Traducción de "safety related control" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Control - translation :

Related - translation :

Safety - translation :

Palabras clave : Controlarlo Controlan Control Controla Controlar Relacionado Relacionados Emparentado Relacionadas Relacionada Garantizar Pública Salvo Peligro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Judicial control and related matters	Control judicial y asuntos conexos
Article 35 Judicial control and related matters	Artículo 35 Control judicial y asuntos conexos
Article 35 Judicial control and related matters 35.1 .	Artículo 35 Control judicial y asuntos conexos 35.1 .
Our teams, whose professionalism is recognised, are accustomed to the same safety related obsession.	Nuestros equipos, de reconocida profesionalidad, están también obsesionados por la seguridad.
assist the vessel s management in marine, electrical, electronic, and control engineering to ensure general technical safety	prestar asistencia a los mandos de la embarcación en la manipulación de la maquinaria naval y las instalaciones eléctricas, electrónicas y de control a fin de garantizar la seguridad técnica general
In the Extended Info tab you can modify parameters related to extended account control	En la pestaña de Información ampliada podrá modificar los parámetros relativos al control ampliado de la cuenta de usuario
Nepal's Foreign Employment Act of 2007 sought to control migration outflows to ensure the safety of workers.	El proyecto de ley del Empleo Extranjero de Nepal de 2007 buscaba controlar los flujos de migrantes para garantizar la seguridad de los trabajadores.
Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament, arms control and reduction measures,	Destacando la importancia de fortalecer todas las medidas existentes de desarme nuclear y de limitación y reducción de armas nucleares,
Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament, arms control and reduction measures,	Destacando la importancia de fortalecer todas las medidas existentes de desarme nuclear y de control y reducción de armas nucleares,
Safety safety first?	Seguridad, primero la seguridad
As to operational aspects that may affect the safety of bulk carriers, particular attention has to be paid to those safety aspects, which are related to the ship port interface.	Por lo que respecta a los aspectos operativos que pueden afectar a la seguridad de los graneleros, es preciso prestar especial atención a los aspectos de seguridad relacionados con la interfaz buque puerto.
In addition , the ECB assessed general health and safety risks related to the manufacturing and use of euro banknotes .	Asimismo , el BCE evaluó los riesgos de salud y seguridad generales relacionados con la fabricación y uso de los billetes en euros .
Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament and arms control and reduction measures,	Destacando la importancia de fortalecer todas las medidas existentes de desarme nuclear y de control y reducción de armas nucleares,
Stressing the importance of strengthening all existing nuclear related disarmament and arms control and reduction measures,	Destacando la importancia de fortalecer todas las medidas existentes de desarme nuclear y de control y reducción de las armas nucleares,
Operations to control nightclubs will be continued and regular, in order to achieve complete security and safety of citizens.	Las operaciones de control de los clubes nocturnos y discotecas continuarán de forma continua y regular, con el fin de asegurar la protección y seguridad de los ciudadanos.
Emphasizing the importance of multilateralism in the process of disarmament, arms control and related international security matters,	Destacando la importancia del multilateralismo en el proceso de desarme, el control de armamentos y las cuestiones de seguridad internacional conexas,
(e) Improved coordination of drug control related activities throughout the United Nations system, with UNDCP providing leadership.	e) Mejora de la coordinación de las actividades relativas a la fiscalización de drogas en todo el sistema de las Naciones Unidas bajo la dirección del PNUFID
(b) The impact of implementing the global access control system on human resources requirements in the area of safety and security	b) Las consecuencias de la puesta en práctica del sistema mundial de control del acceso para las necesidades de recursos humanos en materia de seguridad y vigilancia
In France, we have a safety authority, which exercises an intransigent and transparent control of existing generation centres such as Flamanville.	En Francia, disponemos de una Autoridad de seguridad que ejerce un control estricto y transparente tanto sobre las centrales existentes como sobre la construcción de Flamanville.
So safety, with respect to the application, this is the number one answer that we get from growers, why biological control.	La respuesta que obtenemos con más frecuencia al porqué del control biológico es la seguridad en su aplicación.
Foreign policy The general foreign policy of Puppeteers consists of attempts to control the universe around them to ensure their own safety.	Política exterior El principio básico de la política exterior de los titerotes consiste en intentar controlar el universo circundante para asegurarse su propia seguridad.
Noting that a demonstrated global record of safety is a key element for the peaceful uses of nuclear energy and that continuous efforts are necessary to ensure that the human and technical elements of safety are maintained at the optimal level, and also noting that, although safety is a national responsibility, international cooperation on safety related matters is indispensable,	Señalando que un historial demostrado de seguridad mundial es elemento clave para la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos y que es necesario realizar esfuerzos continuos para mantener a nivel óptimo los elementos humanos y técnicos de la seguridad, y señalando también que, si bien la seguridad es responsabilidad nacional, es indispensable la cooperación internacional sobre cuestiones relativas a la seguridad,
Emphasizing the importance of multilateralism in the process of disarmament, arms control, non proliferation and related international security matters,	Destacando la importancia del multilateralismo en el proceso de desarme, el control de armamentos, la no proliferación y las cuestiones de seguridad internacional conexas,
(c) Provide information on how non military lines of security related authority lead to the head of the Department of Safety and Security	c) Se presente información sobre la vinculación entre las estructuras jerárquicas no militares relacionadas con la seguridad y el jefe del Departamento de Seguridad y Vigilancia
56. Calls upon user States and States bordering straits for international navigation to cooperate by agreement on matters relating to navigational safety, including safety aids for navigation, and the prevention, reduction and control of pollution from ships	56. Exhorta a los Estados usuarios y a los Estados ribereños de los estrechos utilizados para la navegación internacional a que cooperen concertando acuerdos relativos a cuestiones relacionadas con la seguridad de la navegación, incluidas las ayudas para la seguridad de la navegación, y a la prevención, reducción y control de la contaminación procedente de los buques
67. Calls upon user States and States bordering straits for international navigation to cooperate by agreement on matters relating to navigational safety, including safety aids for navigation, and the prevention, reduction and control of pollution from ships	67. Exhorta a los Estados usuarios y a los Estados ribereños de los estrechos utilizados para la navegación internacional a que cooperen concertando acuerdos relativos a cuestiones relacionadas con la seguridad de la navegación, incluidas las ayudas para la seguridad de la navegación, y a la prevención, reducción y control de la contaminación procedente de los buques
According to the Spanish daily El País, the aim is to facilitate free access to essential services related to health, safety, transportation and education.	Según el diario español El País, la intención es que se faciliten sin coste servicios esenciales relacionados con salud, seguridad, transporte y educación.
Safety level	Nivel de seguridad
Safety level	Nivel de seguridad
5. Calls for the principle of irreversibility to apply to nuclear disarmament, nuclear and other related arms control and reduction measures	5. Pide que el principio de irreversibilidad se aplique al desarme nuclear y a las medidas de control y reducción de las armas nucleares y otras conexas
(d) The inclusion of the principle of irreversibility to apply to nuclear disarmament, nuclear and other related arms control and reduction measures	d) La aplicación del principio de irreversibilidad al desarme nuclear, y a las medidas de limitación y reducción de las armas nucleares y otras armas conexas
(d) The inclusion of the principle of irreversibility to apply to nuclear disarmament, nuclear and other related arms control and reduction measures	d) La inclusión del principio de irreversibilidad entre las normas aplicables al desarme nuclear, el control de las armas nucleares y otras armas conexas y las medidas de reducción
(d) The inclusion of the principle of irreversibility to apply to nuclear disarmament, nuclear and other related arms control and reduction measures	d) La aplicación del principio de irreversibilidad a las medidas de desarme nuclear y limitación y reducción de las armas nucleares y otras armas conexas
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Piensen en los modelos de terrorismo, de secuestro infantil, de seguridad aérea, seguridad de los vehículos.
Financing Climate Safety	La financiación de la seguridad climática
Taking Safety Littorally	Seguridad en sentido litoral
Safety and security	Seguridad
Zzzzzzip for safety.	Cierrrrre de seguridad.
Instead, seek safety.	En cambio, busca seguridad.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	quiero publicitar la seguridad. Cómo voy a hacerlo?
The standards prevent inappropriate risks from being assumed when conducting credit operations , ensuring a common level of safety for securities settlement related to the provision of collateral .	La evaluación de los SLV y de sus enlaces para determinar su nivel de cumplimiento con los estándares se realiza periódicamente .
A second system will cover health and safety aspects related to the manufacturing and use of euro banknotes . It will also be based on commonly agreed international standards .	El segundo sistema comprenderá aspectos de salud y seguridad relacionados con la fabricación y uso de los billetes en euros y también se fundamentará en normas internacionales comúnmente aceptadas .
But safety is improving.	Pero la seguridad está mejorando.
Health and safety assessment	Evaluación sanitaria y de seguridad
Health and safety assessment	Los billetes en euros son seguros .

Display this page in English