Traducción de "save his life" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Life - translation :

Save - translation :

Palabras clave : Nueva Resto Vivir Muerte Toda Salvarlos Salvará Salvarnos Salvarlo Salvarla

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He risked his life to save her.	Él arriesgó su vida para salvarla.
Tom risked his life to save Mary.	Tom arriesgó su vida para salvar a Mary.
His aim in life is to save money.	Su objetivo en la vida es ahorrar dinero.
Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it.	Cualquiera que procure salvar su vida, la perderá y cualquiera que la pierda, la conservará
For whosoever will save his life shall lose it but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it.	Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí, la salvará
The soldier sacrificed himself to save his friend's life.	El soldado se sacrificó para salvar la vida de su amigo.
For whoever desires to save his life will lose it, but whoever will lose his life for my sake, the same will save it.	Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí, la salvará
The father gave his own life in order to save his daughter's.	El padre dio la propia vida para salvar la de la hija.
The father gave his own life in order to save his daughter's.	El padre entregó su vida para proteger a su hija.
For whosoever will save his life shall lose it but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it.	Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará
Whosoever shall seek to save his life shall lose it and whosoever shall lose his life shall preserve it.	Cualquiera que procure salvar su vida, la perderá y cualquiera que la pierda, la conservará
For whoever wants to save his life will lose it and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it.	Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará
For whosoever will save his life shall lose it and whosoever will lose his life for my sake shall find it.	Porque el que quiera salvar su vida la perderá, y el que pierda su vida por causa de mí la hallará
For whoever desires to save his life will lose it, and whoever will lose his life for my sake will find it.	Porque el que quiera salvar su vida la perderá, y el que pierda su vida por causa de mí la hallará
It may save your life.	Podría salvarte la vida.
These tips may save your life.	Estos consejos podrían salvarte la vida.
Tom tried to save Mary's life.	Tom intentó salvarle la vida a María.
Five dollars can save a life.	Cinco dólares pueden salvar una vida.
This guy is really wishy washy. He couldn't make a decision to save his life.	Este tipo es realmente débil. No puede tomar una decisión para salvar su vida.
We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia.	Estamos mandando su médula a través del país para salvarle la vida a un niño con leucemia.
And the LORD said unto Satan, Behold, he is in thine hand but save his life.	Y Jehovah respondió a Satanás He aquí, él está en tu poder pero respeta su vida
She risked her life to save him.	Ella arriesgó su vida para salvarle.
Go save a life of a child.	Salven la vida de un niño.
Nikolai, Leviathan's hotheaded main character, sees his life consumed by the fight to save his seashore property from the town's mayor.	Nikolai, el impulsivo protagonista de Leviatán, ve su vida consumirse en la lucha por salvar su casa, construida sobre la costa, de las garras del alcalde del pueblo.
No female bears or brings forth, save with His knowledge and none is given long life who is given long life neither is any diminished in his life, but it is in a Book.	Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa. Nadie muere a edad avanzada o prematura que no esté eso en una Escritura.
Only an immediate operation can save the patient's life.	Solo una operación urgente puede salvar la vida del paciente.
However, to save a life would be as great a virtue as to save all of mankind.	Y que quien salvara una vida, fuera como si hubiera salvado las vidas de toda la Humanidad.
Yeah, so seeds that could save your life. You know?	Sí, semillas que pueden salvar tu vida. Saben?
Immunization, that's the cheapest way to save a child's life.	La vacunación, que es la forma más barata de salvar la vida de un niño.
Despite her compliance and repeated efforts to save his life, the extremist group purportedly beheaded Goto on film, releasing it later.	A pesar de su aceptación y reiterados esfuerzos para salvar la vida de su esposo, el grupo extremista supuestamente decapitó a Goto y lo filmó, como dio a conocer después.
Everything will perish save His Face.	Todo perece, salvo Él!
Everything will perish save His countenance.	Todo perece, salvo Él!
And slay not the life which Allah hath forbidden save with right.	No matéis a nadie que Dios haya prohibido, sino con justo motivo.
This green goo is perhaps the vaccine that could save your life.	Esta plaga gris es posiblemente la vacuna que podría salvarles la vida.
All things will perish save His magnificence.	Todo perece, salvo Él!
Naught is the life of the world save a pastime and a sport.	La vida de acá no es sino juego y distracción.
Knowing where the fire escape is in a hotel may save your life.	Saber en dónde está la salida de emergencias en un hotel te puede salvar la vida.
I almost lose my life to save her, but she never admitted it.	Casi pierdo mi vida para salvarla, pero ella nunca lo reconoció.
The cost of a cup of coffee can save a child's life, right.	El valor de una taza de café puede salvar la vida de un niño.
But we couldn't create 1,000 new teachers this summer to save our life.	Pero aunque hicieramos lo imposible, no podríamos crear mil nuevos profesores este verano.
He hates his life.	Odia su vida.
His life seems hexed.	Su vida parece haber sido hechizada.
He devoted his life to his study.	Ha dedicado su vida a la investigación.
He gave his life for his country.	Él dio la vida por el país.
He gave his life for his country.	Él dio la vida por su país.

Display this page in English