Traducción de "share of exports" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Share - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asia s share of EC exports amp imports 21.1 amp 31.2 | Participación de Asia en las exportaciones e importaciones comunitarias 21,1 y 31,2 |
| From 2001 to 2011, China s share of South Korean exports doubled, from 12 to 24 its share of Japanese exports grew even faster, rising from 8 to 20 . | Entre 2001 y 2011, la participación china en las exportaciones surcoreanas se duplicó pasó del 12 nbsp al 24 nbsp su participación en las exportaciones japonesas creció aún más rápidamente, del 8 nbsp al 20 nbsp . |
| By 2010, the EU accounted for 20 of total Chinese exports, while the US share was just 18 . | Ya en 2010, la Unión Europea era el destino del 20 del total de las exportaciones chinas, contra apenas un 18 de los Estados Unidos. |
| Meanwhile, manufactured goods, which do add domestic value and employment, form only a small share of Greece s overall exports. | Entre tanto, los productos manufacturados, que sí agregan valor y empleo en el país, representan sólo una pequeña proporción de las exportaciones totales de Grecia. |
| Because cars and other exports made in Germany now contain many parts produced in central and eastern Europe, Germany s share of global exports is at a record low in value added terms. | Como ahora los automóviles y otras exportaciones made in Germany llevan muchas piezas producidas en la Europa central u oriental, la participación de Alemania en las exportaciones mundiales se encuentra en un nivel más bajo que nunca en cuanto a valor añadido. |
| If the US loosens restrictions on exports to China and maintains its 18.3 share of China s total imports, American exports of high tech products to China stand to reach more than 60 billion over this period. | Si Estados Unidos relaja las restricciones a las exportaciones a China y mantiene su cuota del 18,3 del total de las importaciones chinas, las exportaciones estadounidenses de productos de alta tecnología a China durante este período podrían llegar a más de 60.000 millones de dólares. |
| After all, the country already accounts for more than 12 of global exports, so expanding its share further would probably worsen its terms of trade. | Al fin y al cabo, el país ya es origen del 12 de las exportaciones mundiales, de modo que seguir aumentando su cuota del total empeoraría probablemente los términos de intercambio. |
| Indeed, Chinese exports have lost some 2.3 of market share in the developed world since 2013, and about 2 in the US since 2011. | De hecho, las exportaciones chinas perdieron un 2,3 de cuota de mercado en esos países desde 2013, y alrededor del 2 en Estados Unidos desde 2011. |
| If the consumption share of GDP nonetheless declines, simple arithmetic tells us that investment and exports need to be higher to maintain total demand. | Si la participación del consumo en el PBI disminuye de todas formas, es una simple cuestión de aritmética notar que la inversión y las exportaciones deben aumentar para mantener la demanda total. |
| The Import of Exports | Exportar importa |
| Intermediate inputs comprise around 28 of global exports, but 40 of China s total exports. | Los insumos intermedios comprenden el 29 por ciento, aproximadamente, de las exportaciones mundiales, pero el 40 por ciento de las exportaciones totales de China. |
| CAMBRIDGE China s economic policymakers want to shift the country s production away from exports and heavy industry, and to increase the share of consumption in GDP. | CAMBRIDGE Los responsables de las políticas chinas desean modificar la producción de su país para alejarla de las exportaciones y la industria pesada, y aumentar la participación del consumo en el PBI. |
| Exports | Exportaciones |
| Exports | Exportes |
| Just as the dollar is often the unit of account in debt contracts, even when neither the borrower nor the lender is a US entity, the dollar s share in invoicing for international trade is around 4.5 times America s share of world imports, and three times its share of world exports. | Así como el dólar suele ser la unidad de cuenta en los contratos de deuda, incluso cuando ni el prestatario ni el prestamista son entidades estadounidenses, la participación del dólar en la facturación del comercio internacional es aproximadamente de 4,5 veces la participación de EE. UU. en las importaciones mundiales y el triple de su participación en las exportaciones mundiales. |
| imports exports | Cabe la posibilidad de que los exportadores de la zona del euro hayan reducido sus márgenes al objeto de contrarrestar la pérdida de competitividad resultante de la apreciación del euro . |
| This, together with the decline in manufactured goods as a share of total exports, from 54 a decade ago to 37 today, points to a substantial loss of competitiveness. | Esto, junto con la caída de los bienes manufacturados como porcentaje del total de exportaciones (de 54 hace una década a 37 hoy) indica una importante pérdida de competitividad. |
| Exports will take care of themselves. | Las exportaciones se cuidarán solas. |
| Australia exports a lot of wool. | Australia exporta mucha lana. |
| Chart 21 Exports of goods and industrial production ( volumes seasonally adjusted ) extra euro area exports intra euro area exports industrial production excluding construction 6 6 | Gráfico 21 Exportaciones de bienes y p ro d u c c i ó n i n d u s t r i a l ( en términos reales , datos desestacionalizados ) Exportaciones a países no pertenecientes a la zona Exportaciones entre países de la zona Producción industrial excl . construcción 6 6 |
| India s high tech exports are only 5 of its total exports compared to 30 for China. | Las exportaciones de tecnología avanzada de la India representan tan sólo el cinco por ciento de sus exportaciones totales, frente al 30 por ciento de las de China. |
| Moreover, Europe is the only customer for a large share of Russian gas exports, which, at least in the short run, must be transported through the existing pipelines. | Además, Europa es el único cliente para una gran parte de las exportaciones de gas ruso, mismas que, al menos en el corto plazo, deben ser transportadas a través de las tuberías existentes. |
| Its share of global exports fell from 9.1 in 2007 to 8 in 2013 as low as in the sick man era, when Germany was struggling with reunification. | Su participación en las exportaciones mundiales se redujo de 9,1 por ciento en 2007 a ocho por ciento en 2013 tan baja como la de la época en que el país era el enfermo , cuando estaba afrontando la reunificación. |
| ( 3 ) only exports only S. 14 only S. 14 and exports ) | Total del consumo intermedio por ramas de actividad ( 3 ) |
| only exports only S. 14 only S. 14 and exports ( 4 ) | sólo exportaciones sólo S. 14 sólo S. 14 y exportaciones |
| US refiners took advantage of lower prices to increase their exports of petroleum products so much so, that they are now threatening the market share of Saudi refineries in Asia and elsewhere. | Las refinerías estadounidenses han aprovechado los precios bajos para aumentar sus exportaciones de derivados del petróleo tanto es así, que hoy están amenazando la cuota de mercado de las refinerías sauditas en Asia y otras zonas del planeta. |
| 1 ) Trade weights are the sum of exports and imports expressed as total of euro area ( including Greece ) exports and imports . | 1 ) Las ponderaciones basadas en el comercio exterior son la suma de las exportaciones y las importaciones expresadas como total de las exportaciones y las importaciones de la zona del euro ( incluida Grecia ) . |
| Commodity exports typically continue to grow, but industrial and non traditional exports suffer. | Las exportaciones de productos básicos habitualmente continúan creciendo, pero las exportaciones industriales y no tradicionales sufren. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartimos textos, imágenes, audio y video. |
| Exports and imports of goods are monthly values . | Los valores de las exportaciones y las importaciones de bienes y servicios son mensuales . |
| possible exports to that part of the world. | (El Parlamento aprueba la resolución) |
| I also have a list of French exports. | También tengo la lista de las exportaciones francesas. No la queiero leer. |
| as higher net exports . | as higher net exports . |
| Exports have been sluggish. | Las exportaciones se han estado ralentizando. |
| Exports to VCard format | Exporta a formato VCard |
| 3 ) As a percentage of total exports and imports . | 3 ) En porcentaje del total de exportaciones más importaciones . |
| The majority of large Japanese companies depend on exports. | La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación. |
| The first concerns promotion of Community exports to Japan. | El primero atañe a la promoción de las exportaciones comunitarias a Japón. |
| Capital s share of national income has increased, while labor s share has fallen. | La proporción del capital en el ingreso nacional ha aumentado, mientras que la del trabajo ha disminuido. |
| excluding intra euro area exports . | excluidas las operaciones intra área euro . |
| The short answer is exports. | La respuesta corta es las exportaciones. |
| Both imports and exports increased. | Tanto las importaciones como las exportaciones aumentaron. |
| Imports exceeded exports last year. | La importación superó a la exportación el año pasado. |
| Exports schedules to iCalendar files | Name |
| ASEAN exports by product, 1991 | Las exportaciones por producto procedentes de la ASEAN en 1991 |
Related searches : Exports Of Goods - Recovery Of Exports - Composition Of Exports - Of Total Exports - Promotion Of Exports - Value Of Exports - Volume Of Exports - Amount Of Exports - Manufacturing Exports - Total Exports - Manufactured Exports - Fuel Exports - Real Exports - Invisible Exports
