienes ellos asocian no llega a Alá y lo que es para Alá llega a quienes ellos asocian. |
| Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services | Título Exportaciones de bienes y servicios en el interior del grupo Importaciones de bienes y servicios en el interior del grupo |
| We'll share. | Nosotros compartiremos. |
| We'll share. | Compartiremos. |
| Share Ratio | Proporción de compartición |
| Share ratio | Proporción de compartición |
| Split share... | Dividir participación... Noun, the title of a section |
| Split share | Dividir participaciónQuestion |
| Remote Share | Partición remota |
| Edit Share... | Editar recurso... |
| Remove Share | Eliminar recurso |
Related searches : Share Registration Services - Share Of - Share Of Return - Share Of Imports - Share Of Tickets - Share Of Companies - Share Of Risk - Share Of Power - Share Of Pain - Share Of Staff - Share Of Promotion - Share Of Prescriptions - Share Of Contribution - Share Of Problems
