Traducción de "share by value" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Share - translation :

Value - translation :

Palabras clave : Compartirla Compartimos Compartes Comparto Compartirlo Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Even if the asset pool declines in value, the fund s managers keep the value of each share at 1.00 by rounding upward the fund s real value.	Incluso si cae el valor del conjunto de activos, los administradores del fondo mantienen el valor de cada acción en 1,00 redondeando hacia arriba el valor real del fondo.
By recognizing the individuals behind the data, companies can access and share in that value, within a fully inclusive data economy.	Al reconocer a los individuos detrás de los datos, las empresas pueden acceder a ese valor y verse beneficiados, dentro de una economía de datos plenamente inclusiva.
First value set by ...	Primer valor fijado por ...
First value set by ...	Primer valor fijado por el ...
The name of the constant is given by name the value is given by value.	Las constantes son accesibles desde cualquier lugar sin tener en cuenta las reglas de ámbito de las variables.
Returns the next highest integer value by rounding up value if necessary.	Devuelve el valor entero superior más cercano a number.
Returns the next lowest integer value by rounding down value if necessary.	Devuelve el valor entero inferior más cercano a number.
Image by SHARE Foundation, used with permission.	Foto de la Fundación SHARE usada con autorización.
Meanwhile, manufactured goods, which do add domestic value and employment, form only a small share of Greece s overall exports.	Entre tanto, los productos manufacturados, que sí agregan valor y empleo en el país, representan sólo una pequeña proporción de las exportaciones totales de Grecia.
Where value is by default true, when no value is supplied, eg setoption net	Donde el valor por defecto es cierto si no se indica ningún valor, por ejemplo, setoption net
This function multiplies each value by 1.	Esta función multiplica cada valor por 1.
Among the current systems , TARGET2 accounts for the highest market share in terms of both value and volume of payments .	Entre los sistemas actualmente en funcionamiento , TARGET2 tiene la mayor cuota de mercado tanto en lo que respecta al importe de los pagos como al número de operaciones procesadas9 .
For China, by contrast, the share is just 4 .	En contraste, en lo que respecta a China, la proporción es de solo 4 .
Men have a share in the heritage left by parents and near relatives, and women have a share in the heritage left by parents and near relatives, whether it be little or much, a share ordained by Allah .	Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. Poco o mucho, es una parte determinada.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Compartimos textos, imágenes, audio y video.
signalled by the announcement of the reference value ...	Se otorga un papel destacado al dinero
Gross value added at basic prices by industry 4 .	Valor añadido bruto a precios básicos por ramas de actividad 4 .
In PHP 3, variables are always assigned by value.	Esto quiere decir que, por ejemplo, después e asignar el valor de una variable a otra, los cambios que se efectúen a una de esas variables no afectará a la otra.
The following character pairs are replaced by their value	Los siguientes pares de caracteres se reemplazarán por su valor
For equity funds , the price revaluation is performed on a net basis , and not on an individual share by share basis .	En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectua en términos netos y no acción por acción .
Select here the approximate threshold value, as a percentage. This value is used by the algorithm to distinguish two similar images. The default value is 90.	Seleccione aquí el valor limite aproximado como porcentaje. Este valor lo usa el algoritmo que distingue dos imágenes semejantes. El valor por omisión es 90.
Honesty maximizes value over the long term, even if by value we mean only the monetary return to shareholders.	La honradez obtiene el máximo valor a largo plazo, aun cuando por valor entendamos sólo el rédito monetario para los accionistas.
There is a share for men and a share for women from what is left by parents and those nearest related, whether, the property be small or large a legal share.	Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. Poco o mucho, es una parte determinada.
From what is left by parents and those nearest related there is a share for men and a share for women, whether the property be small or large, a determinate share.	Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. Poco o mucho, es una parte determinada.
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis .	Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor .
For equity funds , the price revaluation shall be performed on a net basis , and not on an individual share by share basis .	En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectuará en términos netos y no acción por acción .
Value of credited collector coins held by coin issuing entities	Valor de las monedas de colección abonadas mantenidas por entidades emisoras
Share	Participación
Share	Compartir
Share	Compartir
Share	CompartirPackage file, name of the widget
Share	Recurso Compartido
Share	Recurso Compartido
We should value the innovation brought by new market entrants more than we value the protection of existing market participants.	Debemos valorar la innovación que aportan a los mercados los nuevos participantes más de lo que valoramos la protección de los participantes existentes.
Roughly 68.7m individual share accounts were opened by the end of 2002.	Cerca de 68.7 millones de cuentas de acciones individuales se habían creado hasta fines de 2002.
The price per share is dropping by 75 percent to 3.30 Euros.	El precio de acción cayó a 75 por ciento, 3.30 euros.
All value is perceived value.	todo valor es valor percibido.
Who will listen to you in this matter? For as his share is who goes down to the battle, so shall his share be who tarries by the baggage they shall share alike.	Quién os escuchará en este asunto? Igual parte han de tener los que descienden a la batalla y los que se quedan con el equipaje. Que se lo repartan por igual
Value of stocks credited to the legal issuer ( s ) by NCB	Valor de las reservas abonadas al emisor legal por el BCN
5.3 Value of credited collector coins held by coin issuing entities	5.3 Valor de las monedas de colección abonadas mantenidas por entidades emisoras
Increases the volume by q . If q is empty it increases by the configured value	Aumenta el volumen en q . Si q está vacío, lo aumenta de acuerdo al valor configurado
Decreases the volume by q . If q is empty it decreases by the configured value	Disminuye el volumen en q . Si q está vacío, lo disminuye de acuerdo al valor configurado
They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share.	Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya.
Returns a single value from a column of a database specified by a set of conditions. This function returns an error if no value or more than one value exist.	Devuelve un valor único de una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones. Esta función devuelve un error si no hay ningún valor o hay más de uno.

Display this page in English