Traducción de "rna guided" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Guided - translation :

Palabras clave : Guiado Guiados Guió Guié Guiaba

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The RNA people would talk about the RNA world.	Los expertos en ARN hablan del mundo del ARN.
RNA provides the information for protein.	el ARN provee la información para la proteína.
There are many sentences about DNA, but none about RNA.	Hay muchas oraciones sobre el ADN, pero ninguna sobre el ARN.
And we knew, basically, DNA provides the information for RNA.	Y sabíamos, básicamente, que el ADN provee la información para el ARN.
You can go out and get your proteins, your RNA, your DNA, whatever.	a la que pueden acudir y obtener sus proteinas, su ARN, su ADN, lo que sea
I don't have time to explain it, but it has to do with DNA and RNA.	No tengo tiempo para explicarlo pero tiene que ver con el ADN y el ARN.
And that let Marshall Nirenberg, you know, take RNA synthetic RNA put it in a system making protein. He made polyphenylalanine, polyphenylalanine. So that's the first cracking of the genetic code, and it was all over by 1966.	Y eso le permitió a Marshall Nirenberg, saben, tomar el ARN ARN sintético ponerlo en un sistema haciendo proteína. Hizo polifenilalanina, Así que así se descubrió el código genético por primera vez, y todo terminó en 1966.
It operates a television channel, ATV, and a radio station, RNA both of which broadcast in Catalan.	Fue fundada en 2000 y actualmente gestiona un canal de televisión, dos emisoras de radio y un sitio web.
Whoever is guided is guided to his own advantage.	Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio.
Had God not guided us, we would never be guided.	No habríamos sido bien dirigidos si no nos hubiera dirigido Alá.
They say Had Allah guided us, we should have guided you.	Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido.
We would have never been guided had not Allah guided us.	No habríamos sido bien dirigidos si no nos hubiera dirigido Alá.
They say, 'If God had guided us, we would have guided you.	No podríais ahora servirnos de algo contra el castigo de Alá?
They will say Had Allah guided us, we would have guided you.	No podríais ahora servirnos de algo contra el castigo de Alá?
They will say, Had God guided us, we would have guided you.	Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido.
They will be guided with gentle words, and guided to the commended path.	Habrán sido guiados a la bella Palabra y a la vía del Digno de Alabanza.
They will say, Had Allah guided us, surely we would have guided you.	Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido.
They will say, If Allah had guided us, we would have guided you.	No podríais ahora servirnos de algo contra el castigo de Alá?
They will reply, Had God guided us, we would also have guided you.	No podríais ahora servirnos de algo contra el castigo de Alá?
who determined and guided,	Que ha determinado y dirigido,
They were not guided.	No fueron bien dirigidos.
For they shall be guided to good speech and guided to the praised path.	Habrán sido guiados a la bella Palabra y a la vía del Digno de Alabanza.
Sensitive detection of pathogens, such as HIV, typically relies on the presence of nucleic acids (DNA or RNA), which are absent in prions.	Los métodos sensitivos para detección de patógenos, por ejemplo los que se usan para detectar el VIH, generalmente dependen de la presencia de ácidos nucleicos (ADN o ARN), algo de lo cual los priones están desprovistos.
Guided tours we regret to say that guided tours through the building are not possible .	Visitas guiadas lamentamos informar de que no es posible realizar visitas guiadas al edificio .
They were guided to chaste belief, and guided to the path of the All laudable.	Habrán sido guiados a la bella Palabra y a la vía del Digno de Alabanza.
These are the guided ones.	Ellos son los que están en la buena dirección.
These are the rightly guided.	Ésos son los bien dirigidos,
Who determined and guided them,	Que ha determinado y dirigido,
Such are the rightly guided.	Ellos son los que están en la buena dirección.
Those were whom Allah guided.	A éstos ha dirigido Alá.
who has ordained and guided,	Que ha determinado y dirigido,
Indeed, we will be guided.	Nos dejaremos dirigir .
Those are the rightly guided.	Ésos son los bien dirigidos,
We had guided the Prophets.	A éstos ha dirigido Alá.
And they will say, Praise to Allah, who has guided us to this and we would never have been guided if Allah had not guided us.	Dirán Alabado sea Alá, Que nos ha dirigido acá! No habríamos sido bien dirigidos si no nos hubiera dirigido Alá.
We've discovered things like, for example, RNA interference only a few years ago, and this is a really fundamental component of how cells work.	Hemos descubierto cosas como, por ejemplo, la interferencia del ARN, sólo hace unos años, y esto es un componente fundamental del funcionamiento de las células.
Pedro Miramontes, a mathematician from National Autonomous University of Mexico (UNAM) presented the report DNA and RNA Physicochemical Constraints, Cellular Automata and Molecular Evolution .	Pedro Miramontes, un matemático de la Universidad Nacional Autónoma de México, presentó un informe Restricciones fisioquímicas del ADN y el ARN, autómata celular y evolución molecular .
They are guided unto gentle speech they are guided unto the path of the Glorious One.	Habrán sido guiados a la bella Palabra y a la vía del Digno de Alabanza.
They were guided to purity of speech. They were guided to the path of the Most Praised.	Habrán sido guiados a la bella Palabra y a la vía del Digno de Alabanza.
Whosoever is guided is guided only for himself, and whosoever goes astray, he is astray for himself.	Quien sigue la vía recta, la sigue, en realidad, en provecho propio. Y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio.
We gave him Isaac and Jacob, each of whom We guided as We had guided Noah before.	Le regalamos a Isaac y a Jacob. Dirigimos a los dos.
He is guided whom God guides.	Aquél a quien Alá dirige está bien dirigido.
They are the rightly guided ones,	Ésos son los bien dirigidos,
May these be among the guided.	Quizás ésos sean de los bien dirigidos...
Some were guided, but many wereimpious.	Entre sus descendientes los hubo bien dirigidos, pero muchos de ellos fueron unos perversos.

Display this page in English