Traducción de "salvarlo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Intenté salvarlo. | I tried to save him. |
| Alguien debe salvarlo o se ahogará. | Someone needs to save him, or he'll drown. |
| Pero otros decían Deja, veamos si viene Elías a salvarlo | The rest said, Let him be. Let's see whether Elijah comes to save him. |
| Pero otros decían Deja, veamos si viene Elías a salvarlo | The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him. |
| BG Bueno, te dejaré ir a salvarlo, a que lo rescates. | BG Okay, so we'll let you go and save it, and rescue it. |
| No hay esperanza de salvarlo, en éste momento trata de salvarte tú | There's no chance of saving him, and just try to save yourself at this point. |
| Afirmando que Chad está en grave peligro, Oueddei expresó su esperanza de poder usar su autoridad moral para salvarlo. | Saying that Chad was in grave danger, Goukouni expressed a hope that he could use his moral authority to save it. |
| Pero los conservacionistas de la actualidad creen que pueden salvarlo mediante la ampliación de los límites de la ciencia reproductiva. | But today s conservationists think they can save it by stretching the bounds of reproductive science. |
| Sus patrones y aliados no pudieron salvarlo, pero estaban bien posicionados para exigir un juicio que fuera lo más abierto posible. | His patrons and allies could not save him, but they were well positioned to demand that his trial be conducted as openly as possible. |
| Lo que no sabe, Rowena le está envenenando lentamente en un intento de robar su trono y que corresponde a sus hijas rebeldes para salvarlo. | Little does he know, Rowena is slowly poisoning him in an attempt to steal his throne and that it is up to his unruly daughters to save him. |
| Sólo estás oliendo el humo para poder seguir el camino de regreso a una casa en llamas, para poder encontrar al chico que perdió todo en el fuego para ver si puedes salvarlo. | You're just smelling for smoke so you can follow the trail back to a burning house, so you can find the boy who lost everything in the fire to see if you can save him. |
| Si bien desde cerca de un año habían circulado rumores sobre su caída en desgracia, cualquiera que estuviese familiarizado con las intrigas políticas chinas sabía que hasta el anuncio del PPC, los muchos protectores y protegidos de Zhou todavía podían salvarlo. | Though rumors of Zhou s political demise had been circulating for nearly a year, anyone familiar with Chinese political intrigue knew that, until the CCP made it official, Zhou s many powerful patrons and cronies could still save him. |
| Una razón posible es el orgullo personal quiere ser recordado como el primer ministro que salvó a Italia del desastre, en vez de pasar a la historia como el primer ministro que tuvo que entregar la soberanía del país para salvarlo del default. | Monti wants to be remembered as the prime minister who saved Italy from disaster. He does not want to go down in history as the prime minister who had to surrender Italy s sovereignty to save the country from default. |
