Traducción de "safely and soundly" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The former hostages have arrived safely and soundly in Cairo, meanwhile.
Mientras tanto las personas salvadas sanas y salvas llegaron al Cairo.
He slept soundly.
Durmió bien.
The kitten slept soundly.
El gatito dormía profundamente.
The baby seems to be sleeping soundly.
Parece que el bebé duerme tranquilamente.
Israelis will sleep more soundly for a while.
Los israelíes dormirán más tranquilos... durante algún tiempo.
Drive safely.
Conduzca con cuidado.
Teleport Safely
Teletransporte seguro
Safely Remove
Eliminar de forma segura
Teleport Safely
Teletransportación segura
He arrived safely.
Él llegó sano y salvo.
Okay. Drive safely.
De acuerdo. Conduzca con cuidado.
Okay. Drive safely.
De acuerdo. Conduce con cuidado.
Like pearls safely hidden.
semejantes a perlas ocultas,
The aeroplane landed safely.
El avión aterrizó sin contratiempos.
T Move Teleport Safely
T Mover Teletransporte seguro
He arrived here safely yesterday.
Él llegó ayer aquí a salvo.
We arrived safely in Boston.
Llegamos a Boston sin ningún percance.
During this time, the Blob fights the various members of X Force and is soundly defeated in each encounter.
Durante este tiempo, Blob lucha contra los diversos miembros de Fuerza X y es derrotado en cada encuentro.
And it actually causes your car to charge safely and efficiently.
Y lo que hace que el auto se cargue de forma segura y eficiente.
So now we can breathe safely.
Por lo tanto, podemos respirar sanamente,
Tom arrived at the camp safely.
Tom llegó al campamento a salvo.
I hope everyone has arrived safely.
Ojalá todos hayan llegado a salvo.
Only God can safely be omnipotent.
Solo Dios puede ser todopoderoso sin peligro.
He came through that experience safely.
Salió de aquella prueba con toda felicidad.
The pilot landed the plane safely.
El piloto aterrizó el avión sin problemas.
Space Move Teleport, Safely If Possible
Espacio Mover Teletransporte, seguro si es posible
The general expectation was that the Communists would be soundly defeated in the May 1948 elections.
La expectativa general era que los comunistas serían derrotados en las elecciones de mayo de 1948.
Given the enormity of the problem, what is therefore needed is farreaching and soundly based action to provide a positive signal.
Ante la magnitud del problema, se requiere, por tanto, una acción de larga duración, de gran sabiduría y de signo positivo.
As if they were eggs, safely hidden.
como huevos bien guardados.
Can all the .h, .c and .o files be safely removed?
Ha habido informes de diversos tipos sobre versiones previas de KDE.
The problem was how to drive quickly and safely to the house.
El problema era conducir rápido y seguro hasta la casa.
I felt relieved when my plane landed safely.
Me sentía aliviado cuando mi avión aterrizó seguramente.
He returned home safely, which pleased his parents.
Volvió a casa sin ningún percance, lo que fue un alivio para sus padres.
The amount of energy consumed by teleporting safely.
Cantidad de energía consumida para teletransportarse con seguridad.
And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle.
Y nuestra sonda está asegurada dentro de lo que llamamos un aero shuttle.
Click to safely remove this device from the computer.
Haga clic para extraer de forma segura el dispositivo.
So we got to thinking, if you can't put things safely in a building, where can you safely put them? We thought, OK, underground.
Entonces pensamos que si no se puede poner a salvo en un edificio dónde poner las cosas a salvo? Pensamos, bien, bajo tierra.
Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
Entonces andarás confiadamente por tu camino, y tu pie no tropezará
So get away from me safely before I punish you.
Aléjate de mí por algún tiempo!
We helped the children of Israel cross the sea safely.
Hicimos que los Hijos de Israel atravesaran el mar.
Helen telephoned me that she had arrived in London safely.
Helena me llamó y me dijo que había llegado a salvo a Londres.
You can skate safely on this side of the lake.
Se puede patinar sin peligro en este lado del lago.
Teleport safely if that action is enabled, otherwise teleport randomly
Teletransportar con seguridad si esta acción está activada en caso contrario, teletransportar aleatoriamente
Is it a place for naughtiness and is it a place to be safely aggressive?
Es un lugar para la travesura y es un lugar para ser agresivo con seguridad?
And their boy servants shall go around them, as if they were pearls, safely hidden.
Para servirles, circularán a su alrededor muchachos como perlas ocultas.

 

Related searches : Soundly - Sleep Soundly - Soundly Rejected - Sleeping Soundly - Soundly Based - Safely And Effectively - Safely And Properly - Easily And Safely - Safely And Securely - Securely And Safely - Efficiently And Safely - Safely And Quickly - Returned Safely